Category: 堪培拉新闻

图片源于：https://www.mining-technology.com/news/australia-china-mining-export-trade/ 中国对澳大利亚的经济胁迫持续了三年。这段时间的背景复杂但具有深远的影响。 理论上，澳大利亚与中国的经济关系是互补的。采矿业对澳大利亚经济至关重要，目前占国内生产总值（GDP）的近14%，而这一比例在2004年时为4%。 2023年，澳大利亚出口了6732.8亿澳元（4568.8亿美元）的商品和服务，其中铁矿石和煤炭的出口分别占总出口的20.2%和15.2%。 尽管采矿业蓬勃发展，制造业却在下降，仅占GDP的6%，而这一比例在1992年时为12%。 相对而言，中国制造业的崛起持续推动对澳大利亚商品的需求，使得澳大利亚的矿业行业成为中国的重要客户。 在过去20年中，许多西方经济体无法与廉价的中国制造业竞争，而北京的迅速崛起无疑为澳大利亚的商品出口经济模式提供了机会。 2023年，中国成为澳大利亚最大的贸易伙伴，占所有澳大利亚出口的32.5%——但这种关系并不总是一帆风顺。 在2020年，澳大利亚与中国的经济关系因政治分歧开始受到影响。斯科特·莫里森政府呼吁对新冠病毒的起源进行调查，暗示中国对此次疫情爆发负有责任，而特恩布尔政府对华为5G网络的禁令也成为一个“棘手问题”。 作为回应，北京指责澳大利亚与美国联手，追求敌对的外交政策，并干涉中国内政，随后停止了对所有澳大利亚商品的进口。 中国对澳大利亚煤炭的进口几乎降到为零，2019年中国进口了价值137亿澳元（6629亿人民币）的煤炭。 这场经济胁迫的目的是迫使澳大利亚在意识形态上向北京屈服。中国共产党（CCP）并不喜欢其目标开始质疑其政治立场。然而，这一策略并未奏效。 北京低估了对澳大利亚铁矿石的依赖，这对钢铁制造至关重要，因此进口基本保持在相同水平。 虽然中国进口的煤炭减少了，但印度和日本的消费量翻了一番，证明它们是可靠的替代客户。中国用作替代的劣质国内煤炭也不可靠，导致电力供给出现“缺电”现象。 此外，澳大利亚还拥有强有力的地缘政治议价地位。中国希望加入一个潜在的有利可图的自由贸易协定，即《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》，但作为会员，澳大利亚可以阻止中国的加入。显然，堪培拉拥有比中共更大的全球影响力。 经济胁迫计划以失败告终，而在某些商品领域，中国从澳大利亚的进口量现在已经达到了历史新高。 由于国内煤炭的劣质，2023年1月，中国开始再次进口澳大利亚煤炭。 2024年，根据能源经济与金融分析研究所（IEEFA）研究员安德鲁·戈林奇的预测，中国从澳大利亚的煤炭进口可能达到历史新高。 然而，需要注意的是，仅有热能煤炭的贸易复苏并超过了历史水平，冶金煤贸易则下降。 锂是另一个中国和澳大利亚具有互补能力的市场。2023年，澳大利亚是全球最大的锂生产国，占全球总量的45%，但缺乏精炼和加工能力。 相反，中国是锂精炼和加工领域的全球领导者，拥有约57%的市场垄断率。在2023年1月至6月之间，澳大利亚向中国的锂销售总值达到了117亿美元。 与铁矿石贸易一样，澳大利亚与中国的锂贸易需求也如同钥匙与锁的结合。 表面上看，锂贸易似乎更稳固和结构性牢固。澳大利亚提供了中国60%的锂需求，而中国企业如赣锋锂业也对该行业进行了长期投资。 然而，美国正在鼓励澳大利亚稀释这种关系。中国在全球锂供应链中占据主导地位，华盛顿希望对此进行制止。 美国向澳大利亚提供了访问其3690亿美元《通货膨胀削减法案》绿色能源激励措施的机会，前提是国内企业的外方股东、投票权或董事会席位不超过25%，这些外方可能是“关注的外国实体”，如中国。 [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/food-drink/feeling-crumby-heres-our-pick-of-canberra-bakeries-to-try-this-spring/ 在堪培拉，捣鼓面包的乐趣无处不在，而春季更是享受新鲜糕点的最佳时机。 我们的团队为大家整理了一份堪培拉面包店推荐清单，希望能让你找到最喜欢的面包和糕点，满足你的味蕾。 **Clementine（Yass和Murrumbateman）** Clementine是一家位于Yass和Murrumbateman的精致面包店，专注于高质量的烘焙食品，如可颂、糕点和酸面包。 所有产品均采用小批量手工制作，使用当地和新鲜采购的食材。如果你无法亲自造访，可以到Two Before Ten咖啡馆品尝他们的美味佳作。 地址：69 Comur Street, Yass & 47 Rose Street Murrumbateman | ​​[clementinebakery.myshopify.com](http://clementinebakery.myshopify.com) **The Bakehouse in Mitchell（Mitchell）** 如果你喜欢麦和干酪派，那么The Bakehouse [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/city/wondering-whats-on-this-long-weekend-well-just-leave-this-here/ 2024年10月的长周末终于到来了，我们为您提供了许多建议，帮助您度过这个悠闲的假期。 从堪培拉奥特莱斯的大品牌促销，到探索Queanbeyan-Palerang艺术之旅，再到参加Nightfest，观看音乐剧《来自澳大利亚的男孩》等等，这里有丰富的选择帮助您好好利用这个周末（以及那多出的假期）。 如果您想了解更多堪培拉的活动，查看我们的“活动信息”板块，您会发现城中有数百个活动正在进行。 **特别活动和节日** **堪培拉奥特莱斯的大品牌促销** 长周末，更多优惠！从10月5日（星期六）至10月7日（星期一），堪培拉奥特莱斯的大品牌促销邀请您享受三天独特的优惠、免费娱乐和额外礼品。 孩子们每天11点到15点可以享受免费的面部彩绘和糖果棉花，您可以在钟爱的品牌之间尽情购物。 另外，若您消费满100澳元，注册为VIP即可选择获得赠送的时尚手提袋或玻璃茶壶！活动将在星期六的11点到15点之间进行，地点在JB HiFi旁。 并且别忘了拍照留念！在Lindt旁拍下您最喜欢的Outlet发现，分享给朋友！ 活动时间：10月5日至10月7日 | 堪培拉奥特莱斯 | [canberraoutlet.com.au](http://canberraoutlet.com.au) **Queanbeyan-Palerang艺术之旅** Queanbeyan-Palerang艺术之旅是对我们当地艺术才能的庆祝，在10月的前三个周末举行！ 这是您出行的完美理由，享受该地区创作者的艺术作品，涵盖美丽的陶器、玻璃制品、绘画、纺织品、珠宝等多种形式。 这个周末，前往Braidwood，探索十个不同的画廊、工作室和流动展。 活动时间：10月5日（星期六）至10月6日（星期日） | 多个地点 | [获取更多信息](http://example.com) [Read More…]

图片源于：https://www.forbes.com.au/news/world-news/how-will-the-australian-economy-be-impacted-by-the-us-election/ 距离美国大选还有36天，特朗普和哈里斯都提出了可能对澳大利亚经济产生影响的政策。以下是11月5日大选前你需要了解的信息。 在美国总统选举中，特朗普和哈里斯的支持率不相上下。图源：Getty 经济学家认为，美国选举中可能对澳大利亚影响最大的问题是特朗普提出的对中国的关税。 AMP的首席经济学家肖恩·奥利弗博士表示：“作为一个相对开放、对中国高度依赖的经济体，澳大利亚将在特朗普胜利后可能面临全球贸易战的加剧，特别是如果这影响到对中国出口的需求。” 前美国驻澳大利亚大使乔·霍基如今在咨询与投资公司Bondi Partners担任负责人，他也持相同观点。 霍基在国家新闻俱乐部表示：“美国的关税、国内政策、税收政策和移民政策——它们对澳大利亚以及世界其他地方都有深远的影响。” 如果特朗普兑现其对中国进口加征关税的承诺，彼得森国际经济研究所的报告指出，澳大利亚经济可能面临巨大的资本外流。 该报告称：“像澳大利亚这样的国家，依赖于通过最终商品（如农业）向中国出口以及通过生产网络（尤其是向中国生产提供矿产和能源输入）也会经历资本外流，流向以美国为中心的国家。” 澳大利亚经济严重依赖与中国的贸易。如果中国的贸易受到关税影响，将对澳大利亚的GDP产生影响。图源：Getty 该报告由澳大利亚国立大学的沃里克·麦基宾教授共同撰写，还模拟了特朗普对美联储的权力削弱和对美国的移民限制提案。 报告指出，这些建议对美国经济的影响并不好，可能使美国的通货膨胀情况更加恶化。 报告的作者表示：“特朗普将美国描绘成受到狡诈外国人侵害的受害者。 他提议通过大规模驱逐、贸易保护政策和对美联储的影响来纠正这些问题。 然而，经过时间的检验，这些政策最终会使美国整体经济情况不如实施之前，尤其是会对制造业和农业产生伤害。” 特朗普的承诺 除了采取贸易和移民措施外，特朗普还向美国选民承诺将降低生活成本。 他最近对选民表示：“我们将提供低税率、低监管、低能源成本、低利率和低通货膨胀。让每个人都能买得起杂货、汽车和美丽的家。” 高通货膨胀和无法承担的住房成本也在影响澳大利亚。 尽管如此，仅有33%的澳大利亚人表示，如果他们能够在美国选举中投票，他们会支持特朗普。 YouGov研究发现，67%的澳大利亚人会在11月选择哈里斯。 霍基在本周在堪培拉评论特朗普的竞选承诺时称之为“荒谬的”。 他表示：“他的政策不仅会导致通货膨胀，而且在扩张方面也极其庞大。 这就像给四岁小孩的一大盒巧克力。” [Read More…]

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/broadening-strategic-reliance-to-signal-australias-resolve-against-china/ 为了向中国传递决心，澳大利亚必须发展并清晰地传达对印太伙伴的战略依赖。 澳大利亚与中国关系中最具挑战性的方面之一是找到新的方式来表明我们希望维持该地区开放和自由的兴趣。 这其中核心在于我们愿意与其他地区国家发展有意义的战略伙伴关系。 这一任务因为北京习惯性地将澳大利亚的利益视为同盟关系中的一个方面而变得复杂，特别是澳大利亚与美国的同盟关系。 虽然澳大利亚和美国在中国的战略思维中自动对齐的利益长期以来令人烦恼，但直到最近，这才成为我们需要积极改变的事情。 通过言语和行动，堪培拉需要更清楚地向中国表明，澳大利亚愿意加强我们的同盟关系，并在其外建立新的战略伙伴关系，同时必须公开承认，中国所带来的许多问题无法单靠单边努力解决。 我们应对北京的双边压力和释放策略的能力是不成问题的。 澳大利亚已经经受了来自中国的长期经济胁迫。 与此同时，它通过例如美国军队部署倡议等协议，加强了与美国的防务和安全合作。 此外，AUKUS的出现及其对区域安全角色的更大影响力的承诺，充分展示了澳大利亚及其同盟关系的韧性。 然而，这并不意味着中国领导人了解澳大利亚地区伙伴关系的决心和持久性。 在2024年太平洋岛国论坛会议上，各国领导人同意从公报中删除对台湾的准确提法，称其为“发展伙伴”。 这是在中国驻太平洋大使的胁迫和恐吓行为之后做出的，尽管中国只是一个对话伙伴，而不是论坛成员。 虽然澳大利亚等国可能认为与人妥协的争斗不值得，但北京现在将其视为所有小多边和多边集团的先例；集体退让将加强中国对其能够决定谁关心什么及承诺程度的信念。 一旦这种看法在北京的体制内形成，改变将非常困难。 另外一种看法是中国对澳大利亚在澳美同盟中的从属伙伴的特征化。 李强总理与安东尼·阿尔巴尼斯总理的6月会晤表明，中国领导人认为澳大利亚对同盟的盲目忠诚正在迫使我们做些其实不情愿做的事情。 如果我们足够聪明能够独立思考，并且敢于更频繁地对华盛顿说“否”，我们的未来将会更加光明——他们的假设就是这样。 即使中国的领导人并不真正相信这一点，这也是个问题，至少因为这助长了我们需要超越的副警长形象。 堪培拉在区域安全合作战略中的公共框架非常重要。 周到的沟通将不仅有助于转变国内叙事；还将向中国传递我们的决心并重申我们的区域存在。 考虑到澳大利亚与东京的强化防务和安全合作，这应该被视为一个可信伙伴关系的产物——这种关系正在应对中国破坏性行为及其对我们共同价值和战略利益的相关风险而不断演变。 澳大利亚不需要与日本建立正式同盟才能拥有共同的利益和价值，或发展关键能力并保持强烈愿望，以防止该地区被单一行为者主导。 同样，印尼的非对齐状态并不（也不应该）阻止我们希望加强防务和安全联系，最近签署的新双边防务合作协议正是证明。 [Read More…]

图片源于：https://citynews.com.au/2024/wooden-performance-will-be-a-hard-act-to-follow/ 布根杜尔木雕艺术馆的退休校长大卫·麦克拉伦因其在艺术界的显著影响力而闻名，他的兴趣远超于木材。 在优雅和洞察力的非凡展示中，麦克拉伦将在执掌四十年的布根杜尔木雕艺术馆的职务上正式退位。 这并非普通的退休，因为与其对当前小企业所面临的问题感到绝望，他经过咨询，将权利交给了年轻的堪培拉木匠拉尔夫·巴尔福德。 麦克拉伦还会继续在木材领域私下工作，但他希望能享受在其四十公顷农场上的时光。 尽管他仍会在周边徘徊一段时间，但日常的管理已经交给了Andrew Oliver 和Sharon Rasker。 对于任何暗示木雕艺术馆要关闭的人，他的回应是：“这将不可能发生。” 布根杜尔木雕艺术馆是该地区艺术和旅游的一大成功故事。 除了楼上的八角形画廊外，这里已成为木材爱好者和公众的目的地。 今年三月，它被美国世界艺术奖评选为澳大利亚最佳画廊。 官方声明中写道：“每年吸引12万游客，布根杜尔木雕艺术馆是一家专门展览和推广高水平的澳大利亚木制艺术和雕塑的多旅游、获奖画廊。” 麦克拉伦谦逊地承认，他没有与生俱来的资本，能够坚持下来离不开富有的澳大利亚木雕界社区的支持。 他自视为一个内向的人。 尽管如此，他在艺术界却是一个强大个性的人，兴趣超出了木材本身。 多年来，受前同事斯坦·达吉瓦尔的鼓励，他将布根杜尔木雕艺术馆变成了一个爵士乐的圣地，唐·巴罗斯、凯文·亨特和乔治·戈拉等人定期在此演出。 麦克拉伦并不总是要成为一名木工。 他出生在纽约，自小在长岛长大，他至今仍持有美国国籍，这也让他在2018年获得了“荣誉”澳大利亚勋章。 上学后，他在耶鲁大学学习机械工程的短暂时期并不愉快。 麦克拉伦说：“耶鲁大学完全是为了职业准备，” “我需要从工程中转变，我想离开美国，但我需要一个讲英语的地方。 1962年，我来到了澳大利亚国立大学，学习哲学和文学。” 越南战争插手其间。 [Read More…]

图片源于：https://citynews.com.au/2024/the-elite-young-symphonists-have-come-to-town/ 堪培拉的文化生活在十月迎来了丰富的活动， Australian Youth Orchestra 的精英团体 Young Symphonists 将在堪培拉文法学校的 Snow Concert Hall 举行免费的音乐会，时间定于 10 月 5 日。 与此同时，今年的日本电影节将在 Palace Electric 举办，为期七天（10 月 9 日至 15 [Read More…]

图片源于：https://www.lemonde.fr/en/international/article/2024/06/16/australia-and-china-stabilize-their-relationship-troubled-since-2020_6674896_4.html 澳大利亚外长平野旺于2024年6月15日欢迎中国总理李强抵达阿德莱德。 在李强总理于6月15日至6月18日访问澳大利亚之前，澳大利亚正关注2009年借给阿德莱德动物园的两只大熊猫的未来。 很可能，北京将延长它们的停留时间，甚至可能用另一对更具生育能力的熊猫进行交换。 熊猫外交的回归——中国利用这些生物促进和解并改善其在海外的形象——证明了自2020年至2022年以來两国关系的改善。 2023年11月，中国国家主席习近平表示，两国可以成为“值得信赖的伙伴”，这是他七年来首次接待澳大利亚政府首脑安东尼·阿尔巴尼斯。 七个月后，中华人民共和国的二号人物首次自2017年以来访问这个岛屿大陆的举动“代表着稳定我们与中国关系的重要一步……我们的方针是耐心、精细和谨慎，”阿尔巴尼斯在周三强调。 在阿德莱德的首站，二人计划在午餐前访问动物园，之后在一家酒庄与行业高管共进午餐，该行业在2020年遭遇高达218%的反倾销关税，导致该行业每年损失约11亿澳元（近7亿欧元）。 北京于3月份解除这些关税措施。 总共有十几种出口产品受到关税限制，因为在2020年4月，堪培拉呼吁对新冠疫情来源进行独立调查。 这一决定引发了中国的愤怒，而中国早在2017年就因堪培拉采取的一系列措施对其主权和安全感到不满。 阿尔巴尼斯于2022年成为总理，并在国家安全问题上保持坚决，尽管他表现出愿望与中国进行对话和和解。 近几个月，中华人民共和国接受了这一提议，解除大部分报复措施。 目前仍然有关于龙虾的问题，它依然被排除在中国市场之外，尽管这一问题在李强访问后有可能得到解决。 “我认为我们正在回到2019年的情况，当时澳大利亚和中国存在政治分歧，但不让它们影响关系的积极方面，如贸易。” 澳中关系研究所所长詹姆斯·劳伦斯顿如是说。 在他的访问期间，阿尔巴尼斯还将前往堪培拉和西澳大利亚，参观中国公司天齐锂业的锂加工厂。 对稀土金属的外资投资——被认为是至关重要的战略资源，而澳大利亚是全球第二大生产国——由堪培拉设定的严格规则所管辖。 “中国希望被视为像其他外资投资者一样，”劳伦斯顿补充说。 “更一般而言，他们准备将关系向简单的‘稳定’关系之外推进。”

图片源于：https://www.globaltimes.cn/page/202409/1320592.shtml 对于许多外国人来说，中国仍然是一个神秘的国度。然而，对于一些中国通来说，真正的中国是可信、吸引人和令人尊敬的。他们的研究和观察提供了对中国转型的真实反映，映射出国家的成就与吸引力。2023年10月1日，中华人民共和国（PRC）将庆祝其成立75周年。环球时报推出了系列报道《国际视野：我的中国之旅》，分享影响力学者和分析家们与中国的连接、故事与见解，讲述他们在中国见证的变化和成就，呈现国家的多面视角。在这一系列的第四篇文章中，澳大利亚汉学家、格里菲斯大学名誉教授科林·帕特里克·麦克拉斯（Colin Patrick Mackerras）与环球时报（GT）记者夏文欣分享了他的故事。 这一切开始于20世纪50年代末，我已故的母亲注意到了一则关于奖学金的报纸广告，广告鼓励人们学习亚洲，尤其是中国的亚洲研究课程，地点在堪培拉。她本人对亚洲并不感兴趣（她比较关注欧洲），但明白亚洲对澳大利亚未来的重要性。我永远感激她的远见。 后来我有机会去英国剑桥学习，在那里我完成了关于唐朝（618-907）的论文。完成学位后，我开始研究中国音乐。1964年夏天的一天，我在剑桥的市场广场偶遇一位朋友。他告诉我他将去中国教学。我问他，如果中国驻伦敦的临时代办询问他是否知道其他想去中国教学的人，能否把我的名字告诉他们。他们确实问了他，他也把我的名字告诉了他们。 不久之后，我前往中国，在北京外国语学院教英语，时间为期两年，当时几乎没有澳大利亚人在那里教学。当时我刚刚结婚，我的妻子艾莉斯（如今已不幸去世）与我一起前往。这段经历彻底改变了我的人生，使我获得了对中国和中国文化的深刻理解，这是我无法通过其他方式获得的。 我还对中国音乐和音乐剧感兴趣，实际上，从1966年到1969年，我在澳大利亚国立大学的博士论文便是关于京剧崛起的。在中国期间，我观看了许多地方戏的表演，收集了有关这一主题的唱片和书籍。当时，大部分表演都是现代歌剧，主题十分当代，但仍有一些传统剧目会在国庆和春节期间上演。 回首这75年的中国进步之路，并非所有阶段都同样成功，且可看到一些错误。但是总的图景极为令人印象深刻。从一个贫穷落后的国家，尽管拥有精彩的世界文化，中国已发展成为全球的一大先锋。我认为这种经济、社会及其他方面的迅猛发展在世界历史上几乎是前所未有的。无论如何，我想不出还有其他哪个国家经历过如此快速的进步。更何况中国的规模如此庞大，而且相对较少得到富裕国家的帮助。中国在很大程度上不得不依靠自己。 我认为中国在过去75年的贡献是相当可观的。我记得在1964年我第一次来到中国时，谈论了对第三世界的支持，这非常好，而且相当成功。在1960年代到70年代，中国对越南斗争的影响和支持非常宝贵，尤其是当对亚洲革命的支持与其他一些重要而公正的事业如女性权利、民族平等，甚至是对环境的支持交织在一起的时候。 习近平主席所提出的全球共同体理念，在发展和文明等领域赢得了全球南方国家和金砖国家的广泛支持。然而，在西方对此却鲜有提及。我认为，许多西方人更倾向于将中国的崛起视为一种威胁，而我认为这应该被视为一种启示。 1973年后，我开始在1977年再次前往中国，从那时起每年一次、两次甚至更多次地前往，除了1984年。在2020年之前，我几乎每年都去。自2023年新冠疫情后，我又开始访问中国，今年去过七周。 许多事情已经改变，但对我来说，中国社会变化最大的方面是对外部世界的态度和接触。当我第一次去中国时，我的学生和同事们对外部世界并没有特别的兴趣。后来，他们开始表现出浓厚的兴趣。 他们不断访问外部世界，并保持一种积极且聪明的态度。我所提到的“外部世界”部分，主要是指西方。然而，我认为非常重要的是补充，所提到的兴趣扩展到了中亚、拉丁美洲、非洲等地区。 我还想补充的是，近年来美国似乎故意尝试在某种程度上与中国脱钩，仅仅因为他们担心中国在技术、经济等方面超越自己。我深感中国希望保持联系的程度。中国人认为，

图片源于：https://hercanberra.com.au/city/sit-tight-canberra-everyman-theatres-queer-epic-the-inheritance-is-taking-the-spotlight/ 准备好纸巾，并带上情感支持吧，因为这部不可错过的制作将令你和整个剧院泪流满面。 这泪水既包含了欢笑，也有悲痛——放心吧！ 每个人剧院将带来一个已讲述数十年的故事（但带有现代风格），以复杂、易于共鸣且令人耳目一新的方式展现酷儿角色，他们对于《遗产》的诠释也不例外。 这部制作深受E.M.福斯特经典小说《霍华德庄园》的启发，近年来在国际上获得了广泛好评，并赢得了奥利维尔奖、托尼奖和戏剧桌奖的“最佳剧本”奖。 你没听错——最佳剧本。 这部获奖制作去年首次在墨尔本进行澳大利亚首演，而令人高兴的是，第二部澳大利亚改编版即将在堪培拉登场，首次演出将在10月12日，星期六，ACT Hub的舞台上大放异彩。 由马修·洛佩斯精心撰写，艺术总监贾拉德·韦斯特执导，优质演员阵容倾情演绎，这部两部分的改编剧讲述了在21世纪生活的同性情侣艾瑞克和托比的多维故事。 故事设定在我们都经历过的时期——COVID-19肆虐之时，以及美国总统选举对特朗普有利的时期，剧中探讨了诸多动人且令人心痛的故事，提出了“一个世代的酷儿社区应该对下一个世代负责什么？”和“对那些前辈有责任吗？”等问题。 这部史诗作品的创作过程历时多年，始于贾拉德在2018年访问英国时发现了该剧本及其潜力。 从那时起，这段六年的旅程才刚刚开始。 而如今，我们终于要迎来它的首演了。 无论你是《霍华德庄园》小说或电影改编的粉丝、热衷于观看戏剧的观众，还是只是希望见证一个美丽而现代的酷儿故事，每个人剧院与贾拉德为堪培拉观众呈现了《遗产》，旨在探讨这一独特且政治分化的历史时期中的人类经历。 “我们是那个讲述酷儿故事的剧院公司，但我们同样会讲述人类和普遍的故事。 我的主要座右铭是‘每个男人、女人和孩子都有自己的故事’，”贾拉德说。 “我发觉堪培拉的观众非常聪明，他们会明白这些，而且肯定会因为剧本聪明、搞笑、悲伤、性感、心碎，还有裸露男士而喜爱这一剧目！” 你可能会问：“为什么这个制作要分成两部分？”贾拉德解释说，由于有大量的情节涉及众多角色同时发生，为了公正地展现这个故事，分为两部分的六个半小时是必要的。 “我常将它比作在舞台上看的‘Netflix追剧’。 你可以在剧院与一群人一同观看，同时享受这段旅程，”贾拉德说道。 就像观看Netflix剧集一样，你可以在完成第一部分后，随意休息一段时间再观看剩下的部分（幸好不会等一个月）。 无论你需要几小时或几天来消化这个故事，完全由你来决定。 贾拉德建议，最好在同一天观看两部分，或在中间的金斯顿享受一顿晚餐，或者如果你需要更多时间来处理，可以选择周五晚上观看，周日再回来观看第二部分。 相信我，你绝对会回来的看第二部分。 自2008年起，贾拉德和每个人剧院一直致力于将人类故事带给堪培拉观众，并计划以这一剧目和更多展现他们的理念。 [Read More…]