澳洲日报

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/pressure-points-the-importance-of-australias-military-presence-in-east-and-southeast-asia/ 本周，澳大利亚战略政策研究所（ASPI）推出了名为《压力点》的互动网站，分析了中国军方在印太地区使用空中和海洋胁迫的情况，以维护北京的过度领土声明并推动其安全利益。 该项目通过开放源数据、军事影像、卫星影像、官方政府回应等资源，提供公众对中国区域活动的可靠和准确的了解，从其拦截战术到过度声索等方面进行了分析。 《压力点》分析了中国与多个国家之间的危险军事互动，并探讨了各国如何（或不如何）利用其军事力量挑战中国在南海的过度需求。 一支强大的中国军事编队近期环绕澳大利亚展开行动，这一举动在澳大利亚的评论员和政治家中激起了辩论。 堪培拉近距离观察到了北京迅速扩展的军事能力及部署力量的意图，这些力量在不同情况下可能威胁我们的城市、人口和重要的供应路线。 随着对美澳同盟关系的日益关注以及我们老化舰队的状态，环绕行动使一些人开始质疑澳大利亚军方的活动，包括我们在印太地区的承诺。 为什么澳大利亚要向中国的后院部署军事力量？难道我们的军队更应该在本土使用吗？为什么我们要挑衅我们的最大贸易伙伴？ 这些忧虑忽视了三个重要事实： 第一，澳大利亚的经济和安全利益与印太地区密切相关。 印太地区在国际法及规则和规范的基础上繁荣了数十年，这些法律帮助塑造了大国和小国的行为。 《压力点》中指出，中国越来越多地利用其军事力量和低于战争门槛的战术，挑战这些规则和规范，威胁和威慑其他国家，以推进其战略利益。 澳大利亚军队在区域部署有助于反击中国的不当行为，并保护现有的规则和规范，尤其是当我们的军队进行挑战中国过度领土声索的活动时（例如在斯普拉特利群岛或帕拉塞尔群岛的通行）。 国际法可能只有在像澳大利亚这样的国家愿意加以物理执行时才能维持。但正如我们自2022年初以来看到的五次情况，这些活动并非没有风险。 我们应该预期中国将继续利用强势和不安全的行为来威慑我们的军事存在。 但这种风险是值得的。 澳大利亚无法承受中国过度声索的持续扩展及以中为中心的秩序，这种秩序优先考虑北京的利益，而非一个公认的国际规则和规范的集合。 持续的军事存在支持国际法及澳大利亚的伙伴关系，符合我们的利益。 第二，我们应当认识到，是北京的行为在改变，而不是我们的行为。 澳大利亚的军队在印太地区有着悠久的历史。 我们的军舰自第二次世界大战以来一直在南海航行。 我们的国防部队与东南亚各国（包括中国）进行了数十年的合作，以提高共同理解和建立军事互操作性。 我们的军事存在长期而持续，基于与希望澳大利亚在该地区保持军事参与的国家之间的长期伙伴关系。 相比之下，自2021年底以来，中国利用不安全的军事机动来威胁和威慑美国、澳大利亚、加拿大、菲律宾和荷兰的武装力量。 中国海警和海洋民兵的行动与此增进的强势军事行为相互映衬，但它们的活动往往不超出第一岛链。 [Read More…]

图片源于：https://www.broadsheet.com.au/sydney/food-and-drink/article/hay-st-market-open-paddys-haymarket-continental-european 步入标志性的帕迪市场（Paddy’s Markets）前门，您可能会不禁多看几眼。 如今，曾经以南瓜灯、皮卡丘的连身衣和充气的绿金色袋鼠为标志的市场，正在经历着一场创新的转变。 眼前是一个全新的空间，摊贩们在这里售卖加载贝果、新鲜意大利面和比萨饼、花卉以及在紫外线灯下生长的微型草药。 这就是海街市场（Hay St Market），一个3000平方米的美食与购物中心，上周正式在帕迪市场内启用。 变化确实令人惊叹。 餐饮集团Doltone Hospitality为这一2000万美元的项目提供支持，市场内设有48个摊位和商店，销售来自25种不同美食的菜肴，从越南菜到土耳其菜、韩国菜到意大利菜。 顾客可以一边品尝美食，一边购物，手中还可以端着酒杯，这得益于新南威尔士州首个“边逛边喝”的酒类许可证。 所有的一切均由同一家公司运营。 “我们希望将世界带到悉尼的门口，”Doltone的董事总经理Joseph Murray在接受《Broadsheet》采访时表示。 “回顾帕迪市场的历史，它一直在不断演变。 最初，这是一个购买农产品的地方，今天依然有那些售卖杂物的摊位，吸引着数百万消费者。 但我们希望创造一个新的市场，来补充旧有市场，并加入我们自己的故事。” 集团美食主管George Diamond全程监管每一份菜单，确保服务的无缝衔接，以及概念的一致性，给这片华埠带来新鲜感。 “我们想保持菜单简短明了，提供两到三道最佳选择，”他说。 “这一地区已经有大量的东南亚和中国美食。 我们希望引入大陆欧洲的美食。” 像巴塞罗那的博克利亚市场（Mercat de [Read More…]

图片源于：https://www.metrosouth.health.qld.gov.au/about-us/news/pa-hospital/celebrating-75-years-of-tuberculosis-care-in-queensland 昆士兰结核病临床服务团队在本月庆祝了在昆士兰的结核病护理75周年， acknowledges decades of contribution to this significant area of care. 根据2023年的统计数据，全球有1080万人因该疾病而生病，125万人因此丧生。结核病现被视为由单一病原体引起的全球最致命传染病。 位于PAH校园的Metro South临床结核病服务对复杂疾病进行诊断和治疗，包括药物耐药性结核病，并开展接触者追踪工作，以保护感染病例的密切接触者。 该服务的负责人Geoff Eather博士在诊断和治疗复杂疾病方面经验丰富，尤其是药物耐药性结核病。 “结核病是使用1950年代和1960年代开发的抗生素治疗的，但导致疾病的一些细菌已经发生突变，导致抗微生物药物耐药性，”他说。“在治疗免疫系统虚弱或正在与其他疾病作斗争的人时，面临的挑战更为艰巨。” 尽管面临这些挑战，但现在是研究的激动人心的时刻。 PA医院的临床医生正在与昆士兰大学的研究人员合作，在转化研究所的杰出实验室设施中进行研究。 昆士兰大学的Antje Blumenthal教授专注于控制对细菌感染免疫反应的分子机制，旨在利用这些机制改善对结核病等难治性感染的治疗。 “我们需要新的知识和策略，帮助我们开发快速作用且副作用更少的治疗。这可能是新的抗生素，但同样也可能是帮助身体免疫反应更好地控制细菌的策略，”她说。 “我们期待通过帮助免疫系统控制感染，使细菌对这种治疗产生抗药性变得更加困难。” 在此过程中，Eather博士的协作至关重要，Blumenthal教授得以获得临床洞察，了解治疗结核病时面临的挑战，探讨结核病治疗对肠道微生物组的影响，使用实验室模型更好地理解免疫反应，并筛选药物以确定其疗效。 [Read More…]

图片源于：https://kiddomag.com.au/do/colour-in-and-hop-into-a-brighter-easter-with-transform-orthodontic-care/ 复活节是更新和新开始的时刻——还有什么比这更好的时候来考虑孩子微笑的健康与自信呢？ 就像这个季节带来新的花朵和五颜六色的复活节彩蛋，早期的正畸护理能将小小的微笑转变成一件持久的艺术品。 早期正畸干预为何重要？ 许多家长常常会疑惑，何时该带孩子去看正畸医生。拥有超过25年经验的Transform Orthodontic Care团队负责人Daniel De Angelis医生建议，八岁时拜访正畸医生是早期评估的最佳时机，因为这一阶段与儿童的生长阶段相吻合。 研究表明，大约30-40%的澳大利亚儿童可能受益于早期正畸干预。 通过正畸医生的早期评估，可以识别潜在的牙齿和颌部问题，从而实现及时的、侵入性较小的干预，并制定全面的治疗计划。 这种主动的方法可以防止日后出现更严重的口腔健康问题，避免需要更为侵入性的治疗方法，例如手术纠正。 De Angelis医生解释道，利用儿童的生长阶段，正畸医生可以通过综合治疗来引导颌部的生长，以确保孩子的颌部排列正确，并有能力容纳所有的恒牙。 在您孩子的初次咨询期间，De Angelis医生和他的经验丰富的团队将带领您和您的孩子： 早期检测：发现与交叉咬合相关的牙齿突出、受阻牙齿和狭窄的上颚。 预防护理：实施指导牙齿和颌部生长的措施，例如干预有问题的习惯（如吮拇指或舌推）。 个性化治疗计划：为您的孩子量身定制一个解决方案，使他们能够自信地享受每一个微笑。 首次就诊时的期望 在您孩子的初次咨询中，De Angelis医生将对他们进行评估，您可以讨论孩子的需求和任何疑虑。他还会进行面部检查（别担心，这是完全非侵入性的！），观察孩子的牙齿和颌部。 若想了解更多关于该过程的信息，请点击此处。 准备好开始了吗？立即与De Angelis医生预约孩子的咨询，同时在我们三个地点（St [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2025-03-31/australia-monitoring-chinese-research-vessel-off-south-coast/105117188 一家机构正在监视一艘高科技中国研究船，该船运营着一艘深海潜水器，正在穿越澳大利亚南部水域。 海上追踪网站记录显示，‘探索一号’在与新西兰完成联合调查后，最近几天经过维多利亚海岸。 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯在珀斯对记者表示，他“更希望”这艘船不在澳大利亚水域，但暗示中国并没有违反国际法。 “我更希望它不在那里。但是我们生活在这样的环境中，正如澳大利亚在南中国海和台湾海峡等一系列地区有舰艇一样，这艘船也在这里。”他说。 “我们的任务是确保我们代表澳大利亚的国家利益……我对我们的国防军和安全机构对此充分信心。” 安东尼·阿尔巴尼斯总理表示，他更希望这艘船不在那儿，同时在竞选活动中与记者进行了交流。 内政部长托尼·伯克的发言人对ABC表示，这艘研究船的活动并非前所未有。 “我们曾经见过类似的船只，包括在2020年。”他们说。 “我们确切知道它的位置，我们知道它的航向以及它以该方向移动的速度。” 这艘船的活动发生在中国海军对澳大利亚进行前所未有的环绕航行，以及在塔斯曼海举行实弹演习的几周后。 总理暗示，这艘研究船可能会沿着澳大利亚南海岸航行，然后上西部海岸，最后返回中国。 “我们会继续监视它。我们不会……广播我们所做的一切，但是我们会保持关注。”他说。 “它是从新西兰来的，我们预计它会向回中国的方向航行。” 根据ABC的了解，这艘船目前位于澳大利亚的专属经济区之外。 反对派表示值得询问“问题” 影子国防部长安德鲁·哈斯提表示，询问这艘研究船在做什么是合适的。 “它可能在绘制海底地图，也可能在绘制对我们国家通信至关重要的海底电缆。”他说。 他还表示，阿尔巴尼斯先生不应该在中国船只靠近澳大利亚与澳大利亚海军在南中国海行使航行自由之间画出“错误的等号”。 “总理应该为我们的主权站出来，他在面对中国舰队的活动时表现出了一种弱点的模式。” 虽然目前尚不清楚这艘船具体在进行什么研究，分析人士告诉ABC，它的潜水器可能正在绘制澳大利亚南部的海底环境，包括连接悉尼和珀斯的一条重要海底电缆。 新西兰媒体报道称，‘探索一号’的潜水器曾带领中、新科学家深入深达6000米的普伊苏格尔海沟进行联合研究任务。

图片源于：https://westernweekender.com.au/2025/03/seafood-and-style-at-hyatt-regency-sydney/ 随着复活节的临近以及学校假期的到来，选择一次居家旅行的想法渐渐浮现——而凯悦里杰酒店或许正是这个理想的出发点。 坐落于达令港中心的凯悦里杰酒店地理位置优越，既可轻松前往达令港周边的多种活动，又离悉尼CBD仅咫尺之遥，周围充满了夜生活、酒吧和各类景点。 在顺利办理入住手续后（只有因为被酒店华丽的接待区域所吸引而略有延迟），我们决定先将行李放置在房间，然后前往Zephyr Sky Bar开始我们的短途假期。 Zephyr的香槟色装饰灵感来源于标志性的Moët & Chandon酒瓶，使这个屋顶酒吧成为风格聚会和庆祝活动的绝美背景。 这里的鸡尾酒单非常丰富，还有食物菜单和现场音乐，为我们提供了一个轻松的氛围，适合在开始夜生活前小酌几杯，或在达令港的日落时分悠闲地享受。 回到房间，您会发现各种常规设施以及一张舒适的大床，适合在外出前小憩片刻。如果能够获得一间特大的港口景观房间，那么窗外的美景将成为房间的亮点——您可以坐下来，观察这个忙碌的悉尼区的来来往往，沉浸在时间中。 晚餐时，我们前往酒店的Sailmaker餐厅，虽然这里有单点菜单，但更为人称道的却是其海鲜菜单——从周四到周日的水手晚餐是这里的真正亮点。 这一三道菜的菜单售价为95美元，还可进入地中海 tapas自助餐台，几乎可以让您无忧无虑，尽情享受美味。 前菜选项包括：配有覆盆子、玫瑰醋和柠檬的Appellation Rock Oyster；乌拉杜拉的黄鳍金枪鱼；以及阿布罗霍斯岛的扇贝。 主菜更是让人赞不绝口——从海鲈鱼到梅林比拉剑鱼，让海鲜爱好者大快朵颐。 菜单上还为每道菜提供推荐的葡萄酒搭配，更提升了用餐体验。 我们还从单点菜单中加了几道菜，特别推荐法式香煎羊排前菜，以及300克的西冷牛排配炸薯条和青胡椒酱，真是美味。 吃得满满当当，甚至有点小醉后，我们前往悉尼CBD，光顾几家热门酒吧——心中清楚酒店的舒适房间在等待着我们的归来。 说到舒适，值得一提的是，酒店还设有Nabea水疗中心。 享受为您量身定制的舒缓按摩与奢华面部护理，旨在提神醒脑、恢复活力，这对于想在繁忙假期中放松身心的家长们来说，是个完美的选择。 经过一晚舒适安静的入住后，我们第二天早晨再次回到Sailmaker餐厅享用自助早餐。 这里的选择多得令人目不暇接，在自助餐这场成功与失败的战役中，毫无疑问凯悦里杰酒店提供了悉尼最出色的自助餐之一。 [Read More…]

图片源于：https://www.insidegoldcoast.com.au/harrys-dining-mermaid-waters 美人鱼海滩（图片来源: © 2021 The Undercurrent） 有些人或许将其称为黄金海岸的心脏，而作为美人鱼海滩的当地居民，他们会称其为唯一值得一游的街区。 即便我们不会偏心 — 我是说，街区也好 — 美人鱼海滩确实坐拥一系列超赞的地方。 所以和我们一起探索，了解当地人对这片海滨美景，美人鱼海滩，如此热爱的原因吧。 小松露餐厅，美人鱼海滩（图片来源: © 2023 Inside Gold Coast） 小松露餐厅 它又回来了，我们不妨说，比以往更好。 小松露去年经历了一场华丽的蜕变，我们非常高兴那些华丽的门再次向大家敞开。 食物仍然像你记得的那样华丽，但其水平得到了全新的提升，背后是那些经典大厨的支持。 如果你自小松露重新开门以来还没有回来过，那就该是时候重燃旧爱了…… 地址：2444 [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/city/culture/ciao-canberra-the-national-museum-of-australia-is-throwing-an-italian-festa-under-the-stars/ 澳大利亚堪培拉——2025年3月31日，澳大利亚国家博物馆即将举行意大利星空嘉年华（Sotto le Stelle），这是秋季最受期待的文化活动之一。 活动将于4月12日星期六下午4点至晚上8点30分举行，承诺将让伊克顿变成一个意大利的小镇，在星空下带来一个魔幻的夜晚。 活动将提供正宗的意大利美食，食物是意大利文化的核心，星空嘉年华绝不会让人失望。 参加者可以从各种美食摊位中品尝正宗的意大利菜肴，在户外用餐。 配上一杯用意大利葡萄品种酿造的新鲜葡萄酒或经典的意大利鸡尾酒，欣赏堪培拉日落的美景。 此外，参加者还有机会沉浸于古代庞贝的展览。 通过博物馆引人入胜的庞贝展览，穿越时光，体验令人惊叹的数字投影和90多件古城的迷人文物。 需要注意的是，虽然嘉年华的入场是免费的，但展览的入场费不包括在内，因此如果这场考古珍宝是您必看的项目，请务必提前规划。 当夜幕降临，活动将通过表演使意大利的热情魅力焕发光彩。 以平滑、柔和的嗓音和意大利裔美国歌手的风格而闻名的乔治·万巴卡（George Vumbaca）将担任当晚的主持人。 不要错过丽兹·泰斯塔（Liz Testa）在静态圆环（aerial hoop）上表演的空中艺术与天籁之声的结合，这是一次独特的音乐体验。 而来自南意大利的弗拉特利·德尔·苏德（Fratelli del Sud）乐队将以其活力十足的现场演出为您带来南意大利的热情能量。 对于喜欢与众不同的意大利经典音乐的人来说，“根据我们说的”（According to Us）将由女歌手罗塞拉·法内利（Rossella Fanelli）和手风琴演奏家保罗·坎帕纳里（Paolo Campanari [Read More…]

图片源于：https://unisa.edu.au/calendar/2025/the-2025-asfla-conference–sfl-in-dialogue-for-a-dynamic-future/ 2025年12月3日至5日，2025年ASFLA会议将在南澳大利亚大学市西校区召开，会议主题为“为动态未来的SFL对话”。 此次会议欢迎学者、教育工作者和实践者探讨系统功能语言学（SFL）在应对快速变化的世界复杂挑战中不断演变的角色。 会议的核心主题是“对话”：不同学科、文化、情境和社区之间的对话。 事实上，对话体现了意义建构的动态谈判性质，反映了SFL对理解语言作为受上下文影响的社会符号系统的承诺。 此次会议为反思SFL丰富的理论基础，同时展望SFL的新可能性提供了平台。 会议特别旨在： 促进SFL社区内跨代际和跨学科的对话； 展示SFL在不同环境中的创新研究和应用； 增强SFL对社会、教育和技术领域的影响； 探索SFL如何在动态的未来中保持响应性和相关性。 我们欢迎涉及SFL与当今新兴问题如技术变革、社会正义、环境传播和多模态读写能力的对话的贡献。 主要关注领域包括，但不限于： SFL与理论的对话，重新审视和扩展核心SFL概念，以应对当代挑战； SFL与社会的对话，包括权力、身份、公平和包容性； SFL与技术的对话，包括人工智能、数字话语和多模态意义建构； SFL与教育未来的对话；其在读写能力、教学法和课程设计中的作用； SFL与学科的对话，包括（但不限于）SFL在医疗、法律、媒体、环境和体育中的应用； SFL与全球和地方视角的对话，特别是在各种语言、文化和背景下的应用。 总之，我们欢迎能够激发对话、挑战假设并激励系统功能研究和实践新方向的贡献。 当然，延续ASFLA会议的传统（尤其是在阿德莱德的ASFLA会议中！），此次会议的对话主题还将超越会议演讲。 我们也将此次会议视为在不太正式、更加“社交”的环境中进行富有成效的对话的机会，从而发展和滋养SFL社区。 请于2025年12月3日至5日加入我们，地点在南澳大利亚大学市西校区。 大会的主旨演讲嘉宾包括： 新加坡南洋理工大学的副教授Victor [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/food-drink/10-places-you-can-cure-your-hot-cross-bun-cravings-in-canberra/ 是不是写热十字面包的文章太早了？也许。 但我们在乎吗？一点也不。 这是热十字面包的季节！ 复活节的长周末可能感觉遥不可及（四天假期？真是幸福），但对于那些想提前进入这个季节的人来说，堪培拉有许多当地面包店提供热十字面包。 所有面包都是新鲜烘焙的，最佳食用时机是在上面抹上黄油，快来尝尝吧！ 首先介绍的是 The Bakehouse Mitchell（米切尔） 在这个地方，你可以找到多达五种不同口味的热十字面包。 不过，如果你是对这个复活节美食保持传统的人，也许你需要留意一下。 虽然这里也有经典口味，但你还可以尝试热十字手指面包、抹茶与白巧克力面包、红丝绒面包（内含奶油奶酪糖霜）和热十字法式吐司，看起来好吃得让人垂涎欲滴，配有蓝莓酱、新鲜浆果、酸奶、枫糖浆和花生酱，开始流口水了吗？ 地址是83/81-101 Lysaght Street, Mitchell | thebakehousemitchell.bitebusiness.com 接下来是 Lolo and Lola（沃特森） 紫色山药和菠萝蜜热十字面包，谁会拒绝呢？ 在店内购买或在线下单，赶快尝尝吧，热十字面包很快就会消失。 [Read More…]