新南威尔士州骄傲队将在纽卡斯尔迎战布里斯班闪电队

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/newy-quartet-takes-pride-in-representing-nsw/ 新南威尔士州骄傲队的四名新秀选手Ky Willott、Ryan Woolnough、Mariah Williams和Estelle Hughes将在本周末的州际较量中领衔出战。 这场男子和女子曲棍球One联赛球队将在10月19日星期六于纽卡斯尔国际曲棍球中心迎战2023年卫冕冠军布里斯班闪电队。 预计会有一个售罄的观众席迎接球员们,剩余不到100张票可供出售。 这也是骄傲队首次把比赛带到这个昔日钢铁之城,具有历史意义。 Hockeyroo选手Williams和Hughes将于下午3点率先登场。 Hughes表示:“我真的很想在这里比赛,纽卡斯尔的主场比赛对我来说非常特别。” “能够在家乡代表新南威尔士州骄傲队,在亲友面前比赛,这无疑是我人生清单上的重要时刻。” 随后,刚刚参加巴黎奥运会的Willott和同样来自纽卡斯尔的Woolnough将在4:30出场比赛。 一位发言人表示:“新南威尔士州骄傲队和新南威尔士州曲棍球协会衷心感谢纽卡斯尔各协会和场馆管理的辛勤工作,以及纽卡斯尔市(CN)的支持,使这一赛事得以顺利举办。” CN的创意与社区服务执行董事Alissa Jones对此次欢迎运动员及其家庭感到非常激动。 “这一活动展示了我们地区的世界级设施,为各个年龄段的人们提供了独特的机会,体验纽卡斯尔的海岸和文化魅力。” “我们期待展示我们的社区,并希望游客抽空探索我们这个充满活力的城市所有的特色。” 中央海岸的Ella Carr、Liam Alexander和Michael Taylor也被选入各自的队伍,对能够在亨特地区近距离比赛感到非常兴奋。 门票可在nswpride.com.au网站上购买。 自由曲棍球One联赛第二轮 新南威尔士州骄傲队对布里斯班闪电队 [Read More…]

萨拉·怀特:怀着复杂心情离开亨特谷足球联会的总经理职位

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/hunter-valley-football-gm-sarah-white-hangs-up-the-boots/ 努力工作的体育管理员萨拉·怀特承认足球在她的血液中流淌。 因此,你可以理解她在这周辞去亨特谷足球总经理一职时心中有些不安。 在这个岗位上工作了十多年后,她觉得现在是时候挂靴了。 “我确实是带着复杂的感情离开的,”怀特说。 “我热爱这份工作和这里的团队。 这份工作是多样化的,与志愿者合作非常有意义。 然而,我认为我们需要一些新鲜想法和新方向的新成员接任这个职位, 我相信迈克尔·卡拉罗就是这样的人。” 监督亨特谷足球工作绝非易事。 该地区覆盖六个地方政府区,拥有26个俱乐部——从斯科恩、格雷斯福德、克拉伦斯镇、塞斯诺克、穆斯韦布鲁克、登戈克、梅特兰到中间的每一个地方——接待五岁至全龄男女球员。 “足球在现在仍然和以前一样受欢迎,”怀特说。 “不过,在女性参与方面,在过去十年中绝对增长了很多。 这得益于多种因素,包括马蒂尔达斯的崛起。 球迷的影响力对这一切都产生了巨大的影响。 此外,现在女孩子与男孩一起比赛或参加女性专属赛事都是可以接受的。 这就变得更加可接触了……各个俱乐部都在支持女子比赛, 为女性球员修整更衣室,努力创造一个包容的环境。” “至于足球整体来说,2024年是我们注册人数最强的一年。 在我在这里的所有时间里,这是我们第一次突破7000名球员的门槛。 实际上,我们接近7600名球员和超过1000名志愿者参与了本赛季。 此外,俱乐部内还有更多的帮手。因此,我是带着良好的心情结束我的工作。” 在怀特的统治下,也并非一帆风顺。 她、主席弗兰克·克劳森和亨特谷足球董事会不得不面对全球疫情和自然状况以应对持续的挑战。 “在这段期间,有很多事情考验着我们,”怀特告诉《纽卡斯尔周刊》。 [Read More…]

超级快船节重返——更快、更响、更大、更好

图片源于:https://www.lakemac.com.au/News-articles/Superboats-fest-returns-faster-louder-bigger-better 湖麦克奎里将在2024年迎来一个充满刺激的周末,水上、岸上和空中,快速与喧闹节将盛大开幕。 周四的活动启动仪式上,超级快船以超过150公里的时速在湖面上滑过,而超级飞行员马特·霍尔则在低空飞行——这是即将到来的精彩表演的壮观预告。 今年的节日包括2024-2025年离岸超级快船锦标赛的前三场比赛,比赛线路从马门角延伸到博拉古尔,穿过斯皮尔斯港,直至沃纳湾和艾利班娜。 预计出现在本周末的流线型双体超级快船最高速度可达240公里每小时,并且能够在不到两秒内加速至100公里每小时。 湖麦克奎里市市长亚当·舒尔茨表示,今年首次通过新南威尔士州政府的开放街道计划,沃纳湾和贝尔蒙特的湖边街道将暂停交通,打造一个更盛大的节日,供大家共享。 “这个周末将为所有年龄段的人带来速度、动作和乐趣,”他说。 “我们在整个湖区设有多个现场,提供最佳的观赏视角,还有现场音乐、游行表演、美食和市场摊位。” 新南威尔士州道路、艺术、音乐及夜间经济、就业和旅游部长约翰·格雷厄姆表示,新南威尔士州政府对此活动的支持感到兴奋。 “我们的主要街道往往只是一个经过,而不是一个目的地,”他说。 “我们的街道是我们公共和社交基础设施的重要组成部分。美好的街道造就美好的城镇和中心,反映当地社区和文化的特点。” “开放街道计划旨在将我们的主要街道临时转变为充满活力和欢迎的公共活动空间。 “这些活动的色彩和多样性彰显了每个城镇或郊区独特的个性。 这正是我们的活力议程所追求的,支持当地人创造符合他们社区需求的活动和娱乐。” 在今年的超级快船车手中,有多次世界和澳大利亚冠军达伦·尼科尔森。 更小、更灵活的单体动力艇将在拉斯迈恩斯进行比赛,持续整个周末。 市长亚当·舒尔茨表示,整个周末不同时段,沃纳湾海滩、贝尔蒙特海滩、拉斯迈恩斯卡特利娜公园、斯皮尔斯港公园和帝国码头将会设立现场。 “帝国码头的维修区就像超级快船版的一级方程式维修区,欢迎想要近距离接触这些惊人机器的人们。” 节日的开幕将于周五在沃纳湾凉亭举行,由乐队Love That Hat呈现的免费音乐会将从晚上6点持续到9点。 周六活动时间为上午9点至晚上7点30分,沃纳湾将在下午3点至8点闭路交通,举办游行活动。 马特·霍尔赛车团队将在上午11点进行一场令人惊叹的特技飞行表演。 拉斯迈恩斯将在上午10点至下午4点期间举办现场活动,澳大利亚动力快艇大奖赛将在岸边进行比赛。 贝尔蒙特将于上午11点至下午3点推出现场音乐,乡村音乐乐队Darlinghurst将会演出,还有市场、美食车和儿童活动。 [Read More…]

库斯塔·格罗佐斯成为纽卡斯尔喷气机队新任队长

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/alm-grozos-honoured-to-lead-jets-in-20th-anniversary-season/ 在2024/25赛季的A联赛男性(ALM)即将开始时,库斯塔·格罗佐斯将肩负起队长的重任。 当纽卡斯尔喷气机队在10月17日周六的第一轮比赛中走上麦当劳·琼斯体育场迎战墨尔本城时,24岁的格罗佐斯将抓住这一机会。 主教练罗布·斯坦顿做出了这个重要的决定,任命格罗佐斯为队长,此前多名资深球员离队,守门员瑞安·斯科特被任命为副队长。 斯坦顿对格罗佐斯能够胜任这一角色充满信心,认为他在最近的澳大利亚杯比赛中已经展示了自己的领导才能。 “库斯塔在上个赛季的场上表现出了一种超出他年纪的冷静和成熟,”斯坦顿表示。 “他已经发展成一个强有力的领导者……他为即将到来的比赛做好了准备。 “我很高兴确认他为我们的队长。” 自2021年加入纽卡斯尔以来,格罗佐斯在各项赛事中为喷气机队出场77次,已经成为球队不可或缺的一员。 然而,如今拥有“C”的称号对他来说是巨大的荣耀。 “言语无法描述能够在俱乐部的第20个赛季担任队长是多么的特权,”他说。 “纽卡斯尔现在是我的家……我热爱这里。 “事实上,假如我离开,我感觉我会失去自己的一部分。 “所以,我感到非常兴奋。 “我将会在代表纽卡斯尔穿上队长袖标的情况下不遗余力。” 格罗佐斯表示,他是在季前赛期间得知这个决定的,自己从未想过会成为全职队长。 “就在达尔文比赛之前,老板(斯坦顿)把我叫到一边,告诉我他想让我在那场比赛中担任队长,”他解释道。 “我最初是有点震惊,但同时也很激动。 “随后,这种情况就接连而来。 “然后,我们几周前再次谈话,罗布说他希望我在整个赛季中都是队长。 “老实说,我不知道该说什么。 “我第一次来到这里大约四五年前时,没想到自己会到达这个位置。 “然而,一切发生都是有原因的。 “我很高兴自己仍然在喷气机队中,并且有幸能够带领队友。 “这表明老板对我的信任,我也要对此做出回报。 [Read More…]

车主提醒:学校区域内慢行,注意儿童安全

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/school-zones-return-while-major-road-works-continue-in-hunter/ 车主们被提醒在学校区域恢复运营的这一周注意观察儿童并减速行驶。 虽然一些教育机构将于10月14日(星期一)迎来员工发展日,但随着第四学期的开始,交通参与者工作如常。 学校区域一般适用于工作日的早上8点至9点30分和下午2点30分至4点。 新南威尔士州交通安全中心和海事安全中心的负责人伯纳德·卡隆(Bernard Carlon)表示:“儿童是我们最脆弱的行人,他们的安全应当是每个人的关注焦点。” “留心他们在过马路、等候过马路或上下公交车时的情况,因为孩子们可能在路上变得好奇和不可预测。” “即使是超速几公里,可能也会影响及时停车的能力。” “在学校区域内,违反交通规则将面临更高的罚款及可能的驾驶执照吊销。” 本周,区域内还将迎来更多重大项目。 新南威尔士州交通局最近对华伦隆的海街(High Street)进行了限速评估,将80公里/小时的路段降低至60公里/小时,并将默认的100公里/小时的限速降至50公里/小时。 “电子信息标志将在两周内设立,以通知大家关于新限速的消息。”交通局发言人表示。 “街道不仅仅是人和货物移动的通道,它们也与人们生活、工作和消遣的地方相互作用。” “在设定新限速时考虑了所有这些因素。” 亨克姆直道扩宽项目仍在继续,工作时间为晚上7点至早上5点。 以下是交通安排: 10月14日(星期一),迈特兰路(Maitland Road)将在纽卡斯尔内城绕行基础设施和铁巴克溪桥之间实施双向通行安排。 沙德盖特的迈特兰路和纽卡斯尔内城绕行的交界处将禁止右转,司机需要绕行800米从华伦隆路前往纽卡斯尔。 这项绕行安排不会影响从纽卡斯尔出发的外向交通。 迈特兰路与纽卡斯尔内城绕行交界处的交通信号灯将被“黑屏”,车辆将听从交通指挥。 10月15日(星期二),迈特兰路与纽卡斯尔内城绕行交界处的交通信号灯将再次“黑屏”,车辆将由交通指挥人员引导。 同一天,在迈特兰路从香槟街到旧迈特兰路(Old Maitland [Read More…]

关于新城堡致命警察枪击事件的调查听证会

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2024-10-10/fatal-police-shooting-inquest-newcastle-wraps-up-nsw/104457198 对去年在新城堡发生的致命警察枪击事件的调查听证会听证了涉及的警官“别无选择”只能开枪。 警告:本报道含有已经去世的土著人的姓名和影像。 土著人沃伦·马修·西蒙(Warren Matthew Simon),38岁,在2023年4月7日于维克汉姆的比肖普斯盖特街(Bishopsgate Street)遭到致命枪击。 两名警官在调查前晚从一家住宅被盗的几件物品时到达现场。 警方在新城堡地方法院进行的为期三天的调查听证会中播放了事件发生时的警察佩戴身体摄像机录影。 听证会听到,西蒙在被拘捕时起初表现得“冷静且顺从”,但随后从裤子里抽出一把12厘米的厨房刀,对一名警官进行刺击,刺中了他的肩部。 西蒙随后逃到室外的一个凹处,并在试图逃跑时再次用刀向一名女警官猛扑过去。 男警官开枪射击了三次,击中了西蒙,使其倒在地上。 在证词中,男警官告诉法庭,他开枪是因为他感觉西蒙将要用刀攻击他的搭档并杀死她。 听证会考察了警察的行动是否合理和适当。 警方于2023年4月7日(星期五)上午8点刚过到达维克汉姆的房屋。 在周四对证据的总结中,协助法官的律师特雷西·史蒂文斯表示,这一事件“迅速且完全出乎意料”。 她告诉法庭,从第一名警官遭到攻击到火器开火不到10秒钟。 协助法官表示,开枪发射是“必要的、合理的,并与警察程序一致”。 警察局长的律师安德斯·米克尔特维特同意这一点。 他说,警官们没有时间停下来思考,只能反应。 “最终,他开火是因为他没有其他选择,”他说。 米克尔特维特表示,这一行动无疑挽救了一名女警官免受重大伤害,甚至可能拯救了她的生命。 代表西蒙家属的律师埃玛·帕克指出,西蒙在被告知被逮捕后“没有被铐住或搜查”。 “虽然这在警官的自由裁量权之内,但这将令沃伦的家人感到疑惑,假如他被铐住并进行搜查,会怎样,”她说。 法庭听证到,警方没有配备电击枪是违反了警察协议。 [Read More…]

戈默罗伊传统所有者在纽卡斯尔抗议活动中发声,誓言抵制桑托斯的天然气项目

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2024-10-13/rally-against-santos-gas-protest-in-newcastle/104467482 一位戈默罗伊传统所有者在纽卡斯尔的抗议活动上表示,她预计将与桑托斯公司的数十亿天然气项目展开一场“大卫与歌利亚”的斗争。 本周末,一车队从纳拉布里出发,经过上亨特地区,前往今天纽卡斯尔的抗议活动,反对桑托斯在新南威尔士州北部皮利加的36亿美元天然气发展项目。 戈默罗伊女性苏埃林·蒂赫(Suellyn Tighe)从库纳巴兰前往,向约100名出席抗议活动的人发表讲话。 “这场斗争是大卫与歌利亚的斗争,戈默罗伊民族正在与口袋深厚的化石燃料公司作斗争,而这些公司的唯一目标就是利润,”她说。 在三月,联邦法院裁定,土著权利法庭在考虑桑托斯的纳拉布里天然气项目时,应允许气候变化的证据。 公司向法院表示将进一步进行协商。 “桑托斯将继续与戈默罗伊人民进行建设性的接触,并与他们紧密合作,以确保他们的文化遗产得到保护,并从项目开发中获益,”公司表示。 法院随后在发现公众利益的考虑必须包括气候变化的后果后,将案件发回法庭。 抗议活动和车队担心桑托斯在皮利加森林的天然气设施。 本周末的车队和今天在纽卡斯尔的抗议活动吸引了农民、环保主义者、戈默罗伊传统所有者及工会成员共同参与。 “门锁行动”新南威尔士州协调员尼克·克莱德(Nic Clyde)表示,他与传统所有者并肩作战。 “戈默罗伊人民已经对该项目说‘不’……工会运动也表现出强大立场,因此我们与他们及戈默罗伊族群共同努力,”他说。 来自护士及助产士协会的迈克尔·维特斯(Michael Waites)表示,必须停止这项天然气项目。 一位未透露姓名的老奶奶卡罗尔(Nanna Carol)来自猎人谷的编织奶奶协会,她表态支持传统所有者反对该项目。 “我们,奶奶们,想确保土地、空气和水资源能够留给未来世代,而我们不是通过使用天然气来做到这一点,”她说。 来自巴瑟斯特的教师凯莉·马丁内斯(Kylie Martinez)也前来表示支持。 “我是一名土著教育官员。我工作的目标是提升、帮助和鼓励社区和我的学生了解土著社区,”她说道。 “我的目标是让他们了解国家上的一切,而不是曾经在国家上的一切。 “无论你是土著还是非土著,我们都是澳大利亚人,我们的国家就是我们的国家。当它消失时,它就是永远消失了。” [Read More…]

澳大利亚音乐巨星Diesel即将回归纽卡斯尔,开启《Bootleg Melancholy》专辑巡演

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/diesel-powered-up-for-newcastle-return/ 澳大利亚音乐巨星Diesel将在本月重返纽卡斯尔,带着他的《Bootleg Melancholy》专辑巡演。 这位创作了经典歌曲《Tip of My Tongue》和《Man Alive》的音乐人,将于10月18日(星期五)在市政厅演出。 他希望通过全乐队来推广他的第17张录音室专辑。 《Bootleg Melancholy》是一张充满激情和多样性的专辑,共包含14个曲目,汇集了Diesel(真实名字为Mark Lizotte)所拥有的众多才华。 这张专辑蕴含着耳熟能详的旋律、甜美的歌声以及各种风格的色彩,歌曲温暖地迎接听众,仿佛是一位老朋友。 歌词关注家庭、生命、童年和梦想等主题,旅行于时间、地点和记忆之中,是一首激励人心又富有反思的流行音乐,庆祝日常生活的欢乐,同时勇敢面对生活中的困难,富有见解和温柔之感。 这一点在专辑的闭幕曲《Remember My Love》中得以生动体现。 Diesel表示:“这首歌关于不忘记身边有其他人也经历着同样的人生状态,不要陷入某个时刻之中。” “在某种程度上,我是在对自己说话;要记住,心里必须有一丝平静,才能够给他人带来安慰。” “这也是我在绝望时常常用来提醒自己的一个座右铭,爱能让我摆脱低迷。” “但,经历了17张专辑的我,或许已经不再对这个过程有太多疑虑。” “有如此丰富的创作素材,虽然是一个好问题,但也很不错。” “我的乐队常常提醒我一些我可能忽略但其实很重要的曲子和专辑,没什么特别的原因。” “有了《Bootleg Melancholy》这块新拼图,会帮助我们塑造演出曲目。” [Read More…]

气候活动人士在纽卡斯尔附近拦截煤炭列车,抗议联邦政府批准扩展煤矿业务

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2024-09-25/protesters-coal-train-mine-extension-approval-nsw/104393374 气候活动人士在纽卡斯尔附近的一列煤炭列车上进行抗议,反对联邦政府批准新南威尔士州三座煤矿的运营延长三至四十年。 周三上午10点,警方接到报告,赶到桑德盖特,几名活动人士已攀爬上煤车。 大约在11:30,警方开始将他们带离现场,有四人被警察带走。 抗议者布里奥尼·科格林表示,此次行动是“最后的手段”,因为联邦环境部长塔尼亚·普里伯塞克于周二宣布,已在运营的矿山将被允许延长其运营。 “每位顶尖科学家和专家都在告诉我们,唯一停止这些极端天气事件的方法,以及确保我们的星球对我们的孩子是安全的,就是停止燃烧化石燃料,”她说。 “然而我们就在这里,政府却做出这样的决定。 我们绝对绝望。” 政府称,批准扩展将保障1800多名工人的就业,但这一举动激怒了环保人士。 其中两座矿山是MACH Energy的山悦矿和阿什顿煤矿公司的拉文斯沃思地下矿,位于上亨特地区。 第三座矿山是白国煤业的纳拉布里煤矿,位于纳拉布里的南30公里处。 扩展辩论 白国煤业拒绝接受ABC的采访,但在一份声明中表示,对其第三阶段项目的批准早已逾期,称“由于州和联邦政府的评估过程拖延,导致项目延误”。 “纳拉布里第三阶段的环境影响报告于2020年10月提交,预计将把矿山的使用寿命从2031年延长至2044年,并为新南威尔士州带来显著的经济利益。” 白国煤业的纳拉布里矿是获得联邦政府扩展批准的三大项目之一。 住在巴安巴附近的农民莎莉·亨特表示,社区对此公告“感到震惊”。 “他们仍在努力理解这究竟意味着什么,”她对ABC新英格兰北部说。 “这个矿山产生的排放在未来将越来越严重。” MACH Energy的山悦矿靠近穆斯韦尔布鲁克,其扩展操作获得批准。 (ABC记者:7.30) “丹曼、阿伯丁、穆斯韦尔布鲁克、斯科恩健康环境小组”主席温迪·威尔士表示,此举与减少碳排放的需要背道而驰。 “我们在上亨特,或者说在整个澳大利亚,真的很难理解澳大利亚在气候变化中扮演的角色。” 联邦工党亨特地区国会议员、前煤矿工人丹·雷帕乔利表示,政府批准矿山扩展的决定是必要的,以推动可再生能源项目的启动。 [Read More…]

纽卡斯尔机场获得可持续发展贷款,推动环保未来

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/newcastle-airport-reinforces-sustainable-focus-via-235m-green-loan/ 纽卡斯尔机场对可持续发展未来的承诺得到了数百万美元的资金支持。 威廉镇区域近期与澳大利亚国民银行(CommBank)合作,通过一项创新的2.35亿澳元绿色可持续发展贷款(GSLL)来资助一系列开创性的环保项目。 在过去的一年中,纽卡斯尔机场在成为澳大利亚最可持续机场方面已经取得了显著进展,包括: 与澳大利亚可再生能源零售商合作,确保能源需求完全由可再生来源满足,帮助在机场原定2030目标之前实现净零范围2排放(在2023年1月实现)。 建设新的高档停车场屋顶,配备1,236块太阳能电池板,设计满足机场未来超过30%的能源需求(于2023年6月完成)。 与塔斯曼环保市场合作,通过投资新南威尔士州的本土森林恢复项目来抵消范围1排放(于2023年6月及以后开始实施)。 安装六个电动汽车停车位供乘客使用(2023年6月)。 为其航站楼扩建工程获得5星级绿色星级“设计”成就记录(于2024年9月实现)。纽卡斯尔机场的阿斯特拉航空实验室建筑也在力争获得同样的5星级绿色星级或LEED(能源与环境设计领导)认证。 现在,在GSLL的支持下,纽卡斯尔机场将在亨特地区向低碳能源转型中发挥重要作用。 纽卡斯尔机场首席执行官彼得·科克(Dr Peter Cock)表示:“我们努力成为该地区的绿色门户。” “我们的新航站楼已在设计中达到5星级绿色星级标准,反映了我们对环境责任的承诺。” “我们已经在2030年的目标之前实现了范围1和2排放的净零。” “正是这样的雄心勃勃的计划,真正树立了我们在可持续发展方面的标准。” “我们的航站楼扩建项目也已获得澳大利亚绿色建筑委员会(GBCA)的设计评估,并有望获得5星级绿色星级建筑认证——这是澳大利亚首个在新评级工具下获得此认证的机场航站楼。” “能够达到这一成就,证明了其在可持续性和环境表现上的高水平。” “这是机场和广泛的亨特地区的伟大成就,该地区正在采用新技术,推动经济多元化。” “获得国际机场理事会(ACI)第4级机场碳认证(ACA)是另一个值得骄傲的成就。” “我们是澳大利亚仅有的两个获得此‘转型认证’的机场之一,这表明了我们的碳管理战略。” “在全球591个参与ACA项目的机场中,只有98个达到ACA四级及以上。” “这成为了一个积极的榜样,鼓励其他人一同加入到更可持续未来的共同旅程中。” 科克博士表示,纽卡斯尔机场的承诺也支持了澳大利亚政府实现到2050年净零温室气体排放的承诺。 “到2025年中期,我们的航站楼扩建将完成,纽卡斯尔机场将成为真正的全球门户,吸引国内外航班。” [Read More…]