Author: Wang Yu

图片源于：https://gearjunkie.com/biking/lachlan-morton-ride-around-australia-record-charity 拉赫兰·莫顿（Lachlan Morton）回到了澳大利亚的家乡，但他远没有闲着。 今天，拉赫兰将开始尝试打破“环澳骑行”的记录，这是一项围绕他家乡骑行的壮举。 环绕澳大利亚骑行的记录并不是拉赫兰·莫顿随意选择的一项超远程骑行。 拉赫兰非常擅长进行极具挑战性的两轮冒险，尤其是他在2021年环法自行车赛期间进行的“另类巡回赛”。 但这两者之间的相似之处几乎没有。 莫顿骑行了整条路线，包括车手们通过机动车辆进行的所有转换操作。 他也是完全独立的，携带所有供应品，自寻和烹饪食物，取水以及在路上露营。 令人惊讶的是，莫顿在18天内比专业车手率先抵达巴黎。 “另类巡回赛”的数字令人震惊：3,424英里，224小时在鞍座上，攀登高达220,000英尺。 更重要的是，莫顿的努力为慈善事业筹集了超过60万美元。 拉赫兰还通过对“旅游分界线”、“科罗拉多小径”等的惊人表现震惊了耐力运动界，以及他和支持团队EF Pro Cycling所构思的其他富有创意的活动。 但现在，拉赫兰将推动他的身体和思想在家乡的极限。 根据计划，骑行环澳大利亚的路线将是“另类巡回赛”距离的两倍，达到惊人的8,824英里。 莫顿将从他的家乡新南威尔士州的波特麦夸里（Port Macquarie）出发，并在此结束骑行。 为了打破当前37天20小时45分钟的环澳记录，他每天需要骑行约249英里。 “我很高兴回到澳大利亚，”拉赫兰在EF Pro Cycling的网站上说。 “我在澳大利亚长大。我来自澳大利亚，这是在这里能做的最大骑行。” 这次努力也是莫顿第一次骑行得到支持。 [Read More…]

图片源于：https://www.navalnews.com/naval-news/2024/09/australia-first-arafura-class-opv-starts-sea-trials/ 澳大利亚首艘阿拉弗拉级近海巡逻舰NUSHIP Arafura，于2024年8月26日开始在南澳大利亚的造船厂进行施工者试验。 这次海试是在该舰的入役被延迟两年后进行的，而该项目澳大利亚今年将建造的舰艇数量从十二艘减少至六艘。 NUSHIP Arafura是第一艘近海巡逻舰，目前正在进行海试。 有趣的是，澳大利亚国防部及其他政府机构并未对这一事件发出官方声明。 所有关于这一重要步骤的信息均来自造船商Luerssen Australia的官员、行业代表和当地船只观察者在社交媒体平台发布的个人图像和评论，标志着澳大利亚这一重要但问题重重的国防采购项目的进展。 NUSHIP Arafura在海试中机动。 该近海巡逻舰于2021年下水，此前已经经历了至少两年的延迟。 NUSHIP（皇家澳大利亚海军正式入列前的 designation）Arafura是目前采购的六艘OPV中的第一艘。 整个项目，称为SEA 1180，其根源可以追溯到2009年。当年发布的澳大利亚国防白皮书制定了海上巡逻、扫雷作战及水文调查任务的通用船体要求。 SEA 1180经历了漫长且问题重重的发展。 2023年，该项目因重大延误和整合问题被列入国防“关注项目”名单。 NUSHIP Eyre正在南澳大利亚的奥斯本造船厂进行装备。 造船商奥斯本造船厂于2021年12月16日下水首艘阿拉弗拉级近海巡逻舰。 当时，执政的澳大利亚自由国家党政府打算建造12艘阿拉弗拉级近海巡逻舰，以满足巡逻需求。 皇家澳大利亚海军最初计划在2022年为Arafura舰正式入列。 除了至少两年的延迟之外，项目还面临其他挑战。 [Read More…]

图片源于：https://focustaiwan.tw/politics/202408120009 台北，8月12日（中央社）根據國防安全研究院的兩位專家，中國應用程式因中國的專制政治體系而存在潛在的國家安全風險。 國防安全研究院資訊安全與決策模擬組副研究委員曾怡碩表示：「資訊安全風險即是國家安全風險。」 他解釋說，「只要這些應用程式在中國政府的管轄之下，就會基本上存在安全顧慮。」 曾欣告訴中央社，商業公司會收集應用程式使用者的數據，並使用算法來量身定做相關的信息和市場行銷。 這在以法治為基礎的民主國家如台灣並不存在問題，這位網路安全專家指出，因為如果信息涉及司法案件，政府將需要通過一定的法律程序來獲取這些信息。 然而，中華人民共和國的《國家情報法》和《中華人民共和國保護國家秘密法》授權中國政府機構要求平台服務提供商在「確定與國家安全相關」的情況下，交出用戶的數據。 曾怡碩表示：「中國政府如何獲取這些數據及其用途不透明。」 在中國專制控制下的地區，包括香港和澳門，中國「可以主張其主權」，並「通過中國應用程式收集的數據調查用戶的言行。」 根據國防安全研究院的國家安全研究部副研究員李俊毅的說法，即使在中國的管轄範圍之外，「中國的專制體制」仍然對用戶構成風險。 李俊毅引用了字節跳動（字節跳動是TikTok的母公司）前員工在美國法庭作證的證據，表示「TikTok確實將用戶的個人信息傳回中國。」 除了個人數據的安全，李俊毅指稱，中國的應用程式如抖音和TikTok還涉及假信息的傳播風險。 李俊毅告訴中央社，儘管誤導性信息並不僅限於中國的應用程式，但許多流行的西方平台如Facebook、Instagram和YouTube已經採用了新的方法來打擊機器人帳戶並標記國家資助的媒體。 「TikTok缺乏這方面的努力，使得假信息相對容易擴散。」這位專家表示。 李俊毅還認為，中國的應用程式可能會通過算法「塑造用戶的看法」。 他指出，高達40%的熱門視頻來自中國政府控制的帳號。 「中國政府立法要求媒體平台的算法推薦模型必須遵循中國共產黨的價值觀。」這位安全專家說。 以抖音為例，李俊毅表示，該平台促銷「對中國有利」的內容，而中國政府則要求該平台自我審查。 根據這位學者的說法，這使得「負面或批評中國的短視頻難以出現或擴散，這在塑造人們的看法方面具有長期效果。」 這兩位安全專家對於中國的應用程式如TikTok的擔憂並非孤立無援。 台灣數位部長唐鳳在三月表示，TikTok已經被歸類為「危險產品」。 在台灣，政府機構及其內部使用該應用程式是禁止的。 四月，美國總統喬·拜登簽署了一項名為《保護美國人免受外國對手控制的應用程式法》的法律，要求字節跳動在2025年1月19日前剝離其在美國的資產，否則將面臨全國範圍的禁令。 印度在2020年6月完全禁止使用TikTok，而包括澳大利亞、英國、法國、荷蘭、挪威、比利時、丹麥、加拿大和新西蘭等國家，因對網路安全的擔憂，分別對某些工作人員使用該應用程式提出了限制。

图片源于：https://www.brisbanetimes.com.au/national/victoria/dumbfounded-traders-kicked-out-as-prahran-market-shoots-for-fresh-look-20240725-p5jwlv.html 普拉恩市场首席执行官诺埃尔·登普西表示，市场及其租户需要与时俱进，以满足消费者的需求和不断变化的人口结构，尤其是向40岁以下的年轻职业人群倾斜。 “每一份租约的到期都是审查和评估市场上每一个商户的机会，我们需要确保这些商户符合我们的愿景，并且有适当的投资，以保持市场的新鲜感，”他说。 圣顿宁市政府的一位发言人表示，市政府已经任命了管理层来运营该中心，并就租赁做出独立决策。 “自疫情以来，整个普拉恩零售区持续受到顾客行为变化的影响，市政府期待市场的管理层通过确保其商业成功来改善普拉恩市场这一重要的社区资产，”她说道。 来自“奶酪商店熟食”的老板曼尼·贾尔丁将在9月初被驱逐出市场。 贾尔丁和妻子在2017年来到澳大利亚时以24万澳元的价格购买了这家商店。他的租约也没有续签，贾尔丁表示他从未获得过通过改造商店而留在市场的机会。 他的店铺将被一家位于吉普斯兰的食品商接手。 贾尔丁说：“我在店内投入了大量时间和金钱，大约30万澳元，如果不是更多，花了我七年的时间来建立客户基础……我基本上就是被踢出了市场。” “他们就这样把我的店铺接走了，给了别人。” 贾尔丁表示，这次驱逐彻底摧毁了他家人的计划。 “我们感到失望和难过，”他说。“我从未拖欠过任何一个月的租金。我竭尽全力了。” “我和妻子从9月起将失业。我们之前存了一些钱，计划今年买一套房子。现在一切都没了。我将一无所有。” 其他长期经营的商户在被提供了不合适的租赁条款后也选择不再继续在市场上经营。 贾尔丁担心市场正在变得过于“高档”，越来越像一个购物中心。 购物者们陆续发声，支持商户，写信给市政府和市场管理，反对最近的驱逐。 一位顾客克劳迪亚告诉《时代报》：“我不赞成市场变得太过高档，它逐渐失去了自己的特色。” “奶酪商店熟食的价格在市场上是最便宜的之一。我们在想，这是否就是他们被迫退出的原因。” 登普西表示，市场一般希望支持商户，并坚持说管理层“表现得得当且公平”。 “这并不是说我们没有做出困难的决定，以确保我们有合适的产品和商户组合，”他说。 登普西表示，任何购买商户的人都知道，租约续签没有保证，租户在租约到期时需要进行商店的刷新是正常的。“我们并不是在针对特定的租户，”他说。 登普西透露，市场的客流量在上个财年下降了2.7%，部分原因是现场的建设造成了干扰。 市政府正在进行1200万澳元的更新工程，建设工作还在进行中。 登普西表示，市场运营小幅盈余，为了吸引更多人并保持相关性，需要提供有趣的体验和产品。 “市场确实在发生变化，”他说。 [Read More…]

图片源于：https://www.notquitenigella.com/2024/07/27/sofitel-hotel-sydney/ 索菲特酒店品牌迎来了60周年的庆祝，特地举办了一场盛大的晚宴。 位于悉尼的晚宴在索菲特温特沃斯酒店举行，主厨精心准备了六道菜，以庆祝这家法国酒店品牌每个十年的辉煌历程，搭配特选美酒。 此次索菲特酒店的生日晚宴在悉尼的索菲特达令港酒店三层的Atelier餐厅举行，活动对公众开放。 法国大使皮埃尔-安德烈·伊姆贝尔及其妻子莎拉-简·凯瑟琳·米罗应邀出席。 在整场活动中，有一位歌手不断个人演唱，营造出热烈的庆祝气氛，所有宾客都身着华丽，尽显优雅。 大使还开玩笑说，他与法国总统埃马纽埃尔·马克龙交流过，后者正在准备参加巴黎的一场奥运会开幕晚宴，不过今晚的晚宴比他们的晚宴早8小时。 索菲特于1964年6月26日在法国东部的斯特拉斯堡开设了第一家酒店，现已成为每个大洲（南极洲除外）首家法国奢华酒店的骄傲。 今晚的菜肴灵感来源于新的法式烹饪概念“Nouvelle Cuisine”，该概念于20世纪60年代末至70年代初在法国首次出现，传统烹饪方法进行了创新，创造出更新鲜的菜肴，不仅在准备上也在呈现上有所不同。 每一道菜都是经典之作，但都进行了新的诠释，并与一款匹配的法国美酒共同呈现，价格为每人220澳元。 首道菜是鸭油和百里香泡芙，搭配NV Pommery Brut Royal。 尽管菜单大部分是由Atelier餐厅的行政主厨萨姆·摩尔特别为此次活动创作，但其中有几道菜如此经典，以至于在今晚的菜单中仍然保留。 其中就包括这款面包，一种四个圆球的泡芙面包团，热乎乎地端上桌。 这种黄油泡芙在烘焙时刷上了鸭油，光滑无比，非常适合拉开分享。 这种泡芙面包可以说是堪称美味，尤其是搭配焦糖洋葱和百里香黄油，更是让人一试成主顾。 接下来的菜是母鸡的蛋奶酱。 这道菜包含了松露和土豆，香脆的土豆丝与外层的野蘑菇和佩里戈尔松露的奶油部分在口感上形成美妙的对比，让每一口都令人细细品味。 海鲜浓汤搭配2018年份的Trimbach Riesling（来自阿尔萨斯）也令人印象深刻。 这款海鲜浓汤的香气中伴随着藏红花，中心有细碎的黄油煮龙虾和蟹肉饼。 有时我发现海鲜浓汤可能会过于浓烈，但这款汤味道丰富却不会让人过于压倒。 [Read More…]

图片源于：https://www.perthnow.com.au/news/wa/mettams-pool-popular-snorkelling-spot-gets-new-wheelchair-access-ramp-thanks-to-local-and-state-governments-c-15381436 位于北海滩的梅塔姆斯泳池新安装的无障碍通道旨在使西澳海岸对所有人可及。 这条通道是自2022年8月风暴严重损坏该地区以来的一系列升级工程之一，最初是为了保护主海滩入口通道，并重建了步道，同时修复了凉亭的外墙。 市政厅市长马克·欧文（Mark Irwin）上周与斯卡伯勒地方议员斯图尔特·奥布里（Stuart Aubrey）及其他市议员共同庆祝梅塔姆斯泳池水上通道替换工程的圆满完成。 该通道直接通向水中，并设置了连续的扶手，提供了安全的替代通行方式，即使在岩石障碍完全暴露的情况下也不例外。 它包括一种由复合纤维增强塑料制成的格栅网格甲板，相较于之前的实心混凝土通道，这是一项显著改善。 这条通道由一家海岸和港口工程公司设计，提供了防滑表面，且相对自洁。 新的通道取代了2021年被拆除的旧通道，后者自1980年建成以来，已严重恶化。 此项工程通过西澳大利亚州规划委员会的CoastWA项目，共同资助了$80000来自斯特林市，$80000来自交通部及土地与遗产部。 欧文市长感谢州政府的共同资助。 他表示：“梅塔姆斯泳池与其近岸礁石和泳池具有独特的重要性，是斯特林海岸线沿岸主要的安全游泳区域，特别对儿童和生活有障碍的人群至关重要。” “这些专用设施提供了一条连续的路径，从西海岸大道的无障碍停车场通过一个通道直接到达海滩，最终进入水中。” “我们非常感激西澳政府对恢复此无障碍通道的支持，政府各级必须共同努力，保护我们的海岸资产。” 斯卡伯勒地方议员斯图尔特·奥布里表示，梅塔姆斯泳池新设置的无障碍通道将为社区的所有成员提供一种安全可靠的方式，享受这个受人珍视的本地景点。 “CoastWA项目专注于投资规划及项目，帮助海岸管理者保护和提升我们的海岸线，以便为子孙后代服务。” “我很自豪能够支持市政府的规划和管理工作，以确保我们壮丽海岸线的持续享受。” 海岸侵蚀的重大问题及该市对沿海条件变化的响应仍在不断进行中，并由其海岸危险风险管理与适应计划（CHRMAP）指导。 CHRMAP于2023年8月获得市议会通过，确定了沿海的重大社区资产，并提供了管理海岸线应对海平面上升的解决方案。 沿海的关键优先事项包括保持功能及 Recreational 机会，例如步行、跑步、游泳和冲浪，并确保海岸线对所有人安全可达。

图片源于：https://www.investing.com/news/economy/china-premier-li-starts-australia-trip-with-adelaide-panda-announcement-winery-visit-3486000 中国总理李强于周日低调开启了为期四天的澳大利亚之行，他先后参观了南澳大利亚州的一家酒庄和阿德莱德动物园，在那里他宣布，北京将在现有的大熊猫对归国后提供两只新大熊猫。 李强是中国排名第二的高官，也是七年来首位访问澳大利亚的中国总理，他于周六晚抵达南澳大利亚州的首府，表示双边关系“已回到正轨”。 中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，2020年期间因外交争端对澳大利亚农业和矿产出口实施了一系列限制，但目前这些限制大多已得到缓解。 周日，李强的第一次官方访问是参观位于阿德莱德动物园的两只大熊猫，这对大熊猫是从中国借来的，澳大利亚广播公司电视台播放了现场的画面，显示人们聚集在一起，有些人挥舞着中国国旗，而另一些人则举着写有“不要再有熊猫宣传”的标语。 在动物园，李强宣布，这对大熊猫将于11月返回中国，而动物园将有机会选择两只新的巨型大熊猫，新华社报道了此消息。 李强表示，这些大熊猫“已成为中澳友好的使者，象征着两国人民深厚的友谊”，并补充道：“中国准备继续与澳大利亚在大熊猫保护方面进行合作研究，并希望澳大利亚能继续成为大熊猫友好的家园。” 这对大熊猫，傅妮和旺旺，自2009年以来一直在动物园，但根据ABC的报道，它们未能成功繁殖。 之后，李强参加了一场与南澳大利亚葡萄酒出口商的活动，直到最近，由于一个争端，澳大利亚的葡萄酒出口市场被关闭，这一争端导致去年暂停了价值200亿澳元（130亿美金）的澳大利亚农业和矿产出口。 在阿德莱德的马吉尔郊区酒庄出席活动时，外长王鹏表示，该场地的选择是“当然，因为移除的障碍之一是澳大利亚葡萄酒的出口，我们对此表示欢迎”。 周日早些时候，王鹏表示，李强的此次访问对于展现两大贸易伙伴关系的稳定至关重要。 她对ABC表示：“这得益于本届政府在两年内非常有意识、非常耐心的努力，实现了关系的稳定。” 关于大熊猫，王鹏表示，这些动物“已成为许多阿德莱德家庭生活的重要部分”。 周一，李强将在首都堪培拉与总理阿尔巴尼斯会议。 在谈话中，总理预计将提到澳大利亚作家杨恒均的案件，他因间谍罪于二月份被判处缓刑死刑，以及上个月发生的事件，其中一架中国军机在一架澳大利亚国防直升机附近投掷了热焰弹。 李强最后一站将于周二在资源丰富的西澳大利亚州。澳大利亚是中国最大的铁矿石供应国，中国对澳大利亚的矿业项目进行了一定的投资，但一些近期的关键矿产投资因国家利益原因被澳大利亚阻止。 李强从新西兰抵达，在那里他强调了中国对新西兰农业产品的需求。 堪培拉和惠灵顿正在寻求平衡与区域安全相关的贸易，关注中国在太平洋岛国的雄心，以及包括人权和南海争端在内的问题。

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2024-07-17/university-academic-melbourne-musician-tamas-wells-viral-china/103824312 对于大多数澳大利亚人来说，塔马斯·威尔斯这个名字并不响亮。 但在中国的情况却大相径庭，他的音乐成为了人们手机上的铃声。 这位49岁的墨尔本学者虽然从未追求音乐事业，但始终热爱与朋友们一起创作和录制音乐。 他年轻时在墨尔本的酒吧演出。 但在2009年，一家日本唱片公司意外地签下了他的专辑《A Plea en Vendredi》，紧接着又是一家中国唱片公司。 塔马斯·威尔斯在他20岁时曾在墨尔本的酒吧场所演出。 2019年，他的一首歌曲《Valder Fields》成为了人们狂热追捧的曲目。 当时，他刚搬到缅甸担任援助工作者，却接受了前往中国演出的邀请。 在他在北京的首次演出中，他震惊地发现自己竟然有不少狂热粉丝。 “当时有一千人在那里唱和，”威尔斯说。 “这真是太奇怪了。” 在过去的15年中，塔马斯·威尔斯曾多次在日本、新加坡和中国演出，还曾到过法国。 他最近的一次巡演是在四月，演出了东京、北京、上海、深圳、广州和杭州。 2019年，塔马斯·威尔斯的歌曲《Valder Fields》被《好声音中国》节目的制作组选中表演。 在墨尔本，威尔斯的生活与他在海外的音乐名声通常是截然不同的。 他获得了缅甸政治的博士学位，现在是墨尔本大学社会与政治科学学院的研究员和教师。 音乐从来不是他的职业重点，而是兼顾学术与家庭生活的一种热爱。 尽管全职从事学术工作，但塔马斯·威尔斯依然在不断创作音乐。 他将自己在亚洲的明星身份与墨尔本的生活分得相当干脆，以至于他的两个十几岁的女儿直到最近的巡演才意识到他在海外的成就。 [Read More…]

图片源于：https://www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3259030/china-student-becomes-6th-victim-deadly-sydney-knife-rampage-devastated-family-way-australia 在这起暴力袭击事件发生后，现场确认了另外五人遇难，而郑怡璇被送往医院后不治身亡。 此次袭击事件的死亡人数现在已达到六人，其中五名女性和一名男性。 经济学学生郑怡璇在悉尼东部的邦迪拱廊购物中心放松心情，享受她的考试结束后的休闲时光，悲剧就在这个周六悄然降临。 她是一名来自中国的大学生，在悉尼大学攻读经济学硕士学位。 在被刺杀的几分钟前，郑怡璇正与未婚夫在电话中愉快地交谈。 她刚结束考试，准备去购物犒劳自己。 “在下午3点，她与我快乐地聊天，甚至试穿衣服给我看。我从未想过电话结束后，刺杀事件就会发生，”她的未婚夫王某对中国新闻服务机构悉尼今日表示。 郑怡璇还发送了一段自己试穿衣服的视频，并说道：“这件短袖真的很丑。”王某对此回复：“似乎还有不少男士款式呢。” 在结束通话后不久，王某就得知了购物中心发生了多起刺杀事件的消息。 他多次尝试联系郑怡璇，但始终无法接通，渐渐地，亲人们开始感到不安。 “我的心跳漏了一拍。我们日夜尝试联系她，但没有任何回复。整个家人都很不安，不敢多想，”王某说。 在袭击发生后的几个小时里，警方和中国驻悉尼领事馆通知了王某和郑怡璇的家人，在郑怡璇的手提包附近发现了一名女性受害者，她的包内有身份证件和手机。 在经历了长达24小时的煎熬后，直至澳大利亚时间3月14日晚上9点，确认她的死讯传来。 王某表示，这对情侣原定在郑怡璇今年毕业后举行婚礼。 王某和郑怡璇的家人也正在赶往悉尼。 这起袭击事件的施暴者是一名单独持刀的袭击者，袭击造成的伤亡还包括38岁的整骨师阿什莉·古德，她的九个月大的女儿也受了伤。 另有一名受害者是25岁的道恩·辛格尔顿，她是澳大利亚亿万富翁商人约翰·辛格尔顿的女儿。 另外遇难的还有47岁、有两个孩子的母亲杰德·杨、55岁的皮克里亚·达尔奇亚，以及30岁的保安法拉兹·塔希尔，他是遇难者中唯一的男性。 警方已确认袭击者为40岁、来自昆士兰的乔尔·考基，他有精神疾病。现场的警方督察艾米·斯科特将其击毙。 中国驻澳大利亚大使馆证实，另一名中国留学生在袭击中重伤。 目前对为何几乎所有受害者都是女性展开调查。 许多中国民众已前往现场献花和留言，其中一张写道：“年轻的女士，愿你安息。” 此悲剧在中国大陆社交媒体上引发了强烈的同情潮。

图片源于：https://hercanberra.com.au/style/your-bumper-guide-to-op-shops-in-canberra/ 堪培拉的跳蚤市场是寻宝者、时尚爱好者和那些寻找独特珍品的人的天堂。 从北部郊区到市中心，再到南部，堪培拉每个地区都提供自己独特魅力的跳蚤市场。 探索堪培拉的跳蚤市场和特色商店不仅仅是为了寻找超值优惠；更是为了支持当地慈善机构并减少浪费。 无论您是在寻找独特的服装、家居装饰品，还是仅仅享受寻找的乐趣，堪培拉的跳蚤市场总有适合每个人的东西。 因此，抓上您的可重复使用的购物袋，规划路线，开始您的购物冒险吧！以下是我们精心策划的列表。 在市中心，Vinnies Braddon专门提供服装、家居用品等。 营业时间为周一至周三9:00 – 17:30，周四至周六9:00 – 20:30，周日10:00 – 18:00，地址为：3 Lonsdale Street, Braddon。 在贝尔康宁区，Salvos Store提供服装、配饰、家居用品和家具，营业时间为周一至周六9:00 – 17:30，地址为：38 Weedon Close, Belconnen。 [Read More…]