Category: 堪培拉新闻

图片源于：https://greens.org.au/act/news/upgrading-watson-health-precinct 澳大利亚首都地区政府正在为我们不断发展的城市建设健康基础设施，沃特森健康区的升级计划已得到有条件批准，并已任命主承包商。 政府正在为提供酒精和其他药物康复服务或住宿心理健康护理的Ted Noffs和Marymead CatholicCare建设新的设施。 该健康区还将扩展，增设一座针对土著和托雷斯海峡岛民的24床位住宿酒精和其他药物康复设施，由Winnunga Nimmityjah土著健康与社区服务机构运营。 Winnunga已主导新设施的设计，以确保土著和托雷斯海峡岛民能够接受文化上适宜的护理，帮助他们获得最佳康复效果。 Monarch建筑解决方案公司已被聘为Ted Noffs和Marymead CatholicCare新设施的主承包商。Monarch将与Winnunga及其主承包商紧密合作，建设他们的新设施。 在2023-2024年ACT预算中，ACT政府承诺拨款4900万澳元升级沃特森健康区，以支持这些重要的社区组织继续提供年轻人和土著及托雷斯海峡岛民的基本健康服务。 建设预计将于2026年初完成。 心理健康和人口健康部长Emma Davidson的讲话： “社区健康组织在支持澳大利亚首都地区日益增长和变化的健康需求方面发挥着重要和可信赖的作用。它们支持那些历史上受到政府服务边缘化的社区，确保每个人都能在ACT健康生活。” “我们一直与沃特森健康区的组织紧密合作，支持他们的伟大工作，确保更多人能够在最能支持他们的地方获得所需的医疗服务。” 今天的公告让我们更接近于为年轻人提供更多的住宿酒精及其他药物康复服务，这些服务由Ted Noffs基金会运营，同时为患有心理健康疾病的年轻人提供Marymead CatholicCare运营的住宿设施。 Ted Noffs基金会国家项目经理Lachlan Dean的讲话： “Ted Noffs基金会非常高兴看到在ACT建设专门的青少年康复中心。寻求药物和酒精治疗的支持对任何年轻人来说都是一个重大的步骤。拥有一个旨在让年轻人感到安全、舒适并促进治疗的空间，消除了年轻人获得支持的障碍。我们欢迎ACT政府致力于改善ACT年轻人的治疗选择。” [Read More…]

图片源于：https://www.act.gov.au/our-canberra/latest-news/2024/september/gugan-gulwans-new-home-on-track-for-opening 位于Wanniassa的Gugan Gulwan青年原住民协会的新设施计划于2025年1月完工。 该建筑项目进展顺利，预计按时完工。 新的中心将支持Gugan Gulwan为堪培拉的原住民和托雷斯海峡岛民提供扩展服务，服务对象包括： – 儿童 – 青年 – 家庭。 此圆形设计的中心将提供文化适宜和熟悉的服务环境。 设施内将设有一个私密的中央聚会场所，还将有一个火坑，以致敬传统和现代文化实践。 新设施将通过艺术和讲述故事的方式，讲述殖民前、殖民后以及当代历史的故事，持续与“国土”保持联系。 该建筑旨在反映和维护原住民的身份，即使在与“国土”的联系可能在别处。 考虑到可持续设计 原住民和托雷斯海峡岛民在设计上发挥了主导作用，内部将体现这一点。 独特的外立面由43个高度细致的预制面板构成。 每个面板平均重达八吨。 当项目完成时，将被认证为五星级绿色建筑，与类似建筑相比，能耗减少65%。 这一成就得益于： – 高性能的玻璃系统 – [Read More…]

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/wong-and-marles-must-speak-up-about-chinese-incursions-into-japan/ 中国在一周之内两次对日本领土进行挑衅性的军事侵入，令人关注。8月26日，一架侦察机侵犯了日本空域，8月31日，一艘勘测船进入了日本领海。 在这种背景下，澳大利亚外交部长佩妮·黄与国防部长理查德·马尔斯将在9月5日与日本高级官员举行2+2磋商。 他们应利用这一机会，公开指责中国的侵略行为，纠正堪培拉的迟缓，并明确表示，此类违反国际规则的行为将引发集体回应。 我们绝不能对北京的挑衅感到麻木，也不能草率调侃。 虽然中国的调查船和潜艇此前曾进入日本海域，但这次中国军事飞机首次侵犯日本领空。 与2012年中国派遣非军事飞机进入的钓鱼岛（尖阁列岛）争端不同，上周的空域侵犯发生在普遍被承认属于日本的领土内，这使得澳大利亚和其他国家更容易毫无保留地谴责北京的行为。 这些最新的侵入事件发生在自2022年起，俄罗斯直升机两次侵犯日本空域之后，似乎是对东京支持乌克兰的警告。 日本及其伙伴国未做出有效回应，可能使北京和莫斯科更加胆大妄为，进一步推动他们的“没有限制”伙伴关系，比如在已经围绕日本进行的联合军事演习中采取更大风险。 北京的越界行为绝非偶然，因为人民解放军飞机的公开飞行计划显示这是故意之举。这与北京危险的边缘政策模式相吻合，其中包括2023年对澳大利亚海军潜水员HMAS Toowoomba的声纳锁定以及今年5月在靠近澳大利亚海军直升机时释放信号弹。 这些行为意在考验北京民主对手的决心和团结，以及他们武装部队的反应速度。 与以往一样，北京的动机并不明确。 中国领导层可能希望影响本月晚些时候新日本首相的选拔过程。 或许他们的目标是劝阻日本不再招待来自民主伙伴的武装部队，这与上个月意大利航空母舰靠近东京停靠的情况有关——这是包括“黑暗之翼”军事演习在内的印太部署的一部分。 此外，北京可能是在更宏观的区域计划中选中日本。 与这些侵犯事件同时，中国海警船在南海与菲律宾对接的船只发生碰撞，太平洋岛国论坛领导人被强迫删除联合公报中的台湾提及。 无论其全面战略如何，这些侵入事件反映了北京持续的战术试探，旨在测试其对手的军事、政治和外交响应能力。 尽管领导层发生了更迭，东京已明确表示，中国对日本主权的侵犯是不可接受的。 澳大利亚部长们必须提供支持，就像他们期望日本和其他紧密伙伴在我们的领土完整受到如此公然挑战时一样。 北京将声称这是与东京的双边问题，最好通过秘密外交处理，其他任何显示关注的国家都是在干预。 遗憾的是，北京的叙述在东南亚获得了一定的支持，那里的精英错误地将菲律宾的联盟和通过社交媒体传播中国海洋侵略视为问题，而非解决方案。 抛开领土争端，东南亚国家联盟的成员应能就中国对菲律宾使用武力违反国际规则达成一致，包括北京签署的《南海各方行为宣言》。 东南亚国家的强有力声明将成为对北京的有力反击，并重申东盟秉持其原则的立场。 透明度并非万灵药，但证据表明，它有助于抵制中国的欺凌行为。 [Read More…]

图片源于：https://www.smh.com.au/world/north-america/australia-s-critical-supply-chains-rely-on-china-this-man-i-met-at-the-white-house-has-a-plan-b-20240906-p5k8gr.html 库尔特·坎贝尔曾在沙利文的领导下担任政府的印太协调员，现在在国务院担任副国务卿。 拉什·多希同意这个观点。他对我说：“杰克（沙利文）是在即使面对欧洲和中东战争的情况下，保持拜登政府关注于印太地区进展的人。” “与盟友和伙伴的合作取得的进展是历史性的和不可否认的。” 像什么样的进展呢？四方安全对话（Quad）峰会的创建、AUKUS的形成、日本-韩国-美国的三边小组、以及所谓的“方阵”——美国、菲律宾、日本和澳大利亚的合作。 在美国及其盟友寻求遏制中国的进展中，与太平洋岛国的接触也焕发了新的活力。 拜登成为第一位在白宫主持所有地区领导人联合峰会的美国总统。 美国最近与巴布亚新几内亚签署了军事合作协议。 即使在狂热的选举季，坎贝尔也确保上周访问太平洋，参加太平洋岛国论坛会议，并在瓦努阿图开设新的美国大使馆。 安东尼·阿尔巴尼斯在上周的太平洋岛国论坛上与库尔特·坎贝尔交谈。 中国现在已经超越美国，拥有世界上最大的海军，沙利文将核心关注点放在复兴美国的潜艇制造能力上。 国会——以及由AUKUS协议支持的堪培拉——正在提供资金，以使潜艇制造速度翻倍。 而沙利文则通过在白宫定期召开会议来确保五角大楼的领导层承担起责任。 如果沙利文对印太战略如此重要，那么我们为什么没听到他的太多声音呢？ 富利洛夫（Fullilove）表示，沙利文的中心地位因为他那种中西部的谦逊而被低估，这是他在明尼苏达州长大的结果。 “与大多数华盛顿人物不同，他并不寻求媒体的关注。” 在拜登将白宫移交给接任者的五个月前，沙利文并未放松。 本周，他再次 overseeing 美国努力促成加沙的停火协议。 然而，他仍然保持着对印太地区的雄心。 上周，他在北京会见了习近平，就在美国对超过400个中国实体和个人实施新制裁的两天后，这些制裁与他们对俄罗斯在乌克兰的战争支持有关。 沙利文仍在推动在拜登总统任期剩余时间内，实现更多目标。 二战后，美国因中东成为全球石油供应中心而发展了对该地区的关注。 但石油是过去的燃料。 [Read More…]

图片源于：https://citynews.com.au/2024/specialists-helping-clients-look-good-and-feel-good-2/ 在这一特写中，CityNews与堪培拉的美容与健康专家进行对话，他们帮助客户看起来和感觉美丽。 美丽不仅仅是好看，更是感觉良好，自我护理是让你内外美丽的绝佳方式。 无论是水疗中心的放松时光，还是投资一双合适的鞋子，堪培拉提供了适合每个人的选择。 支持性鞋子，既看起来好又感觉好 “随着天气的转暖，现在是时候更换冬季衣橱，迎接夏天了，”Happy Fit Footwear创始人Jane Earl说道。 “在你穿上人字拖之前，记得你的脚是基础。”Jane是ACT Podiatry的足科医生，她表示，他们在临床上看到许多可以通过适当足部护理来解决的问题。 Jane说，在新冠疫情的封锁期间，他们看到与减少对封闭（即更支持性）鞋子的依赖相关的足部问题激增。 “人们选择穿人字拖或光脚走路，而他们的脚对此并不高兴，”她说。 “如果你的脚得不到适当的支持，可能会感到疲惫和酸痛。这会导致诸如足底筋膜炎和足弓拉伤之类的常见足部问题。 “而且不仅仅是脚受苦。如果你的脚未能保持正确的对齐或过度内翻，这可能会导致腿部、膝盖、臀部和下背部的疼痛。” Jane表示，Happy Fit Footwear专门提供高品质、时尚和支持性的鞋子。 “我们希望人们对自己的脚感到满意，和它们的外观。”她说。 “我们也为穿矫形鞋的人士和那些难以找到尺码的人提供服务。 “鞋子能让人感到快乐，而那些有特殊需求的脚却无法享受这样的快乐，这真是遗憾。” Happy Fit Footwear刚刚收到了大量春夏款式的新货，包括Ara的新款，以及新季Ziera和Naot款式。Jane表示，现在正是前往的好时机。 Happy [Read More…]

图片源于：https://citynews.com.au/2024/war-memorial-embraces-future-tech-to-honour-lives-lost/ 澳大利亚战争纪念馆耗资5.5亿澳元的重建计划正在升温。 这一雄心勃勃的项目将采用世界上最大的地热热泵之一，以帮助堪培拉的这一机构适应未来，确保其在22世纪保持相关性。 除了尖端的供暖和制冷设施，新的互动展览和对此前未受到重视的冲突的纪念，将使这个纪念馆为未来80年做好准备，馆长马特·安德森（Matt Anderson）表示。 “我们需要一只眼睛看向过去，另一只眼睛看向未来，”他说。 “地热的想法显然是确保我们首先能够降低燃气账单，但这也将确保我们每年不再向环境排放1000吨二氧化碳。” 在俄罗斯入侵乌克兰后，战争纪念馆遭遇了130万澳元的燃气账单——这提醒人们，战争的惨痛并非历史的遗事。 “当澳大利亚战争纪念馆于1941年在纪念日揭幕时，当时的总督戈里（Lord Gowrie）向大家发出挑战，说：‘当你离开澳大利亚战争纪念馆时，必须说出‘再也不’，”安德森先生说。 “现在正值欧洲另外一场战争之际，他们正陷入壕沟战争。因此，全球另一边的战争对讲述澳大利亚战争经历的地方产生影响，这其中的讽刺值得深思。” 随着战后经历的变化，该纪念馆变得更加关注当代事务，逐步从其最初的使命——纪念在第一次世界大战中服役的澳大利亚人——中演变。 重建项目将为C.E.W.比恩大楼（C.E.W. Bean Building）扩建，并新增澳新军团大厅（New Anzac Hall），提供额外的4000平方米展览空间，以展示主要聚焦于阿富汗和维和行动的文物和展览。 “在过去40年里，我们创造了10万名退伍军人，他们的故事未曾被讲述，”安德森先生说。 “我们正在试图创造一个空间，使我们能够讲述63次维和任务的故事，承认自1947年以来，澳大利亚人每天都在被派遣进行维和任务，甚至今天，我们却未能讲述这个故事。” 这些故事将通过新媒体的形式逐渐被展示，以吸引年轻观众。 游客可以使用智能手机来操作如G for George兰卡斯特轰炸机等物体，从而更好地了解战地体验。 位于飞机前方的屏幕将使人们能够浏览轰炸任务，查看机组成员并跟随数字地图查看飞行路线。 “我们坚决要理解现代人获取信息的方式，而这部分就是数字化，”安德森先生说。 [Read More…]

图片源于：https://www.aspistrategist.org.au/sports-diplomacy-a-potent-weapon-in-the-pacific-against-chinas-coercive-grasp/ 在即将更新的体育外交战略中，遏制中国在太平洋岛国的影响力应当成为澳大利亚的一个关键目标。 随着中国的强制性影响在太平洋岛国的加紧，澳大利亚发现自己处于一场关于地区影响力的高风险竞争中。 北京的侵略性战术，包括债务陷阱外交、不透明的安全协议和对民主价值观的侵蚀，威胁着该地区的稳定，并削弱了澳大利亚的战略利益。 虽然传统的外交工具有其存在的意义，但体育外交可以成为澳大利亚反击中国强制性影响、加强与太平洋岛国关系的一种有力武器。 太平洋岛国对澳大利亚的战略重要性不容低估。 它们不仅仅是邻国；它们可能是澳大利亚的前沿阵地。 中国在该地区日益增长的存在，尤其是2022年4月与所罗门群岛签署的安全协议，直接挑战了澳大利亚的安全利益。 澳大利亚对中国日益强硬态度的反应主要是被动的，集中在传统的外交工具和援助计划上。 然而，这些措施正变得越来越不足以应对形势。 体育外交，即利用体育影响外交关系，为此提供了一个引人注目的解决方案。 体育外交超越政治紧张关系的力量在2000年代印度与巴基斯坦之间的板球外交中得到了充分体现。 1999年卡吉尔战争后，两国之间的板球比赛成为对话和缓和的催化剂。 在两国举行的比赛系列赛产生了巨大的善意，创造了政治领导人就广泛问题进行讨论的平台。 这一由对板球的共同热情发起的外交突破，最终导致了停火和对和平谈判的重新承诺。 相比之下，中国的体育外交特点是体育场馆建设和赛事赞助。 这些壮观的举措和金钱诱惑往往缺乏成功体育外交所需的真实性和个人联系。 因此，它难以复制澳大利亚在支持太平洋体育方面的成功。 此外，中国的人权纪录和对民主价值观的公认无视使其在这些同样面临民主赤字的国家赢得人心的努力受到削弱。 堪培拉需要有效应对北京的叙述和发展方式，以提供真正的替代方案给太平洋岛国。 在太平洋岛国，体育在文化和社会中占有重要地位，这种方式的有效性潜力尤其明显。 橄榄球联赛和橄榄球联合会深深扎根于太平洋岛国的文化中。 这些运动提供了身份感、社区和自豪感。 此外，澳大利亚在太平洋地区的体育外交基础已经相当坚实。 2018年启动的PacificAus [Read More…]

图片源于：https://finance.yahoo.com/news/australias-political-win-pacific-gets-093000542.html 北京在回应太平洋岛国领导人支持堪培拉的地区警务计划上保持克制，这被视为澳大利亚在应对中国在该地区的安全存在时的一次“外交胜利”。 太平洋岛国领导者在周三于汤加举行的峰会上全力支持该项价值4亿澳元（约2.71亿美元）的太平洋警务倡议。 根据该计划，将在太平洋设立最多四个培训中心，并建立一支由约200名官员组成的多国危机反应力量。 该计划得到太平洋岛国领导人的支持，被认为是澳大利亚在区域安全关切上的协作努力，包括日益增加的毒品贩运和跨国犯罪。 亚太发展、外交与国防对话的执行董事梅丽莎·康利·泰勒表示，澳大利亚将提供大部分资金，但汤加的总理已宣布这项计划是“太平洋主导、太平洋拥有”的倡议，进一步巩固了现有的区域安全架构。 她指出，该计划是由太平洋岛国警察首席会议设计的，该机构将警察首席聚集在一起以交流信息并推动区域警务协议。 此次计划的出台，正值中国在该地区加强战略存在之际，包括2022年与所罗门群岛签署的警务合作协议——所罗门群岛是中国在该地区最为支持的国家之一。 辖下，所罗门群岛总理杰里迈亚·马内莱在7月访问北京时获得了2000万美元的资金支持，而斐济和瓦努阿图的领导人也在今年访问了中国。 据康利·泰勒表示，澳大利亚的这一举动是安东尼·阿尔巴内赛政府的一次“政治胜利”，因为该政府试图“展示其建立关系的方式，并将澳大利亚定位为太平洋岛国的首选伙伴已取得成功”。 悉尼科技大学澳中关系研究所的分析主任埃琳娜·科林森称，这是堪培拉的一次“战略成就”。 “警务计划的获得认可是坎培拉的一次外交胜利，象征着地区显然倾向于澳大利亚作为优选的安全伙伴，帮助抵御与中国达成区域安全协议的潜在可能性，”科林森说。 她补充道，平衡与北京的关系仍然是许多太平洋岛国的一个重要考量，部分领导人的表态强调该计划不应被用来满足大国的“地缘战略利益”。 不过，科林森也指出，该计划是否能够成功纳入区域架构仍存在疑问，因为一些领导人对其仍持谨慎态度。 自从阿尔巴内赛2022年当选以来，北京与堪培拉之间的关系有所升温，阿尔巴内赛与中国国家主席习近平进行多次讨论，导致许多贸易限制被解除。 此外，中国总理李强在6月访问澳大利亚时，扩大了在新能源车和澳大利亚人签证豁免等方面的合作。 科林森表示，澳大利亚与邻国的警务协议不太可能对双边关系产生重大影响。 “北京早已了解澳大利亚在该区域的努力，并在其知情的情况下采取了试探性和解的步骤，”她说。 “实际上，北京迄今为止的反应相当克制。” 康利·泰勒称，北京的反应是“温和的”。 “澳大利亚在太平洋的目标对于北京来说非常明确，存在的持续低水平摩擦是该关系稳定的基础。” 澳大利亚国立大学中国研究的博士后研究员艾德华·陈星月表示，太平洋岛国普遍欢迎与北京和堪培拉的合作。 “由于它们是小型接受国，通常对区域政治或澳中关系并不特别感兴趣，更加务实，”他说。 “这一倡议显示了澳大利亚通过安全合作日益增强对南太平洋的承诺，重新思考其作为该地区主导大国的角色，以及还可以做些什么来提升与南太平洋国家的关系，而不仅仅限于国家建设和外援。” 该文章最初发表于《南华早报》（SCMP），该报是一个在中国和亚洲报道超过一个世纪的权威声音。关于更多SCMP故事，请访问SCMP应用程序或访问SCMP的Facebook和Twitter页面。

图片源于：https://hercanberra.com.au/food-drink/five-to-try-gluten-free-eats/ 寻找提供美味无麸质选项的餐厅并不容易，更不用说提供多样菜单的地方了。 但是从温暖浓郁的巧克力熔岩蛋糕到无麸质拉面，还有很多地方可以找到美食。 你只需要知道在哪里寻找即可。 幸运的是，我为你们做了艰苦的工作（也就是品尝美食 – 我知道，这是一项艰巨的任务），发现了更多你需要尝试的无麸质美食，这些地方都在意想不到的地方。 值得你的时间和味蕾，把这五家餐厅列入你的愿望清单。 想要更多无麸质的美味吗？查看我们的其他文章吧。 **Italian and Sons (市区)** 意大利风味的午餐让无麸质美食爱好者不错的选择在Italian & Sons。 今年早些时候，他们推出了午餐Focaccia吧，为顾客提供丰富可口的午餐选择，开放时间为周三至周五。 使用72小时自然发酵的无麸质面包，全部自制烘焙。 没错，他们会做无麸质的focaccia。 从木火炉中新鲜出炉的意大利面包，可以选择多种传统意大利风味的馅料，令人垂涎。 其中包括开心果火腿、Stracciatella和开心果奶油以及搭配迷迭香和五花肉的伯克希尔猪肉，搭配香草沙司、水田芥末、黄芥末和花椰菜奶油。 再搭配几块令人难以抗拒的西葫芦炸片（zucchini fritti），过后请好好感谢我。 地址：7 Lonsdale [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/city/a-pop-up-bar-botanically-inspired-markets-the-canberra-moon-festival-and-more-heres-how-to-fill-your-weekend/ 这个周末你打算做什么呢？ 在堪培拉有超过35个活动等着你，肯定会让你找到乐趣。 本周的亮点是：市中心广场快闪酒吧、Ginninderry灵感节、Botanica食品与饮品节和堪培拉月亮节。 不过，若要了解完整活动信息，你需要阅读我们的指南！ 特别活动与节日 市中心广场快闪酒吧 这个周六，位于市中心的工艺酒吧即将开幕，我们对此感到非常兴奋。 酒吧每周四至周日开放，帮助大家在忙碌的一周后放松身心，或是在周末时来庆祝。 来自堪培拉杰出的工艺生产商将汇聚一堂，为你带来美食的享受——我们说的是Ravensworth Wines的优质葡萄酒、Capital Brewing Co.的精酿啤酒和Le Cheeserie的工艺奶酪。 加上每个周末的现场音乐和娱乐，我们预计市中心快闪酒吧很可能会成为这个春天最酷的聚会场所。 开放时间：周六下午4:30至凌晨12:30，周日下午4:30至10:30 地址：堪培拉市中心伦敦环市广场 更多信息请查看此链接。 英语剧院 由墨尔本剧院公司常驻导演Tasnim Hossain执导（我想成为你的），Osamah Sami（ABC的《野蛮河》）主演的《英语》探讨了那些寻求新家园的人们必须做出的选择，以及他们在这一过程中所失去和获得的一切。 演出时间：至9月7日，晚上7:30至9:10 地点：堪培拉剧院中心，伦敦环市 点击此链接购票。 [Read More…]