周末活动计划:10月12日至13日的精彩活动

图片源于:https://hercanberra.com.au/city/hello-weekend-plans-here-are-50-ways-to-spend-saturday-and-sunday/ 这个周末不需要再思考如何度过了,我们为您准备好了完美的计划。 从弗洛里德(Floriade)的最后几天到身临其境的太空秀(Immersive Space Show),这里有适合家庭每个成员的活动。 想要在堪培拉寻找更多活动吗? 查看我们的“活动”部分,发现数百个在城里发生的事件。 **特別活动和节日** **360 ALLSTARS** 360 ALLSTARS 连接街头与精英,呈现超能都市马戏团。 该演出有着世界冠军和世界纪录保持者的艺术家和运动员阵容,探讨各种形式的旋转,以及由获奖音乐家提供的精彩现场音乐和华丽的视频投影。 演出时间:10月12日周六,下午7点至8点 | 堪培拉剧院中心,伦敦环路,市区 | 立即订票。 **高地聚会(Highland Gathering)** 高地聚会是一项适合家庭的有趣活动,内容丰富多彩,包括儿童活动、表演、摊位、食品等。 欢迎前来享受苏格兰体育和重型赛事(例如,木杆投掷),苏格兰音乐、高地舞蹈、食品和农产品摊位,苏格兰氏族帐篷,以及浓厚的社区精神。这是一个基于苏格兰文化的活动。您想吃哈吉斯吗? 时间:10月12日周六,上午9点至下午5点 | [Read More…]

堪培拉最新的休闲精致餐厅让美好时光流淌

图片源于:https://hercanberra.com.au/food-drink/food-wine/canberras-newest-casual-fine-dining-restaurant-is-letting-the-good-times-flow/ 堪培拉最新的精致餐饮目的地迎来了新餐厅——Flow Restaurant,愿意在轻松的环境中融合东西方美食。 Flow Restaurant已经在北伯纳文大街开业,成了那些希望享受高档体验的人们的不二之选。 这家餐厅承诺为食客提供最高水平的现代澳大利亚美食,并且营造出一种非正式的环境。 Flow与其他餐饮热门场所如Bar Rochford、Highball、Amici、Amara和Mezzalira共同汇聚在这座历史悠久的墨尔本大楼。 这家休闲餐厅由Lina Shou和Leon Pan共同拥有和经营,他们都是在堪培拉获得奖项的Corella Bar工作时结识的商业伙伴。 Flow在外观和菜品上都有现代感,标志着他们大型的转型。 Lina曾在皇家加勒比国际邮轮做厨师,接受过米其林星级厨师的培训,并在成长过程中经历了从传统中餐到法国精致餐饮的多样化烹饪。 她表示:”我去过20多个国家……这就是我想做现代澳大利亚菜的原因,因为这是融合菜系。 我认为这比较有趣,当人们来到这里时,他们不会期望经典菜肴。” 2021年,Lina搬到堪培拉,六年来首次生活在澳大利亚,她曾在珀斯和布里斯班等地生活。 如今,随着开设自己餐厅的梦想成真,Flow餐厅是Lina所有国际经历的结晶。 她表示不想局限于一种烹饪风格,菜单专注于新鲜、季节性和本地食材。 目前的菜单包括指尖柠檬的生蚝、慢炖烤羊肋、 poached 新西兰鲷鱼和焦炭化的酥皮奶油草莓覆盆子,充分体现了澳大利亚菜的影响。 但特色在于使用了一些如柚子冰沙和ras el hanout的元素,及带有红切达和桃子的炸西葫芦花、煎菜花意大利饭配番茄酱、橄榄酱和开心果以及配有焦糖和抹茶冰淇淋的橙辣焦糖奶酪等菜肴,这也显示了Lina和Leon如何将本地食材与国际烹饪传统如融合。 [Read More…]

阿尔巴尼斯与中国总理李强在东盟峰会期间再度会晤

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2024-10-10/anthony-albanese-to-meet-chinese-premier-at-asean/104451934 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯与中国总理李强将在老挝举行的东盟峰会期间进行第五次会晤,且在短短几个月内会晤第二次。 此次会晤为总理提供了一个机会,以便对中国近期在太平洋上空进行洲际弹道导弹试射表示关切,澳大利亚政府已经表明其对此寻求解释。 李强总理于六月访问了澳大利亚,而阿尔巴尼斯在去年年底与中国国家主席习近平在北京会面,这些访问表明中澳关系有所改善。 然而,预计在今天的会议中,澳大利亚对安全和贸易的担忧将占据主导,包括中国持续对澳大利亚龙虾的贸易禁令。 本周,中国在太平洋上试射了一枚洲际弹道导弹,这背后有什么原因? 在上周末被问及中国的导弹测试时,副总理理查德·马尔斯表示,澳大利亚已经表达了自己的看法。 “在这次测试后,我们已向中国寻求对此次测试的解释,”他说。 “我们并没有清楚了解中国这样做的原因。” 在出发前,阿尔巴尼斯在天晴新闻(Sky News)被问及他是否希望避免在对华关系中“激起波澜”。 阿尔巴尼斯提到了冷战历史,认为这强调了保持对话渠道的重要性。 “我们确实在该地区面临战略竞争,但对话非常重要,”他说。 “在冷战期间,美国与苏联之间存在分歧时,总是有沟通渠道的。 “这很重要,这就是吉姆·查尔默斯最近访问北京的重要性。” 缅甸和南海的安全问题可能再次主导更广泛的峰会,此类问题长期以来一直对东盟构成挑战。 但洛伊研究所东南亚项目主任苏珊娜·帕顿(Susannah Patton)表示,任何实质性的进展仍然不太可能。 “南海、缅甸,以及在较小程度上,像中东的冲突和俄罗斯对乌克兰的入侵等全球问题都会被讨论,”她说。 “但东盟不太可能在这些问题上取得重大进展。” 她表示,东盟对缅甸的关注已经转向人道主义援助和进入缅甸的途径,同时东盟在对华的态度上深感分歧。 随着美国总统大选即将到来,今年的峰会上,既没有美国总统乔·拜登,也没有副总统卡马拉·哈里斯出席,而是派遣国务卿安东尼·布林肯参加。 澳大利亚再次带着商业计划进入东盟 联邦政府已将推动澳大利亚在东南亚的商业发展作为其针对该地区外交政策的关键部分。 政府对此表示沮丧,称在过去几年中,全球对该地区的投资逐年增长,而澳大利亚的投资却在下降。 [Read More…]

吃喝玩乐:堪培拉酒吧美食爱好者的最爱

图片源于:https://hercanberra.com.au/food-drink/eat-with-eatclub-canberra-bars-foodies-will-love/ 好消息:堪培拉的酒吧文化正在兴起,如今有更多选择供您享用安静的饮品或热闹的周五夜晚,同时搭配美味的食物。 更好的消息是:凭借EatClub应用程序的到来,您可以更频繁地享受这些美食——与参与场所的协议可能让您获得总账单的30%到50%的折扣,包括食品和饮料! EatClub让您寻找附近场所的最后一分钟优惠——对于那些想要享受高性价比的葡萄酒或鸡尾酒的人,以及希望延长消费的美食爱好者来说,这是完美的工具。如果您想亲自体验一下,前往这些堪培拉的酒吧美食爱好者的最爱——您可以在EatClub应用中找到它们。 现在就下载应用,兑换优惠,享受美食,并支付折扣后金额!有关如何运作的更多信息,请点击这里。 Volstead Repeal 查看Instagram上这条动态,分享者是Volstead Repeal(@volstead_repeal)。 在新颖的禁酒后时期的纽约风格的鸡尾酒吧中,醉心于墙壁上布满的威士忌酒瓶和深绿色的皮革沙发,让您在欣赏爵士乐和烛光的氛围中,尽情享受饮品。 这里有一个丰富的葡萄酒和啤酒清单,涵盖本地和海外的独特标签。如果你在寻找威士忌,那么这里有超过300个选择让你酝酿。与此同时,酒吧的一端设有一个小厨房和比萨饼烤炉,提供一些经典比萨和风味拼盘,供您享用。 地址:7/32 Mort Street, Braddon | 网站:volstead.com.au Hopscotch Bar 查看Instagram上这条动态,分享者是Hopscotch Bar(@hopscotch05)。 作为已经吸引顾客超过十年的美食酒吧,Hopscotch是布拉登地区的一个机构。 它设有一个大规模的啤酒花园,配有户外烤架和充足的室内空间,非常适合休闲饮酒。此外,酒吧还拥有堪培拉最大的威士忌系列,可以在这里享用经过进口木炭烧烤的美食。 地址:5 Lonsdale [Read More…]

给堪培拉的Biscoff爱好者们,这里有哪里能满足你的味蕾

图片源于:https://hercanberra.com.au/food-drink/to-the-biscoff-lovers-in-canberra-this-ones-for-you-heres-where-to-treat-your-tatsebuds/ 让我们坦白一点——你要么是还没有经历足够的Biscoff,要么会毫不犹豫地直接从罐子里吃掉它。 某个命运之夜,我和我最好的朋友去了一趟San Churro,她善意地建议我尝试那种夹着饼干黄油的Churro,仅仅是为了换换口味。 我犹豫了,但那天我勇敢地迈出了第一步,天呐,真是值得。 当我咬下第一口时,就像所有星星都在对齐,月亮似乎比平时更圆,我到那时为止所知道的一切都显得微不足道。 好的,这有点夸张了,但这的确是一次令人震撼的体验,我再也没有回头过。 我的眼睛现在已经习惯以无与伦比的速度在菜单上探测“Biscoff”这个词,当然,我总是点它。 因此,在探索和体验了堪培拉美食场景中众多Biscoff菜单项之后,它几乎已经流淌在我的血液里,并引领我走到了此刻,向你们呈现这一份能满足你成瘾欲望的Biscoff美食汇编。 如果你认为这只是某种阶段,准备好迎接现实的冲击吧。 **Bangin’ Biscoff Bites** **Milky Lane的Caramilk和Biscoff Skillet(市中心)** 你是否曾想过“没有什么叫做太多Biscoff”?那么,这个就是为你准备的。 给大家介绍Milky Lane的这款甜品——烘焙的Caramilk、Biscoff和饼干生面团Skillet! 这款丰富的甜点以Caramilk巧克力片、压碎的Lotus饼干、香草冰淇淋、糖粉为主角,当然,还被完全浸泡在Biscoff酱中,让你享受纯粹的快乐。 地址:Unit 3/21 Lonsdale Street, Braddon [Read More…]

东帝汶总统若泽·拉莫斯-霍尔塔呼吁世界领导人将中国视为合作伙伴而非威胁

图片源于:https://www.crikey.com.au/2024/10/09/timor-leste-president-praises-albanese-china/ 东帝汶总统若泽·拉莫斯-霍尔塔呼吁全球领导人不要将中国视为”威胁”,并指出像他这样的弱小国家在国际紧张局势和战争中受苦最多。 拉莫斯-霍尔塔将在周三下午于堪培拉国立新闻俱乐部发表讲话,并于周二晚上在悉尼歌剧院的澳大利亚研究所组织的活动上向大约1,000名观众发表讲话。 在悉尼歌剧院的活动中,拉莫斯-霍尔塔表示,他希望澄清他所称的“某些澳大利亚媒体关于[东帝汶]与中国存在债务关系的说法”。 “这是我的澄清:我们没有。我们不将中国视为敌人,我们不认为中国是对澳大利亚、对地区、对世界的威胁。”这位诺贝尔和平奖得主说。 拉莫斯-霍尔塔赞扬了安东尼·阿尔巴尼斯总理“重置与中国的关系并进行对话”,并表示他在一月时也向法国总统埃马纽埃尔·马克龙表达了同样的祝贺。 “我很高兴,现任英国外交大臣表示愿意前往中国。因为我们周边的小国与所有这些主要的全球力量之间的紧张关系无关。”拉莫斯-霍尔塔说。 “但是当战争发生时,我们这些周边国家会遭受损失。不直接来自战争,但却是战争的后果。” 拉莫斯-霍尔塔以东帝汶为例,表示因俄罗斯对乌克兰的战争,东帝汶的米和食用油价格几乎翻倍。 “所以我们知道战争的代价,因此我们向大国呼吁:进行外交接触、进行对话、持续的对话、耐心的对话,以便有一天我们能看到美国、中国、澳大利亚及其他大国,印度尼西亚、印度,大家一起合作解决全球的贫困问题。” 拉莫斯-霍尔塔指出“东帝汶的大部分债务并不在于中国”。 “实际上,大约有70%到80%的债务是来自世界银行、国际货币基金组织和亚洲开发银行。” “但这些都不是最糟糕的——最糟糕的是那些收取7%、8%利息的商业银行。”他说。 拉莫斯-霍尔塔呼吁世界主要经济体通过“采取新的马歇尔计划,聚焦教育、健康、再植树以及清洁能源”来对抗贫困,引用了美国在第二次世界大战后为欧洲基础设施的恢复和重建提供资金的项目。 虽然不清楚拉莫斯-霍尔塔确切指的是哪些澳大利亚媒体报道,但在过去十年中,确实有多位澳大利亚分析人士警告中国的一带一路倡议可能使东帝汶陷入债务危机,并扩展北京在澳大利亚门口的影响力。 在2019年,东帝汶否认了《澳大利亚人报》关于“国有的东帝汶天然气公司拒绝了来自美国养老金基金的融资,现在准备与中国的出口进口银行签署商业贷款”的报道。 2022年,在外交部长佩尼·黄访问东帝汶首都帝力后,她警告拉莫斯-霍尔塔不要冒着“不可持续债务负担”的风险,寻求中国金融援助,以开发其天然气资源。 在黄部长访问之前,她的言论在中国国家媒体上受到批评,《环球时报》报道称:“澳大利亚和美国主导的西方世界希望通过毫无根据和恶意的‘中国债务陷阱’叙述以及‘中国威胁理论’,在中国与岛屿国家之间制造不和,以试图将这些国家推向美国主导的反华阵营。”

阿尔巴尼领导人被敦促在与中国的会谈中采取强硬立场

图片源于:https://thenightly.com.au/politics/australian-prime-minister-anthony-albanese-urged-to-muscle-up-to-china-ahead-of-season-of-global-talks-c-16315623 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼正在被敦促在与中国的军事侵略问题上采取更强硬的立场, 以应对可能与北京的二把手会面的局面。 阿尔巴尼预计将在本周东南亚国家联盟(ASEAN)峰会期间在老挝与中国国务院总理李克强会面。 ASEAN标志着阿尔巴尼每年“峰会季”的开始,在接下来的七周内,他将前往萨摩亚、秘鲁和巴西参加国际会议。 阿尔巴尼在六月时曾在澳大利亚接待李克强,两人再次会面的猜测逐渐升温, 随着美国、中国、日本、韩国和加拿大的政要和外交重量级人物与东南亚领导人共同聚集在老挝的首都万象。 虽然中国和澳大利亚都不是ASEAN的成员国,但中国的存在将对峰会产生重大影响, 因为北京与华盛顿之间的竞争,以及在南海的行动正在分裂该地区。 联邦政府在上个月对中国向太平洋发射洲际弹道导弹的行为表示震惊, 该弹道导弹越过了几个太平洋国家的空域。 尽管北京将这次罕见的试射淡化为“例行”训练,但国防部长理查德·马尔斯表示,这一发射令人担忧, 澳大利亚希望了解中国的军事动机。 阿尔巴尼对之前中国军事事件的反应已被联邦反对派形容为“软弱”, 反对派要求总理直接向习近平主席提出澳大利亚的不满。 在峰会前接受《西澳大利亚人》采访时,澳大利亚战略政策研究所高级分析师马尔科姆·戴维斯表示,阿尔巴尼需要在追究北京责任时采取更强硬的态度。 然而,戴维斯对此表示怀疑,预测阿尔巴尼在老挝将采取外交语气, 以便联邦政府继续努力稳定与其最大贸易伙伴的关系。 他表示:“中国总体的行为,以及其挑衅的意愿和对现有法律规范的挑战……我认为这应该被提上议程。” “(但是)我认为他(阿尔巴尼)会策略性地处理此事。 我认为他不会太过激进。 他会发表一些关于维护海洋国际法和遵循国际规范与规则的模糊声明。 但他不会过于干扰事情,试图正面挑战中国。” 如果传闻中的会谈确实举行, 北京对龙虾进口的禁令、被监禁的澳大利亚作家杨恒均的境况、 [Read More…]

堪培拉最佳外卖推荐:满足你对美食的所有渴望

图片源于:https://www.outincanberra.com.au/best-takeaway-in-canberra/ 在生活中,有时自己下厨并不是一个可行的选择,当你渴望美味的食物却不知道该点什么时,这篇文章将为你提供指南! 无论你是想吃些快速且令人满意的美食,还是想在家中舒适地享受一次奢华的用餐体验,选择合适的外卖餐厅至关重要。 在堪培拉,从意大利风格的披萨到健康碗,从舒适的泰餐到美味的汉堡,这里汇聚了值得一试的外卖选项,绝对能满足你的味蕾。 **Terra** Terra 通过火焰烹饪将烧烤提升到了一个新高度。 午餐时提供的“Terra Bench”菜单上有多种蛋白质和配菜可供你自定义自己的外卖餐盘。 你可以选择一份熏制牛胸肉或旋转烤鸡,再搭配侧沙拉或薯条。 可以选择到店自取或通过 UberEats 和 DoorDash 进行配送。 **Lazy Su** Lazy Su 通过不断推出有趣的亚洲融合菜品,向我们展示了素食料理是多么美味,真的很难超越他们的外卖! 他们以和牛牛肉汉堡春卷、虾和熏肉馄饨、以及泡菜炒饭而闻名,菜单上的亚洲风味组合令人惊喜,期待你尝试他们的常规和素食宴会。可以通过他们的网站下单外卖,选择自取或配送。 **Brodburger** 从火焰烤制的汉堡肉饼到自制的蒜泥蛋黄酱,Brodburger 的所有菜单都可供外带。这家餐厅是堪培拉的一个标志性机构,理所当然,堪培拉人似乎总是对这道经典美食情有独钟。由于有太多美味可选,大多数人并不止一个最爱,他们的汉堡有很多种类,高频重复成为常态。可以通过他们的网站申请自取,或通过 DoorDash [Read More…]

堪培拉政府表现不佳:债务、税收与公共服务的危机

图片源于:https://citynews.com.au/2024/the-ugly-face-of-how-a-government-failed-canberra/ 安德鲁·巴尔担任财政部长期间所连续出现的12个财政赤字,不仅是澳大利亚任何地区的纪录,也是单一财政部长的纪录。 乔恩·斯坦霍普与哈立德·艾哈迈德总结了12年工党-绿党政府的表现。 多年来,本文对堪培拉的预算及政府政策、项目和管理进行了评论。 我们对堪培拉财务、政府政策选择及服务交付的看法,来自于政府或国家报告机构(如生产力委员会和澳大利亚统计局)发布的数据分析。 我们在评论中遵循了公共财政管理、社会公正和代际公平的公认原则。 我们的目的在于解释、阐述和澄清堪培拉政府的政策和行为。 在即将到来的堪培拉选举之际,我们在本栏中尽力依据我们之前发布的分析,提供堪培拉政府表现的概述。 总体来说,这一宽广的视角可从三个领域考虑: (a)自绿党-工党联盟于2012年上任以来的表现; (b)与其他地区的比较; (c)与政府的声明和承诺的对比。 财务管理:从全国最佳到最差 自2012-13年以来,堪培拉是澳大利亚唯一一个没有公布盈余的地区。 在此之前的三年内,堪培拉实现了连续盈余,而实际上,它在当时也是为数不多能够实现盈余的地区之一(在同样的会计基础上)。 自2012-13年起,安德鲁·巴尔作为财政部长所交出的12个连续赤字不仅创下任何澳大利亚地区的纪录,也成为单一财政部长的纪录。 在疫情之前,堪培拉在2012-13年以来的赤字平均达到每年5.8%,而全国平均则是1.5%的盈余。 值得注意的是,前瞻性估算同样预测出赤字,这意味着绿党-工党政府在巴尔直接管理下的赤字将延续至16年。 持续的赤字需要通过增加税收和借款来融资。 “利息成本以惊人且不可持续的平均每年21%的速度上升,预计到2027-28年将达到8.23亿澳元。 自巴尔成为财政部长以来,净债务从负473百万飙升至预计的124亿澳元。 净债务与收入的比率预计将增加至128%,成为澳大利亚第二高。 利息成本在2024-25年预算中占新增支出的12%,预计到2027-28年将上升至26%。 这一巨大债务负担将由未来的堪培拉人(我们的孙子和曾孙)承担,远远超过当前基础设施的经济使用寿命。 1996年《金融管理法》要求谨慎的财政管理及遵循代际公平原则,以确保服务的可持续性,并使未来世代不会承担不合理的成本。 [Read More…]

呼叫所有当前和未来的演出制作人——这是你们闪耀的时刻

图片源于:https://hercanberra.com.au/life/business-career/calling-all-current-and-future-performance-makers-this-is-your-time-to-shine/ 你是一位歌曲创作者、喜剧演员、编舞、戏剧制作人,还是表演艺术家,想要登上舞台但不知道从哪里开始吗? 或者你或许有一个伟大的创意,现在终于准备好与世界分享它。 无论哪种情况,令人兴奋的消息是,堪培拉剧院中心宣布2025年新作品计划的表达兴趣现已开放——他们希望听到来自你的声音。 新作品计划已进入第五年,旨在支持与堪培拉有密切联系的艺术家和制作人在创新现场表演的委托、创作开发和展示方面。 该计划认可、支持并放大堪培拉新兴艺术家的大胆而引人注目的艺术声音,旨在培养和提升这些才能,确保我们的本地创作者继续成为全国文化对话的尊重贡献者,提供导师和合作机会。 堪培拉剧院中心的主任亚历克斯·巴德表示,他们邀请来自澳大利亚首都地区(或与堪培拉有紧密联系的艺术家)提交表达兴趣的作品,彰显了他们致力于培育堪培拉充满活力的艺术社区的决心。 “我们相信,放大我们现场表演行业中独特的声音,并为他们提供所需的资源以创新和合作,”他说。 “通过将我们的艺术家与全国网络联系起来,我们不仅支持个人创意,同时也丰富了我们的城市及其以外的文化景观。我们邀请所有符合条件的艺术家提交他们的想法,并成为这一激动人心旅程的一部分。” 想知道他们在寻求什么吗? 想象一下那些兴奋人心、及时和引人注目的想法,准备好在种子和研究阶段之外进行工作室时间,并有可能纳入未来堪培拉剧院中心的节目。 新想法实验室非常适合那些拥有新想法的艺术家,他们希望在与其他艺术家、制作人和导师的合作中进行探索。 新想法实验室对四位艺术家开放,可让他们在五天内多方面深入挖掘新想法,准备推介该想法并在行业专家的指导下将其推进到下一个阶段。 这一实验室将使每位艺术家在合作的背景下探索他们的想法,努力开发艺术概念和新兴作品的规划。 该活动将于2025年5月19日至5月23日举行,所有会议将由选定的制作人、剧作家、制作经理、表演者、市场专家及其他艺术家领导,旨在适应小组的需要。 参加的艺术家需全程参与,并将获得1,250美元的费用。 2025年将提供两个创作开发机会,这对拥有激动人心、及时且引人注目的想法的创作者而言是一个难得的机会,这些想法已准备好进入工作室时间,超越种子和研究阶段。 这些开发有可能纳入未来堪培拉剧院中心的节目,总项目预算高达10,000美元,以覆盖一系列可能的项目支出,包括艺术家费用、导师费用、技术费用、文档及其他项目支出。 但这还不是全部。 艺术家还将享有在创作开发期间对庭院工作室的无偿使用权,并将以适合项目的形式结束于一个邀请观众的展示。 准备好讨论你的想法了吗? 可以参加将于10月14日(星期一)下午5:30举行的在线信息会议以了解更多信息——或者现在就提交你的意向表达。 基本信息: 活动名称:2025年新作品计划 何时:表达意向截止时间为10月28日(星期一)中午12点,申请者将于11月22日(星期五)通知。 [Read More…]