希努学女孩需要帮助:父母计划步行筹款为治疗和研究做贡献

图片源于:https://regionillawarra.com.au/take-her-home-and-make-memories-a-wollongong-familys-fight-for-their-daughter-amarli/30965/ 有一种极其罕见的遗传病,全球只有少于十例病例。其中一位患有这种疾病的人就是住在沃龙贡的小女孩阿玛丽·布鲁姆,她的家庭需要帮助。 阿玛丽今年六岁。她无法言语,但她的妈妈贾德说,她喜欢音乐,特别是“Fleetwood Mac”和“范·莫里森”,而且她的兄弟博迪(8岁)和乔迪(15个月)。 阿玛丽喜欢妈妈和她一起跳舞,或者带她去游泳池。她有着非常有感染力的微笑,”贾德说。“这是一种超能力。我不仅仅是因为我是她的妈妈才这么说;我看到她对遇到的每个人都产生的影响。“她非常特别;我们很幸运。” 阿玛丽出生时有点早,身材也有点娇小。她还在妈妈的肚子里就接受了三体综合症筛查,但检测结果是阴性。她未通过新生儿听力筛查,但医生向她的爸爸妈妈保证对于早产儿来说这是正常的。 但她的听力没有改善,也没有达到她哥哥达成的里程碑。她八个月大时停止了呼吸。 父母急忙带她去沃龙贡医院,她随后被转移到悉尼儿童医院,在那里度过了接下来的四个月。阿玛丽开始癫痫发作。 经过数月的就医和测试,医生诊断出阿玛丽患有GRIK2,一种罕见的遗传疾病。当时,全球只有三名其他患有这种疾病的儿童发现。 由于GRIK2非常罕见,对它了解不多。对这种疾病的研究很少。目前没有治疗方法和没有治愈方法。“我们被告知带她回家爱护她,这就是我们所做的,”贾德说。“我们没有让诊断阻止我们,试图保持私密度并过正常生活。“对我们来说,让阿玛丽参与我们做各种家庭活动很重要,所以她去过雪地,她去过黄金海岸,她去过露营;考虑到她经历的一切,她确实已经做了很多。” 呼吸道病毒对阿玛丽来说可能是毁灭性的。她常常进出医院,但在2023年8月情况变得更糟。 “她感染了普通感冒,最终被送进了重症监护室,”贾德说。“自那时以来,她基本上依赖呼吸机。她无法行走、说话或进食。在十一月,她的医生表示情况不太可能会好转,我们应该带她回家制造回忆。“这是令人沮丧的。” 为了提供阿玛丽所需的全天候护理,贾德不得不辞去作为注册护士的工作。她说,找到愿意帮助照顾阿玛丽的合格家庭护工是困难的,家庭最终不得不向更广泛的社区寻求帮助。“事情从而后一个开始,但她仍然微笑着;我不知道她是如何做到的。”贾德说。“如果没有我们社区和家人的支持,我们无法做到这一切;无法形容。”) 这就是为什么贾德将于8月3-4日的周末从悉尼儿童医院开始进行为期两天的慈善步行。慈善步行将与威尔士的“为阿玛丽而登山”活动同步进行。她的父亲李和大哥博迪,连同来自英格兰的家庭团队,将在50小时内六次攀登斯诺德尼亚山脉。 鼓励任何能够的人穿上运动鞋,在8月4日星期日的第二天徒步旅行中与贾德在斯坦韦尔公园的面包咖啡馆上午6点见面。要注册,请点击这里。 那些不能行走的人被邀请在Wiseman’s滚球俱乐部的终点见参与者,通过无声拍卖筹集资金。 捐款可以通过家庭的GoFundMe页面进行:由Stephen O’Callaghan发起的筹款活动:支持我们为阿玛丽的徒步旅行。任何能够赞助该活动的人都被敦促发送电子邮件至[email protected]。 所有从这次35公里的社区步行筹集的资金将用于持续治疗、医疗费用、专业照护人员以及寻找治愈方法的研究。

悉尼沃隆贡市经济发展目标即将实现

图片源于:https://www.miragenews.com/wollongong-jobs-target-on-track-economic-report-1270766/ 2019年,沃隆贡市政府的经济发展战略制定了一个宏伟的目标,即在未来十年内创造10,500个净新岗位。现在,五年过去了,该市距离2029年的目标仅415个岗位之遥。 本季度的沃隆贡经济洞察报告显示,该市已经完成了2029年时实现10,500个岗位的96%。 沃隆贡市市长布拉德伯利表示:“这对沃隆贡来说是一个非凡的成就,这是在面对2019年制定战略时无法预测的一些重大挑战的情况下取得的。” 最新可用数据显示,在2022-23年,沃隆贡地方政府辖区内有102,802个当地岗位,比前一年增长了5.3%,比2019年的基线增长了11%。基本上,这意味着我们距离达到2029年目标只有96%,这是非常好的结果。 “虽然这是2022-23年的数据,且有一些更广泛的挑战可能会影响到2023-24年的数据,但重要的是要注意,这种增长持续了下来,尽管受到全球大流行的影响。这表明城市的增长和发展正在取得实质性进展。” 新的就业数据来自国家经济地区状况数据集,侧重于创造新的就业机会。这与城市的失业率不同。2023年第四季度该数据是3.8%,从历史最低点2.7%的失业率有所增加。 布拉德伯利市长说:“我们在经济发展战略中设定的目标是为沃隆贡带来10,500个新的、以前从未见过的岗位。” “在过去几年中,我们看到了绿色能源和医疗保健等行业的显着增长,这支持了新岗位的出现和填补。” “对于城市来说,令人兴奋的是,我们继续看到其增长、成熟和作为一个科学、技术和绿色能源创新的地方得到认可。” 国家经济地区状况数据集内的信息显示,在过去五年中,就业增长最多的行业是卫生保健与社会援助、建筑和公共管理与安全,而就业下降最多的行业是零售贸易、信息传媒与电信和其他服务。 布拉德伯利市长说:“在沃隆贡,我们最大的本地雇佣行业仍然是卫生保健与社会援助、建筑和教育培训。” “零售贸易是第四大行业,但由于消费者支出紧缩,我们看到了这个行业经营状况的减弱,这与州和全国的趋势保持一致。” 这是市政府发布的第二份经济洞察报告。该报告提供了我们城市的经济数据快照,这些数据是由Geografia提供给市政府的Spendmapp数据补充的。这显示了基于EFTPOS和信用卡使用的地方支出模式。 布拉德伯利市长说:“我们发现,截至2024年5月的12个月内,总支出在通胀调整后实质上比前一年下降了2.1%。” “但是尽管CBD的支出比上一年下降了4.6%,但用餐和娱乐的总支出实际上在同一时期增长了3.3%。这是非常令人满意的,证实了市政府对夜间经济和户外就餐政策的投资是成功的。” “当我们进一步分析数据时,我们发现白天的消费增加了,而非工作时间的消费减少了。这告诉我们,在过去12个月里,有越来越多的人重返办公室,这有助于抵消由于生活成本压力导致的总体支出减少。”

纪念彼得·纽维尔OAM慈善高尔夫日即将举行

图片源于:https://regionillawarra.com.au/wollongong-cancer-charity-golf-day-honours-peter-newell-a-man-way-above-par/25614/ 已故的皮特·纽维尔OAM先生总是享受一场慈善高尔夫活动,因此毫无疑问,他会高兴地知道有一天将以他的名义举行。这次高尔夫日将从中受益于彼得的慈善机构Illawarra癌症托管者,该组织筹集资金为该地区癌症患者的家庭提供护理和情感支持,并为癌症研究提供资金。 彼得曾在伊洛瓦拉的报社担任记者,并在ClubsNSW和ClubsAustralia担任主席,于2020年9月28日在自己的癌症长期斗争之后去世。现在,他心爱的Steelers俱乐部正在Wollongong高尔夫俱乐部举办纪念彼得·纽维尔OAM纪念高尔夫日,以庆祝他的生活、成就和对社区的贡献,活动将于5月17日举行。 好消息是,现在还不晚参加四人Ambrose赛事的团队或赞助一洞。参加者甚至可以选择组成一个三人团队,第四名选手将是St George Illawarra NRL球星之一。 Steelers总经理罗文·科尔表示:“Peter Newell OAM,一个超越生活的特大人物,触及的人数远不限于他周围的人,无私地致力于服务一生,为沃伊龙,伊洛瓦拉地区的社区,新闻界,橄榄球和俱乐部等领域作出了巨大贡献。” 彼得从1970年到2000年,在伊洛瓦拉水银报工作了30年,他从记者一直升至编辑,再到总经理。 他担任伊洛瓦拉Steelers董事和主席长达20年,董事长达30年,自1999年起担任合并后的St George Illawarra龙队的董事。他还在2004年担任ClubsNSW主席15年,在2007年担任ClubsAustralia主席11年。 彼得的一些最著名的成就包括:在上世纪70年代末领导社区运动,改善臭名昭著的繁忙单车道“死亡陷阱”奥斯利山路上的道路安全。通过建立伊洛瓦拉Steelers,支持伊洛瓦拉实现世界级的橄榄球。主导Steelers与St George合并,于1999年组建St George Illawarra龙队 坚决支持俱乐部行业,给当地社区和组织提供宝贵支持,领导俱乐部行业应对2004年亚洲东南海啸,筹集超过300万美元援助。 举办慈善高尔夫日是向彼得纪念的合适方式。 彼得热爱高尔夫,他在新南威尔士州中北海岸的家乡纳比克学习打球。退休后,他终于有时间认真对待高尔夫,经常在Wollongong高尔夫俱乐部的星期三比赛中与他的好朋友伊恩·“丑”尼尔和其他人一起打球。 2004年被选为ClubsNSW主席(后来是ClubsAustralia)使他的高尔夫时间有所限制。但即使他忙于管理水银报,后来是俱乐部行业,彼得也热爱慈善高尔夫活动,认为这是支持慈善、社交和在高尔夫球场上享受乐趣的绝佳方式。 在水银报工作期间,他总是热衷于在此类比赛中组建公司团队,我在彼得身边工作时,总是乐意参加其中。我们总是很高兴“老板”也有时间参加。 在1999年的一个令人难忘的日子里,在格兰吉高尔夫俱乐部,彼得正愉快地用球杆击球——因为根据Ambrose规则,即使他将球打好、切、勾(他经常这样做),其他三名球员也有机会在他之后找到球道。 在一个洞中,他打了个球,然后被分心。在他应对干扰时,队友彼得·夏普迅速用一个设计好的球替换了他的球,这个球在撞击时会爆炸成白色粉末。 [Read More…]

揭秘:黛安娜·伍德·康罗伊的失落壁毯

图片源于:https://wollongong.nsw.gov.au/council/news/articles/june-2024/peak-behind-the-curtain-diana-wood-conroys-lost-tapestry 当黛安娜·伍德·康罗伊展开那条失落近20年的壁毯时,她情不自禁地流泪。 “我想当年只有29岁,我有多少能量去制作那么大的一条壁毯,”黛安娜说道。 即将在沃龙贡艺术画廊举办的《编织壁毯的考古学》展将于2024年6月8日至9月1日在1号画廊举办。这次展览的最大亮点是一幅名为《主的荣耀[1973]》的壁毯。关于它是如何制作、丢失,然后被重新发现的故事是值得讲述的。 1973年编织的《主的荣耀》是一件庞大的作品,尺寸为2.7m×2.7m。最初是为澳大利亚悉尼麦考瑞大学新建的门兹学院餐厅而制作的。壁毯如此巨大,黛安娜将自己家的支撑梁作为织布机。制作这件作品花了六个月的时间。 “在60年代和70年代,我们都在谈论技术和工业的建设,但与此同时也有人开始注重手工的标志。人们对非洲、南美洲甚至澳大利亚的土著艺术产生了兴趣。因此,我们(建筑师)希望得到一些温暖且触感良好的东西,”黛安娜说。 “我自小就喜爱纺织品。我爱上了它们……明亮的色彩,美妙的图案。1973年,建筑师诺艾尔·贝尔和里德利·史密斯在麦考瑞大学新建了一所学院,他们想要一幅充满活力的壁毯。” 这幅委托的壁毯一直悬挂在麦考瑞大学直到大约2005年,那时编织艺术开始失去流行。 “……他们需要用来放数字技术的空间。屏幕和声音比壁毯更重要。所以它就失踪了,”黛安娜说。 黛安娜从未知道她的壁毯最终去了哪里。但她的丈夫保罗·沙拉德决心不放弃解开这个谜团。 起初似乎没有关于壁毯的记录。根据大学的说法,他们的收藏中没有这件作品。然后在2023年,黛安娜和保罗联系上了一位知情者。 “我们去见了学院院长,请教了退休的首席维护主任,他记得,‘哦,是的,那幅壁毯。我们卷起它放在了厨房后面那个有趣的老储藏室里。’ 然后它就被找到了,”黛安娜说。 失落的壁毯以及黛安娜的其他作品将在沃龙贡艺术画廊展出,这让人感到非常自豪。即将举办的展览《编织壁毯的考古学》是黛安娜·伍德·康罗伊作为艺术家60年的职业生涯的见证。 即将离任的沃龙贡艺术画廊主任约翰·蒙特莱昂表示,随着社交媒体鼓励年轻人重新接触纺织艺术,像黛安娜的壁毯正在复苏。 “具有讽刺意味的是,我们又回到了艺术编织艺术、壁毯和纺织品引起年轻人更大兴趣的时代。社交媒体似乎重新点燃了人们对缓慢与艺术的热情,这曾被认为是过时的,”蒙特莱昂先生说。 “我认为黛安娜的作品真正探索了时间。不仅因为物理上编织壁毯的劳动密集性,还因为她作为一名考古学家的经历以及对不同文化艺术实践的参与。 “我希望这次展览能吸引各种不同年龄段的人,年轻人和老年人。我鼓励每个人都前来参观艺术画廊,放慢脚步,花时间欣赏黛安娜不可思议的作品。 参展详情日期:2024年6月8日-9月1日 画廊1号 《编织壁毯的考古学》汇集了来自黛安娜·伍德·康罗伊作为艺术家60年生涯的公共和私人收藏的编织壁毯、素描和绘画作品。她曾在欧洲广泛游历,现在深深扎根在伊洛瓦拉地区。 她将对澳大利亚大地的土壤、纺线和颜色进行的热爱融入到图案的网格中,她对塞浦路斯和希腊古代考古的热爱支撑着她的想象。过去是当今社会分裂的黑暗镜像,但编织的触感和想象力过程提供了生存的线索。 免费入场,无需预订。

年轻瑞典明星曼森在沃龙贡世界杯上夺冠

图片源于:https://www.triathlon.org/news/article/tilda_mansson_delivers_a_powerful_run_to_claim_gold_at_the_wollongong_cup 年轻的瑞典新星曼森以出色的冲刺表现,在沃龙贡世界杯上夺得了胜利。这位年轻的瑞典选手已经在世界杯中获得了三枚金牌,所有这些比赛都是仅以厘米来决定的。第二和第三名也通过一张照片的冲刺结束,玛丽亚·卡罗利娜·维拉斯克斯·索托获得了银牌,而安斯利·索普(新西兰)获得了领奖台最后一名。 沃龙贡首次在世界三项赛事上亮相,举办了一场激动人心的冲刺比赛:包括750米优质水域游泳,然后是一个要求很高的20公里自行车赛道,包括每圈五次上坡赛的骑行赛道,最后进行具有挑战性的五公里多山跑步。比赛中的风和几次小雨并没有让比赛变得更容易。 32名女选手于周六下午早些时候站在海滩上,艾玛·杰夫科特(澳大利亚)再次证明自己是该赛事中最出色的游泳选手之一。她带领着大部队冲出水域,登上通往过渡区的台阶,紧随其后的是索菲亚·豪威尔(加拿大)和西安·雷恩斯利(英国),但她们没有能够拉开足够大的差距,使她们能够独自骑自行车。在运动员面临沃龙贡灯塔的第一次爬坡之前,三分之二的选手在一起,他们骑行了整整20公里。 大部队设法远离麻烦,在小心操作赛道上的技术部分时,摔掉了几名运动员,比如杰夫科特或基拉·海德格兰,在安全地抵达第二次过渡时。 当女选手换上跑鞋后,瑞秋·克拉默(荷兰)带领着七名选手在沃龙贡灯塔的三次攀爬中的第一次攀爬赛,紧随其后的是爱丽卡·霍利(百慕大),安斯利·索普(新西兰),玛利亚·卡罗利娜·维拉斯克斯·索托(哥伦比亚),埃莉·霍伊廷克(澳大利亚),蒂尔达·曼森(瑞典)和罗克萨娜·斯卢佩克(波兰),特丽莎·兹莫夫亚诺娃(捷克)和丽莎·佩特雷尔(奥地利)拼命试图与她们保持联系。 领先的七名选手并肩跑步,试图避免过早领先,最终是这位两次获得世界冠军的瑞典选手做出了举动,在看到终点线后冲刺。但她的胜利并不容易,因为克拉默,索普和维拉斯克斯·索托跟随着她的步伐,试图追赶她直到终点。 但曼森证明了,即使她还是一个年轻发展中的运动员,但在冲刺中她是一个难以击败的选手。在看到终点带上赛带时,这位年轻的瑞典选手找到了额外的速度,赢得了她职业生涯第三枚世界杯金牌,所有这些比赛都是冲刺结束。在她身后,照片冲刺相机显示第二名是维拉斯克斯·索托,这个位置将保证她在奥运资格排名上的位置,几乎可以确定她能获得前往2024年巴黎奥运会的门票。第三名是新西兰的安斯利·索普,而瑞秋·克拉默(荷兰)是第一个赢得第四名的选手。 爱丽卡·霍利(百慕大)获得第五名,这个位置也让这位年轻的百慕大选手有了奥运资格的希望。当天排名前五的运动员之间的差距不到四秒。

稀有豪宅:位于悉尼瓦龙贡20分钟处的一号拉金斯巷引发抢购热潮

图片源于:https://regionillawarra.com.au/this-once-in-a-lifetime-yallah-acreage-presents-an-outstanding-opportunity/28562/ 坐落在一个占地9000平方米的地产上,距离瓦龙贡市中心仅20分钟车程,不出意外地,一号拉金斯巷,亚拉开始在上市后立即引起了人们的兴趣。当这样的房产出售时,您可能一生中再也看不到类似的房产了,这是根据First National Real Estate Wollongong经纪人Leanne Brailey的说法。她说:“要找到一个如此靠近市中心的这种大小的房产是很罕见的——大多数的农场你必须去山上或者卡尔德伍德。这就是为什么它如此受追捧的原因之一,”她说。“这是一个完全平整的土地,并且具有巨大的潜力,因为它坐落在两块地块上,并且已经进行了分割。房屋和土地面积为5657平方米,预留出3343平方米的地块已经被批准建设700平方米的建筑用地。我们也受到了商业方面的兴趣——一些想要保留这栋房子的人想要利用空地进行商业机会。”然而,土地和位置只是其中的一部分——这座拥有六间卧室、四间浴室的单层房屋本身就有其独到之处。虽然最初的结构建于大约12年前,但目前的业主在整个房屋进行了翻新和装修,打造出一个充满光线的现代绿洲。设计有多个生活区域,开放式起居/用餐区与时尚的厨房无缝衔接,厨房设有步入式餐具储藏室和一个大型石制中岛台面。卧室区是一个避风港。六间宽敞的卧室包括一间带步入式衣橱和套间的主人套房,有足够的空间供全家人和客人使用。为了满足现代生活需求,家庭办公室确保了舒适的家庭办公安排,而多媒体/健身室则确保您能保持健康的生活方式。“每天都像在度假胜地一样生活,”Leanne说。拥有众多卖点的住宅中最突出的特点之一是巨大的六车间车间,配有一个升降机。“对于爱车的爱好者来说,这是一个实现梦想的地方,他们会喜欢在家里修理车辆,”Leanne说。“这个空间对于任何你想象到的爱好都非常理想。”除了房屋本身之外,外面还是一个“娱乐者的天堂”,有一个闪亮的地下泳池,让您、您的家人和朋友可以在炎炎夏日享受凉爽的饮料。带有内置厨房的有盖娱乐区,吸引着您点燃烧烤,与朋友分享一块乳酪拼盘和一瓶葡萄酒。从这里,您可以看着孩子在宽敞的院子里踢球,在令人印象深刻的内置游乐场上尽情玩耍数小时。“这栋房子适合所有不同的体验。几乎什么都有——马匹、鸡、船只、房车、摩托车。无论您为自己想象什么样的生活方式,这里都可以实现,”Leanne说。“业主们喜欢这种自由,同时又享受着距离瓦龙贡CBD仅20分钟车程,距离Stockland Shellharbour不到10分钟车程,并且容易接近主要干道的便利。”这种综合的优势非常难得。亚拉的1号拉金斯巷将于6月15日星期六上午10:30拍卖。欲了解更多信息或安排私人参观,请联系First National Real Estate Wollongong的Leanne Brailey,电话0414 929 212。

UOW毕业生在澳中校友奖上获奖

图片源于:https://www.uow.edu.au/media/2023/uow-graduates-honoured-at-australia-china-alumni-awards.php 两位来自纽南威尔士大学(UOW)的毕业生在备受尊敬的澳中校友奖上获得了奖项,表彰他们在各自领域的杰出成就和贡献。 该奖项旨在表彰那些在各自领域取得优异成就并对澳中双边关系做出重大贡献的校友。 校长兼总裁Patricia M. Davidson教授祝贺了UOW毕业生在全球舞台上取得的成就,并加强了澳中关系。 “我们为我们的毕业生感到无比骄傲,他们通过各种成就和坚定不移的承诺在世界上产生了积极影响,塑造了他们母校的叙事,并在现实生活情境中实践了共享智慧的力量。”Davidson教授说。 Mavis Mak在艺术和创意产业类别中获奖。她是Sage House的联合创始人和综合营销传播总监,这个获奖的创意和营销机构在国际上获得了认可,是一位杰出的策展人,企业家和综合营销策略师,其在全球艺术和创意产业中的影响实在非凡。她毕业于纽南威尔士大学的商业学士学位(市场营销)课程。 在拥有超过二十年的经验后,Mak女士重塑了艺术策展,将其打造成品牌和艺术家之间创新创意策略的沟通方式。 “在获得艺术和创意产业的ACAA奖项之后,我对纽南威尔士大学提供的灵感和指导深表感激。” Mak女士说。 “UOW激发了我对艺术和创造力的激情,使我走上了通往Sage House的道路。这个奖项不仅表彰了我的成就,也认可了我们通过Sage House在澳中之间建立的桥梁。我们已经在中国展示了澳大利亚的创造力,促进了相互欣赏。 “我感谢UOW塑造了我的职业生涯,对全球艺术和创意产业产生了持久的影响。我致力于通过艺术和营销加强我们两国之间的文化联系。” 齐教授毕业于UOW,获得了哲学博士学位和创新与创业研究生证书。他是北京干细胞与再生医学研究所和中国科学院动物研究所的教授。他在研究和科学类别中受到评委的嘉许,该奖项表彰对促进对澳中社区有重大影响的研究和科学做出贡献的校友。 齐教授领导的实验室以其在生物材料和尖端技术方面的进展而闻名,特别是3D/4D生物打印技术,并在许多著名期刊上发表了30多篇同行评议的文章,主题主要涉及生物打印,生物制造和干细胞工程研究。他还为一些知名期刊的编辑委员会提供专业知识,比如细胞增殖,生物活性材料和生物医学工程材料。 “回顾我的UOW时光,我充满了极大的感激之情,这段经历极大地影响了我的事业和个人成长。” 齐教授说。 “UOW的热情社区和支持性环境,特别是创新校园和智能聚合物研究所的多学科研究,对我的旅程至关重要。 “与我的导师们,Gordon Wallace和Jeremy Crook一起度过的时光丰富多彩,给了我宝贵的教训。我尤其感谢Wallace教授,他不仅为我提供了这个机会,而且是十年前将我引入这个领域的关键人物。他作为一名科学家的创造力,激情和成功一直是我灵感的源泉。尽管我意识到我还有很长的路要走才能达到他的专业水准,但他的指导一直是我研究兴趣和科学框架的指引。 [Read More…]

卧龙岗德裔澳大利亚男声合唱团庆祝60周年

图片源于:https://regionillawarra.com.au/wollongong-german-australian-choir-seeks-new-voices-to-harmonise-with-after-60-years-of-culturally-attuned-song/31332/ 卧龙岗德裔澳大利亚男声合唱团是新南威尔士州第一个德语社区男声合唱团,去年庆祝了其60周年纪念,并通过扩展到混声合唱团来庆祝 – 现在正在寻找新成员。 这个合唱团最初名为Sanssouci德国男声合唱团,并且曾经参与从卧龙岗市政厅的开放到收音电台BBC节目以及出现在全国电视节目《新面孔》中等等的各种活动。 卧龙岗德裔澳大利亚男声合唱团的主席Jake Prstec表示,1963年8月13日,九名歌手首次在Coniston Hotel表演,其中一位原始成员仍经常参加在Kembla Grange的德意志俱乐部的练习。 “我们有一个原创成员是合唱团的创始成员之一,仍与我们在一起 – 他很少错过练习。”Jake说。“我们很幸运有他。” “我们几年前在堪培拉演出过,那次音乐节中的许多其他歌手说你拥有全国最好的重音德国歌手。” Jake说合唱团60年前成立后,德国俱乐部在70年代在Kembla Grange成立,吸引了在伊拉瓦拉定居的德国移民。 “不幸的是,我们身边没有留下许多那一代人,但是他们的孩子经常光顾俱乐部,我们这些留下的人继续坚持文化这一方面,”他说。 “要是看到前一代人消失了就太可惜了。” 从那些早期以来发生了许多变化,包括去年为了庆祝成立60周年而引入女性成员,流行音乐现在是其中的一部分,并且还曾经演唱过意大利语、法语、希腊语和毛利语歌曲。 “卧龙岗是一个非常多元文化的环境,这就是为什么我们改为了卧龙岗德裔澳大利亚合唱团来承认澳大利亚和尤其是伊拉瓦拉的多样性,”Jake说。尽管成员们尝试保持着对德国文化和家乡的歌曲的传统分享。 “合唱是德国文化的一个很重要的组成部分,许多德国移民希望在澳大利亚建立一些那种文化,尤其是在伊拉瓦拉,因为那里还有其他合唱团在全澳大利亚各地形成着,”Jake说。”一开始,他们对传统的德国合唱歌曲和民间歌曲更感兴趣。” “但是在伊拉瓦拉获得了受欢迎度后,在1968年的电视新面孔节目中获奖后,他们出现在各种当地表演、全国歌唱节和比赛中。” “如今,我们倾向于演唱70年代的流行歌曲和国际热门曲目,但我们仍希望保持他们喜欢的民间歌曲和传统声乐的曲目。”

卧龙岗世界铁人三项杯赛:澳大利亚选手Luke Willian夺冠

图片源于:https://www.tri247.com/triathlon-news/elite/world-triathlon-cup-wollongong-luke-willian-tilda-mansson-win 澳大利亚选手Luke Willian在卧龙岗的主场夺得压倒性胜利,这位27岁的选手自2019年以来首次赢得世界铁人三项杯赛冠军。 南非选手Jamie Riddle和智利选手Diego Moya在惊险的争夺中夺得了第二和第三名,仅在冲刺终点线上击败了新西兰选手Taylor Reid,Riddle获得银牌,Moya获得铜牌。 瑞典选手Tilda Mansson在女子比赛中也展开了一场激烈的冲刺,她将时机把握得恰到好处,以仅一秒的优势击败了哥伦比亚选手Maria Carolina Velasquez Soto和新西兰选手Ainsley Thorpe。

自然灾害后重建

图片源于:https://www.wollongong.nsw.gov.au/council/news/articles/may-2024/rebuilding-after-a-natural-disaster 家 委员会 新闻 在自然灾害后重建 在受到最近自然灾害影响的人们,或者只是计划进行一些家居改善时,了解何时需要和不需要委员会批准是至关重要的。 大多数较小的建筑重建和已经获批准的结构低影响工程,如甲板、花园棚、车棚和围栏是豁免开发。这意味着在许多情况下,它们不需要从委员会或私人认证师那里获得规划或施工批准。 然而,重要的是要检查您现有的规划批准以及适用于您土地的限制,以确保您不会在产权的地役权上建造结构,或进行可能产生意想不到影响的改动。 卧龙岗市市长布拉德伯里(Gordon Bradbery AM)表示,人们了解他们的计划工作是否需要规划许可的一种最简单方法是与委员会联系。 “在最近的洪水之后发现的一件事情是,当居民在私人小溪内进行园林工程时,会对下游产生意想不到的影响,”布拉德伯里说。 “我们看到园林大石块在洪水事件中被冲走并移动了一定距离,这给下游居民带来了问题。 这是一个很好的例子,表明了善意的私人工程带来了意想不到的影响。我们知道我们社区中有许多居民受到最近洪水的影响,我们希望能够尽可能简化他们在房产上进行必要工作的程序。这意味着提供有关私人财产重建和发展的建议。 “无论您是否需要批准,我们都要求您对任何园林和建筑结构的安置采用常识方法。如果您意识到您的土地的某些部分容易受到风暴影响,最好避免在这些位置放置结构和园林。” 根据修复规模,修复洪水损坏的一些结构可能需要批准。为了帮助您了解这是否适用于您的情况,我们有规划官员可提供与拟议工程的具体细节并就可选项进行咨询的服务。 这种发展建议是免费的,您可以通过委员会的网站在线预约回电。 布拉德伯里说:“如果您不确定,很容易联系委员会并仅查看您的工程是否需要委员会批准。 “这适用于我们社区中任何计划在家中进行一些建筑或施工工程的人。委员会的工作人员在这里帮忙。” 您的围栏受损了吗? 更换已经损坏的现有围栏通常不需要批准,只要您的围栏符合豁免开发法规。 根据分界围栏法,您需要与邻居就拟议的修理工作进行交流。 欲了解更详细信息,请参阅我们的网站。 修复受损结构 这可能需要批准,具体取决于您想要做什么。查看我们关于常见住宅改进的建议,或要求委员会规划官员回电讨论您的情况。