Category: 洛根市新闻

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2023-03-10/qld-former-logan-mayor-luke-smith-avoids-jail-time/102079096 前罗根市市长卢克·史密斯因在担任公职期间的腐败和不当行为，被判处缓刑，避免入狱服刑。 卢克·史密斯在本周早些时候认罪，从而避免了在布里斯班地区法庭的审判。 他承认收受开发商赠送的豪华游艇的秘密佣金、未能更新其利益登记册，以及在公共职务中不当行为的三项罪名。 史密斯还面临一项伪证罪，指控其在一次公共听证会上故意提供虚假证词，但该指控已被撤销。 在周四的宣判听证会上，法庭听取了关于前两项指控的证据，涉及史密斯于2016年从一名开发商（也是他的竞选捐赠者）处获得一艘豪华游艇。 法庭听说，该开发商曾在市政会上提交了一个关于斯普林伍德的建筑项目申请，史密斯积极支持该申请。 《澳广网》首次披露了这一指控及其与游艇赠送的关系，时间是在2018年3月。 法庭透露，史密斯已将游艇的注册转入自己的名下，修复了严重损坏，并为其投保，随后以46,000澳元的价格出售，并保留了收益。 检方接受，这不是一份礼物，实际上是一个使用协议，让他能够收回修理费用。 检察官马克·格林告诉法庭，即使该开发项目未能进行，史密斯仍然“以收受游艇的方式腐败地行事”，因为这“可能会使他表现出或显露出对该公司的偏袒”。 “然而，检方接受，被告所采取的任何行动实际上并未影响该开发申请或市政事务的任何部分。”格林说道。 法庭听说，史密斯随后故意未在其利益登记册中披露收到游艇的情况。 格林还说明了不当行为的指控，该指控发生在2017年，涉及史密斯干预对简·弗劳利的招聘，以帮助她获得市议会的一个董事职位。 “被告有效地滥用了他的职务，以便使他个人偏好的候选人受益。”他说。 “他的行为严重削弱了高级职位招聘过程中应有的透明度。” 格林告诉法庭，尽管弗劳利有“适当的经验和资格”，且最终获得聘用的决定为三人面试小组（包括史密斯）一致通过。 法庭还得知，史密斯在过去三年内因反腐败委员会提起的其他指控曾遭受审查，但已被撤销。 在判决时，法官大卫·肯特KC同意检方对史密斯犯罪行为的描述，认为这些行为损害了公众的信任。 “那些拥有选举官员的特权、荣誉和责任的人，绝不应滥用他们的职务以谋求个人利益。”他说。 “这是对作为选举官员的责任的严重违反。” 肯特法官告知法庭，他接受史密斯因为第一次被捕而承受了一定程度的额外惩罚。 “在失去你的职业、生遭到媒体批评以及普遍的公众羞辱。”他说。 史密斯被判处18个月的监禁，判决全部缓刑。 他还被要求进行120小时的社区服务。 [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2020-10-12/logan-city-aims-to-use-poo-power-human-waste-to-energy/12748782 昆士兰州的罗根城市是澳大利亚首个将人类废物转化为能源的地方政府，在罗根霍尔姆污水处理厂试点了一座最先进的气化工厂。 项目的关键点： Pyrocal公司的炉子通过气化技术产生电力，并将生物固体转化为无害副产品。 预计该项目将使罗根的污水运行成本减少50万澳元。 罗根市市长达伦·鲍尔表示，市政府计划在2022年前实现碳中和。 这座1700万澳元的工厂利用生物固体（由污水处理产生的物质）生成电力。 同时，还会产生一种叫做生物炭的惰性物质，可用于农业。 市政府相信这一过程将每年为罗根的纳税人节省50万澳元的污水运营成本。 这一项目将帮助市政府实现到2022年通过可再生能源和提供碳抵消来实现运营碳中和的目标。 市长达伦·鲍尔表示，位于布里斯班南部的这一区域正在为其他地方政府树立榜样。 “我们在罗根会在2022年前实现碳中和，这对我们的纳税人来说是好消息，”他说。 那么“人类废物发电”是如何运作的呢？ 工程师詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）来自设计和建造该工厂的公司Pyrocal，他表示，转化排入厕所的废物为生物炭和电力需要经过许多步骤。 首先，生物固体产品需要经过处理，以减少水分含量，然后干燥成“冰球”大小的颗粒。 “我们把水分降低到10%并保持90%的固体，这样就可以放入这个工厂中。”乔伊斯说。 干燥后的固体进入炉子，在那里进行碳化并产生电力。 “当它进入工厂后，温度升高到600度左右，基本上碳化，使其转化为富含碳的材料，并消灭所有病原体。” “它消除了微塑料和生物固体中传统意义上的所有有害物质，同时提供一个炭产品。” 解决气味问题 气化过程产生的热气流产生电力，既为工厂提供动力，也为生物固体的干燥过程提供能量。 “这就像一个涉及能量和碳的大循环。”乔伊斯说。 他表示，最终生成的生物固体没有气味。 生物固体通常被用作澳大利亚牧场的肥料，但乔伊斯表示，这一做法在欧洲已被禁止。 [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2019-05-02/logan-city-council-sacked-by-the-state-government/11065408 因八名市议员被犯罪与腐败委员会起诉，洛根市议会被昆士兰州地方政府部长斯特林·欣奇利夫解散。 关键点： 这七名议员和前市长卢克·史密斯已被暂停职务。 他们上周因犯罪与腐败委员会的指控而被起诉。 史密斯还因酒后驾驶，在撞树后被控。 欣奇利夫表示，他别无选择，任命退休公务员塔玛拉·奧谢担任委员会管理员，管理市议会。 他今天上午在议会中宣布了这一决定，并向州长提交了相关通知。 “必须立即采取行动，以确保洛根的纳税人和居民拥有一个能够运作的市议会。”他说。 “洛根人应首先享有一个能够继续提供服务的运作市议会。 不幸的是，他们正面临一个异常的局面，必须迅速处理，以便能够以信心继续前进。” 这些议员因被指控在2018年罢免前首席执行官和举报者香农·凯尔西而受到控诉。 欣奇利夫正式向州长提出了建议，以便任命管理员来管理市议会，直至2020年3月的下一次地方政府选举。 上周，包括暂停市长卢克·史密斯在内的八名市议员被控以对前首席执行官和举报者香农·凯尔西造成不诚实损害。 他们预计本月晚些时候要出庭。 市议员斯泰西·麦金托什去年5月因其他事项被暂停，剩下仅有四名市议员。 这意味着在没有引入管理员的情况下，市议会2019-20年的预算无法通过。 洛根将成为一年内第二个被解散的市议会，早在8月已解散了伊普斯维奇市。 ‘这将一切清理干净’ 四名议员——丽莎·布拉德利、达伦·鲍尔、乔恩·拉文和劳里·科兰斯基——虽然并未受到指控，但今天仍被解除职务，因为要召开会议需要七名议员的法定人数。 所有四人都表态将在2020年的下一次市议会选举中重新竞选。 洛根市议员布拉德莉、鲍尔、拉文和科兰斯基尽管没有受到指控，仍失去了他们的职位。 （ABC新闻：莉莉·诺思林） 第10选区议员鲍尔（在市议会工作了22年）表示，部长作出的选择是正确的。 “我认为居民受够了，我们需要一个新篇章。”鲍尔说。 [Read More…]

图片源于：https://loganwestnews.com.au/history-logan-city-mayors-councillors-1979-2024/ 洛根地区的人们在这里生活已经很长时间，但今天我们所知道的城市直到1979年才成立，当时洛根郡（Logan Shire）成立，随后在1981年成立了洛根市（Logan City）。 在这段时间里，很多该地区的市民当选为市议会成员，许多人服务了较长的时间，并多次连任。 迄今为止，洛根市并没有一个显而易见的前市长和市议员的名单，这样的状况现在得以通过洛根西部新闻（Logan West News）的这篇文章而得到纠正。 验证洛根郡市议会1979年成员，后排左起：肯·梅（Ken May）议员、罗恩·亨德森（Ron Henderson）议员、雷·霍奇森（Ray Hodgson）议员、丹尼·霍普（Danny Hope）议员、杰克·戴维斯（Jack Davis）议员、达里尔·布莱恩特（Darryl Bryant）议员、约翰·休特（John Huett）议员。前排左起：郡书记罗恩·艾金斯（Ron Eggins）、凯特·基德斯顿（Kate Kidston）议员、格伦·沙伊勒（Glen Shailer）议员、弗雷德·亨特雷斯（Fred Huntress）议员、郡卫生测量员约翰·格林（John Green）、郡工程师内维尔·劳里（Neville Lawrie）。 1979年到1982年（洛根郡市议会） 主席：达里尔·布莱恩特（Daryl Bryant）（至1979年9月）、弗雷德·亨特雷斯（Fred [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2017-09-28/logan-mayor-luke-smith-may-have-misled-qld-corruption-watchdog/8993840 澳大利亚最大地方政府之一的市长，洛根市的卢克·史密斯（Luke Smith），在今年早些时候的公听会上似乎对昆士兰腐败监察机构隐瞒了他对一位竞选捐助者开发项目的了解，这一消息被澳广网（ABC）披露。 关键点： 卢克·史密斯在选举前的听证会上表示，他不知道提议中的15层开发项目的高度。 这位开发者为史密斯的竞选捐款超过40,000澳元。 澳广网获得的电子邮件和视频对他的说法提出了严重质疑。 洛根市的市长卢克·史密斯在2016年3月的选举前收到了来自开发商和其他企业的377,000澳元捐款。 这些资金通过一个名为洛根未来（Logan Futures）的竞选筹款公司汇集而成。 史密斯在听证会上表示，在选举之前，他并不知道一家中国公司提出的15层开发项目的高度，而该公司曾于2015年12月向他的竞选活动捐款35,000澳元。 然而，根据信息公开法获得的文件和澳广网获取的视频对此提出了严重质疑。 昆士兰犯罪与腐败委员会（Crime and Corruption Commission, CCC）对史密斯市长和其他地方候选人进行了公开审查，作为“贝尔卡拉行动”（Operation Belcarra）的一部分，该行动调查可能导致腐败风险的行为。 CCC还表示，正在调查是否有候选人“非法影响了市政决策”，以便为捐赠者的开发申请提供便利。 史密斯市长在听证会上被问及开发商的捐款，以及在未开具收据的情况下接受数千美元现金捐款的情况。 一位捐助者作为证人被询问他是否在晚餐时向当时的市长候选人赠送了装在信封里的现金捐款。 在2017年6月13日的听证会上，辅佐检察官格伦·赖斯（Glen Rice）问史密斯，关于在选举前由SKL电缆公司提出的15层酒店开发申请，彼时该申请违反了建筑高度限制。 该开发项目位于春木（Springwood）的卡罗尔大街（Carol Avenue）22号，当前的是SKL电缆公司的所有权。 [Read More…]

图片源于：https://www.logan.qld.gov.au/news/article/1230/new-indoor-stadium-delivers-long-term-legacy 洛根市的新建室内多功能体育场总投资1.421亿澳元，目标是为社区创造一项可持续的遗产，造福未来几代人。 这座洛根室内体育中心将是一座无障碍设施，设有九个室内球场，分布在两个独立的大厅内，能够满足多种体育、残奥体育和大型活动的需求。 该设施可以容纳7000名观众，且有潜力在2032年布里斯班奥林匹克和残奥会期间用作训练和比赛场地。 新体育场将位于洛根中央的雅卡兰达大道与民主道交界处，预计将在2028年完工。 该项目由澳大利亚和昆士兰州政府共同资助。 市政厅将提供新设施的土地，并将是该场馆的所有者和运营者，确保其在整个使用周期内继续为社区提供未来的福利。 市长乔恩·拉文表示，市政厅已锁定一座现代化的多功能设施，除了能支持2032年奥林匹克和残奥会外，还能满足洛根地区对室内体育设施的高度需求。 “在洛根市潜在主办奥林匹克和残奥会的机会将使我们站上世界舞台，展示这个伟大城市的美丽、文化和人才，”拉文市长说。 “作为昆士兰发展最快的城市，拥有年轻多元的居民，洛根市将实现奥林匹克梦想，这一州和联邦政府的投资将成为我们社区几十年来受益的遗产。 这座室内体育场将由洛根市议会拥有和运营，成为州际、国家和国际体育及活动的灯塔，同时增加了我们提供给本地居民的球场数量。” 市议会经济发展委员会主席米丽亚姆·斯坦普表示，室内体育中心将在体育和经济方面推动洛根市进入未来。 “市议会对设计提供了宝贵意见，建造一个多功能的设施，支持包括体育比赛和训练、会议、交流和展览等广泛的社区活动，”斯坦普委员说。 “这些重大活动将为我们的城市带来可观的经济利益和增长。” 第二区议员特雷莎·莱恩表示，新场馆将受到当地居民以及精英运动员的欢迎。 “这座位于第二区的精彩室内设施将提供急需的全通道运动场地，以及可以供所有人使用的功能和会议空间，”莱恩议员说。 “洛根室内体育中心还完美契合了市政厅扩展和升级洛根中央花园的总体规划，并将与我们正在建设的威尔伯街青少年中心一起，成为社区可以享受的另一座顶级设施。” 新室内体育场将在洛根一系列设施中熠熠生辉，有潜力支持比赛、训练和准备2032年奥运会和残奥会。 这些设施包括： – 洛根北游泳中心（Unwood）和比恩利游泳中心（目前在建）新建的加热50米奥林匹克游泳池； – 毕恩利的道格·拉尔森公园，由奥林匹克金牌得主洛根·马丁设计的BMX自由式滑板坡道； – 各种体育场和其他设施，可满足如足球（足球）、橄榄球7人赛和未来有望进入奥运会的五人制足球等体育项目的需求； [Read More…]

图片源于：https://www.brisbanetimes.com.au/national/greater-brisbanes-multicultural-hubs-20140729-zy0yk.html 随着布里斯班的多元文化日益丰富，阳光银行、阳光银行山、穆鲁卡和格伦斯洛普等地区已被称为布里斯班的新唐人街，吸引了各国移民，形成了独特的文化氛围。 在这些地区，尤其是里奇兰、伊纳拉和达拉克，越南社区已经建立了30年的历史，成为该市的一个重要组成部分。 布里斯班华人协会代表史蒂文·黄（Stephen Huang）表示，这些区域的多元文化社区相对繁荣。 “这些人通常来自中国、台湾、香港或韩国，很多人都有商业或专业背景。” 他强调，即使在商店里，中文标识已经逐渐取代了英文标识，这展示了社区的独特性。 史蒂文·黄年仅12岁时于1988年移民到澳大利亚，语言障碍使他在初来时面临挑战，如今他已成为亚洲社区与政府之间的沟通桥梁。 最近，他在一次韩国慈善活动上听取了韩国社会人士的建议，与昆士兰警务专员伊恩·斯图尔特（Ian Stewart）举行了会面，请求增加讲韩语的警务联络员。 “我们在达拉有一些华语的警务联络员，也有越南语的，但目前并没有韩语的。” 黄表示，韩国社区希望在案件发生时能有合适的人士协助他们。 与此相对的是，来自索马里的居民阿卜希尔·穆罕默德（Abshir Mohamed）与伊纳拉的阿卜迪·穆哈迈德（Abdi Muhumed）以及来自阳光银行的穆罕默德·博乌古伊（Mohamed Beauogui）在安纳利的世界难民日庆祝活动中齐聚一堂。 “亚洲人通常不在公众场合提起问题，因为他们相对较为内敛。”史蒂文·黄说。 他鼓励社区成员如果认为不妥，应该提出自己的看法。 在布里斯班西部，米尔顿·迪克（Milton Dick）代表约10,000名越南居民，这一社区也由于语言障碍而面临许多挑战。 伊纳拉广场（Inala Plaza）是越南社区的中心，许多居民依然不说英语。 迪克议员表示，越南社区是澳大利亚继悉尼的卡巴马塔（Cabramatta）之后，集中越南居民最多的地方。 越南社区的传统家庭通过昆士兰州越南老年人协会与越南社区协会，形成了一个丰富而复杂的网络。 教育和体育（尤其是越南足球俱乐部）是这一社区的重要纽带。 [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2017-06-12/logan-mayors-donors-benefited-from-decisions-councillors-claim/8604850 澳大利亚最大的地方政府之一的市长，洛根市市长卢克·史密斯（Luke Smith），被指控在投票支持有利于向其政治运动捐款的开发商的规划变更时滥用职权。 关键点：洛根市市长卢克·史密斯投票支持的规划变更惠及505,000澳元的捐款者。 呼吁对州地方政府法律进行修改。 市长史密斯将于周二向犯罪与腐败委员会（Crime and Corruption Commission, CCC）作证。 洛根市的两名市议员认为，市长卢克·史密斯的行为“无道德”和“存在利益冲突”，并呼吁改变州地方政府的法律。 史密斯市长的竞选筹款公司“洛根未来”（Logan Futures）收到来自开发商和其他企业的377,000澳元捐款。 其中两大捐赠者是台湾和中国的企业，他们的项目将受益于洛根市春木（Springwood）新区新规划方案，该方案得到了史密斯的支持。 SKL电缆公司向洛根未来捐赠了超过40,000澳元，而中国香港投资公司成为最大捐赠者，贡献了80,000澳元。 2016年市长竞选期间，史密斯市长的竞选筹款从其他开发商和商业业主那里获得了额外的260,000澳元的捐款。 今年3月，市长投票支持了一项改变规划的提案，该提案在洛根市的一个街区内免除开发商高达100万澳元的费用，放宽建筑高度限制和停车要求。 在这些地区，SKL电缆公司有一项申请将得益于规划变更，而中国香港投资公司则拥有一个主要的购物中心，据说有计划进行开发。 市长受到犯罪与腐败委员会的传唤。 昆士兰的犯罪与腐败委员会（CCC）正在调查去年地方政府选举中多名候选人的行为。 CCC的“贝尔卡拉行动”（Operation Belcarra）进行了系列罕见的公开听证会，现已扩展至洛根市议会。 同时，洛根市议会被纳入调查时，调查的条款被扩展为包括候选人是否“非法影响了与捐赠者有关的开发申请的委员会决定”。 市长史密斯及其两名捐赠者的合作伙伴，特里·于（Terry Yue）和库奥·辛·邓（Kuo [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2021-04-14/fraud-charges-logan-councillors-dropped/100067622 八名洛根市前市议员的欺诈指控已被撤销，距他们被逮捕近两年，撤销的决定引发了整个市议会的解散。 关键点：八名市议员，包括前市长，均被CCC指控 这些指控导致时任地方政府部长解散了整个市议会 法院发现没有足够的证据支持这些指控 七名洛根市议员及前市长卢克·史密斯(Luke Smith)被昆士兰州的反腐委员会(CCC)指控，指控与前市首席执行官香农·凯尔西(Sharon Kelsey)的解雇有关。 腐败监察机构声称这些市议员联手，故意使凯尔西女士遭受损害，导致她在2018年被解雇。 在指控提出后，时任地方政府部长斯特林·欣奇米夫(Stirling Hinchliffe)表示，洛根市议会“已无法有效运作”，因此解雇了该市议会。 周三上午，检方在布里斯班地方法院表示没有足够的证据支持继续进行这些欺诈指控，决定撤回指控。 法官史蒂夫·科特尼(Steve Courtney)在去年主持了一部分审理的听证会后，正式驳回了这些指控。 “我在去年11月看到和听到的内容，我认为这是一个合理的决定，”他在法庭上表示。 当指控被撤销时，公众画廊中的市议员们欢呼并鼓掌，随后互相拥抱。 前市长卢克·史密斯面临另外两项关于公共职务的不当行为指控，这些指控已经移交给审判。 法官告诉法庭，其中一项指控与史密斯先生涉嫌干预“招聘过程”有关。 前市长还被指控在凯尔西女士的“试用程序”开始时，故意实施了一个“欺诈性”的试用程序，目的是“故意使她遭受损害”。 史密斯并未进入辩护，同时保释继续。 “经历了两年的地狱” 在法庭外的一些前市议员对撤销指控表示松了一口气，包括菲尔·皮奇昂(Phil Pidgeon)，他表示：“我今天站在这里感到被证明是清白的。” “我们都无辜…今天在法庭上得到了证明。需要采取一些措施，确保这样的事情不会再发生。” 前市议员特雷维娜·施瓦茨(Trevina [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2022-07-26/logan-council-breached-competitive-neutrality-with-green-waste/101267102 昆士兰竞争管理局（QCA）发现，昆士兰东南部的洛根市议会在推出其居民绿色垃圾箱计划时，无意中削弱了商业垃圾处理企业的竞争力。 主要信息： 洛根市议会于去年推出了绿色垃圾计划。 当地企业向昆士兰竞争管理局投诉，称该市议会存在不公平竞争优势。 该局发现，议会的绿色垃圾服务收费显著低于其竞争对手的费用。 洛根市议会（LCC）于去年建立了一项居民绿色垃圾计划，但几个月后，当地一家垃圾处理企业投诉称，作为地方政府，议会拥有不公平的竞争优势。 QCA调查了该竞争中立性投诉，并在本月发现，议会的绿色垃圾服务费用显著低于其收取的商业垃圾处理运营商的费用。 “我们发现，洛根市议会对其自有的绿色垃圾箱服务收取的成本，远低于其对私人商业运营商收取的处置费用——也就是每吨相差48澳元。”QCA的报告中提到。 竞争中立性是指公共部门实体应与私营企业在同等的竞争环境中竞争，不应因政府所有权而获得任何优势。 费用和收费 该局发现，洛根市议会在设定收费时，原本打算覆盖该计划的全部成本，但实际收费并未足以实现这一目标。 “与商业运营商75澳元的每吨处置费相比，洛根市议会在对其绿色垃圾箱服务的财务建模时，则基于每吨27澳元的处置成本来定价。”QCA报告中表示。 市议会表示，绿色垃圾箱的定价是在项目启动前就已经计算过的，因此包括了一系列假设，这些假设可以在未来的预算中进行修正。 市议会在计算价格时，仅包括了收集和处置费用，而未考虑到用于为期两年的85000澳元市场营销项目，或32000澳元的行政人员费用。 监事会还发现，议会不正确地分配了收集和处置费用。 根据市议会当前的定价指南，选择参与的纳税人每年需要支付48澳元，获得一个148升的绿色垃圾箱。 去年7月，项目启动时，发放了超过8500个垃圾箱。 八项建议 QCA的报告得出结论，认为市议会“并未按照竞争中立性原则来开展其绿色垃圾箱服务”，并提出了八项建议。 在上周的城市治理会议上，洛根市议员全盘接受了其中六项建议，并有条件接受了一项。 市议员拒绝了一项建议，即将商业运营商的费用降至每吨27澳元——与其自有绿色垃圾处理项目的收费相同。 相反，市议会认为，商业运营商应对其自身的费用和收费应用全面成本定价原则。 “与QCA关于绿色垃圾箱服务的全面成本定价原则的建议一致，类似的原则也应适用于自助绿色垃圾处理服务。”洛根的回应中指出。 市议会有条件地接受了重设其绿色垃圾项目定价的建议，表示这些费用将在未来的预算过程中进行审查。 [Read More…]