Author: Sun Jing

图片源于：https://www.timeout.com/sydney/news/can-we-see-the-colourful-aurora-australis-lights-from-sydney-and-nsw-101224 在新南威尔士州，我们有幸能近距离欣赏一些令人惊叹的自然奇观。而最近备受关注的一个神奇自然光秀——南极光（Aurora Australis）——在这里的可见度并不像在其他澳大利亚州那样高。维多利亚州通常会欣赏到一些令人惊叹的南极光景象。但在这个星期，新南威尔士州的民众也报告并拍摄到令人目眩的光影展现。以下是我们关于如何在悉尼及新南威尔士州捕捉南极光的信息。 在新南威尔士州可以看到南极光吗？ 南极光——在南极上空出现的光环，也被称为南方之光（Southern Lights），最常在每年的三月和九月期间被观察到，此时地球的磁场与太阳风的交互作用最佳。但本周我们在玛林布拉、杰罗阿、贝加、伍伦贡、达普托及新南威尔士河流域等地都看到了这些令人惊叹的光影。据澳大利亚气象局（BOM）的确认，南极光在2024年10月11日（星期五）凌晨时分，由于太阳引起的地磁风暴，整个澳大利亚的各个州和地区（除了北领地）均可见到这一现象。 BOM的确认得到了社交媒体上多张照片的印证，照片中的粉红、紫色和橙色光辉让未能看到的人倍感错过。 不幸的是，地磁风暴可能已达到峰值——BOM的一位发言人表示，他们预测地磁条件可能会持续到10月12日（星期六），当时在悉尼以及其他黑暗天空区域的人仍有可能看到南极光。 南极光是什么？ 极光是由“太阳风”引起的，太阳风是以超高速（高达每秒2000公里）从太阳向地球喷射的带电粒子。大多数粒子会被地球的磁场阻挡，但有些粒子会沿着南极和北极的磁场线进入大气层，当它们与大气中的气体相互作用时，就会在黑暗中形成五颜六色的光影展示。在南半球，这一现象被称为南极光，而在北半球则被称为北极光（Aurora Borealis）。 如何在新南威尔士州观看南极光 如果有机会看到南方之光，最佳的观测地点是寻找一个面向南方的、没有光污染的地点。在新南威尔士的乡村地区，避免光污染的机会更大，但在悉尼附近，也有一些适合观星的好去处。 一般来说，亮丽的极光展示会持续约一到三小时，通常在晚上10点到凌晨2点之间最为明亮。BOM会发布南极光观察预警，告知人们可能可见南极光——如果你想捕捉这一景象，务必关注这里的信息。 想了解更多？请注册我们的免费《时间外悉尼》通讯，获取最新新闻、旅行灵感和活动建议，直接发送到您的邮箱。 推荐： 想要欣赏夜空的美丽？这些是离悉尼最近的露营好去处。 而这些是新南威尔士州冬季旅行的最佳去处。

图片源于：https://newcastleweekly.com.au/diesel-powered-up-for-newcastle-return/ 澳大利亚音乐巨星Diesel将在本月重返纽卡斯尔，带着他的《Bootleg Melancholy》专辑巡演。 这位创作了经典歌曲《Tip of My Tongue》和《Man Alive》的音乐人，将于10月18日（星期五）在市政厅演出。 他希望通过全乐队来推广他的第17张录音室专辑。 《Bootleg Melancholy》是一张充满激情和多样性的专辑，共包含14个曲目，汇集了Diesel（真实名字为Mark Lizotte）所拥有的众多才华。 这张专辑蕴含着耳熟能详的旋律、甜美的歌声以及各种风格的色彩，歌曲温暖地迎接听众，仿佛是一位老朋友。 歌词关注家庭、生命、童年和梦想等主题，旅行于时间、地点和记忆之中，是一首激励人心又富有反思的流行音乐，庆祝日常生活的欢乐，同时勇敢面对生活中的困难，富有见解和温柔之感。 这一点在专辑的闭幕曲《Remember My Love》中得以生动体现。 Diesel表示：“这首歌关于不忘记身边有其他人也经历着同样的人生状态，不要陷入某个时刻之中。” “在某种程度上，我是在对自己说话；要记住，心里必须有一丝平静，才能够给他人带来安慰。” “这也是我在绝望时常常用来提醒自己的一个座右铭，爱能让我摆脱低迷。” “但，经历了17张专辑的我，或许已经不再对这个过程有太多疑虑。” “有如此丰富的创作素材，虽然是一个好问题，但也很不错。” “我的乐队常常提醒我一些我可能忽略但其实很重要的曲子和专辑，没什么特别的原因。” “有了《Bootleg Melancholy》这块新拼图，会帮助我们塑造演出曲目。” [Read More…]

图片源于：https://australianaviation.com.au/2024/08/juneyaos-sydney-shanghai-route-to-start-2-days-before-melbourne/ 悉尼机场将迎来上海总部的吉利航空，这是该航空公司首次开通澳大利亚航线，仅比墨尔本早两天。 这家中国航空公司将于12月17日开始每周四次787-9航班，墨尔本航线则定于12月19日。 吉利航空将成为第九家同时在悉尼运营的中国大陆航空公司，预计每周将增加53,000个座位，使得从中国大陆来的客运能力超过疫情前的水平，达到101%。 “在过去的12个月里，到2024年6月，悉尼吸引了49%的来自中国大陆的入境乘客。”悉尼机场首席执行官斯科特·查尔顿（Scott Charlton）表示，“我们自豪地欢迎吉利航空来到悉尼机场，这是澳大利亚的中国航空公司的家园。吉利航空在12月的服务为来自中国大陆的乘客提供了前所未有的选择和便利。” 查尔顿补充道：“这一扩展充分显示了悉尼作为澳大利亚主要门户的信心，以及新南威尔士州对中国游客的持久吸引力。” 新南威尔士州旅游部长约翰·格雷厄姆（John Graham）表示，吉利航空的航班将使得新南威尔士州成为从中国大陆飞往澳大利亚的座位容量最高的州。 “增加前往新南威尔士州的航空运力，对于我们计划发展旅游业的贡献至关重要，旅游业中的117,000个企业对此有着巨大的依赖。” 他指出：“新南威尔士州的游客经济年价值达500亿澳元，是澳大利亚各州中最大的。” 吉利航空加入了其他几家中国航空公司，包括中国国际航空、首都航空、中国东方航空、中国南方航空、海南航空、四川航空、天津航空和厦门航空，共同提供从悉尼到中国大陆的航班服务。 这一消息发布后不久，墨尔本机场也为其首个吉利航空航线欢呼，首席执行官洛里·阿尔格斯（Lorie Argus）当时表示，这是一项“对维多利亚州的令人难以置信的信心投票”。 “墨尔本机场将迎来更多的国际航空公司，而平均每日的国际航班为维多利亚州经济贡献了1.54亿澳元，这突显了我们在国际航站楼升级和30亿澳元第三条跑道等项目投资的必要性。” 阿尔格斯表示：“第三条跑道将确保机场在未来不再受到容量限制，从而使现有航空公司能够增长，同时也吸引新参与者进入市场，这意味着为旅客提供更多选择。”

图片源于：https://wollongong.nsw.gov.au/council/news/articles/august-2024/recognising-emma-mckeons-achievements 艾玛·麦基翁的名字不仅被铭刻在澳大利亚体育史上。根据今天的消息，她的名字也将骄傲地出现在北伍伦贡海滩的新长廊上。 艾玛回到家乡揭幕位于北伍伦贡冲浪俱乐部前的牌匾，该长廊在去年圣诞节之前完成。 在2021年东京奥运会上取得辉煌成就后，社区决定以她的名字命名该长廊。她拥有的金牌数量超过任何澳大利亚运动员，目前还是年轻澳大利亚人。 “我们将永远不会忘记艾玛在2021年东京奥运会比赛中带来的兴奋和欢乐，”伍伦贡市市长戈登·布拉德伯里（Gordon Bradbery AM）说。 “与最近的巴黎奥运会不同，这些比赛是在更适合家庭的时间进行，因此当地的年轻人能够在比赛进行时支持他们的家乡英雄。这场比赛恰逢我们经历COVID-19大流行，万物显得不安和不确定。 观看艾玛比赛，看到她对成功的非凡谦逊，激励了每一个人，促使社区呼吁市议会采取行动来表彰她的成就。 “当我们第一次讨论这个问题时，长廊的建设计划已经在进行中。现在，第一阶段已经完成，而艾玛在巴黎奥运会上取得了更大的成就。此时庆祝艾玛的卓越职业生涯再好不过了。” 市议会征求了社区对如何表彰艾玛在2021年奥运会成就的意见。经过了两轮社区咨询，第一轮询问了建议，第二轮询问了将北海滩长廊和露台或俯瞰港口和大陆泳池的悬崖路命名为她名字的反馈。 我们还与艾玛和她的家人进行了咨询，讨论了各种各样的建议，并在决策过程中寻求他们的指导和偏好。 “对我们来说，重要的是以一种回应我们社区的方式，同时也是艾玛觉得舒适的方式，来表彰她的非凡运动成就，”伍伦贡市议会总经理格雷格·道尔（Greg Doyle）表示。 “我们清晰地知道北伍伦贡海滩对艾玛来说是一个特殊的地方，以她的名字命名这个新长廊是一次尊重且深思熟虑的方式，感谢她激励我们所有人始终追求自己最好的表现。” 北伍伦贡海湾的沙色台阶在去年圣诞节前开放。 这些台阶的设计旨在改善到达这个受欢迎海滩的可达性，并保护北伍伦贡冲浪俱乐部大楼和海滨区域免受风暴和海浪造成的损害。 第一阶段的海堤工程得到了新南威尔士政府海岸和河口管理计划的技术和财务支持。 了解到，此次表彰活动中还有艾玛的家人，他们一直在每一步上支持她。 艾玛表示，伍伦贡在她心中占有特殊的地位，她对家乡不断而热情的支持表示非常感激。 “我觉得自己非常幸运，能够在伍伦贡长大，成为这样一个支持自己的社区的一部分，”她说。 “想到这个美丽的长廊会以我的名字命名，我觉得这那样的超现实。我希望它能够激励其他人追随自己的梦想。如果我回想起小时候和我的家人来这个海滩的那个小女孩，她从未想过会发生这样的事情。 “感谢所有多年支持我的人——知道你的家乡支持着你，这真的很特别。”

图片源于：https://www.watoday.com.au/goodfood/perth-eating-out/on-fire-flies-the-flag-for-lebanese-charcoal-chicken-and-deliciousness-20241010-p5khfh.html 在南珀斯的 Canning Highway 上，有一家名为 On Fire 的外卖店，专注于黎巴嫩烧烤鸡的美味。 这家外卖店不仅在烧烤方面表现出色，同时也为素食者提供了丰富多样的植物性菜肴。 根据 Max Veenhuyzen 于2024年10月11日的评论，这家名为 On Fire 的低调外卖店，自2022年以来，从此前的 Pizza Hut Como 转变而来。 顾客可以选择整只、半只或四分之一的鸡，价格分别为$23.50、$13.50 和 $10.50，鸡肉可选常规或辛辣刷料。 令人欣慰的是，自新老板 Nisrine [Read More…]

图片源于：https://www.indaily.com.au/business/agriculture/2024/10/11/sa-lobster-exporter-to-tread-carefully-after-devastating-china-ban-lift 在2020年实施惩罚性关税之前，中国几乎占据了一家南澳大利亚龙虾出口商的所有销售。 现如今，第三代海鲜供应商Ferguson Australia正在预计将从中国与澳大利亚之间达成的协议中受益，该协议将于2024年底解除出口禁令。 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯与中国总理李克强于昨日宣布，将于2024年底解除对澳大利亚活龙虾的禁令。 这项禁令是自2020年开始的中澳贸易战后的最后一个贸易障碍之一。 今年早些时候，针对澳大利亚葡萄酒的惩罚性关税已经被取消，这瞬间提振了该州的葡萄酒行业。 来自澳大利亚统计局的新数据显示，自惩罚性关税取消五个月以来，南澳大利亚的葡萄酒出口已达到3.95亿澳元。 随着主要贸易路线即将重新开放，Ferguson Australia的总经理安德鲁·费格森，作为公司创始人罗伯特·费格森的儿子，欢迎这一发展。 当关税被实施时，费格森表示影响是“毁灭性的”，因为中国占据了公司所有龙虾销售的98%。 “影响是毁灭性的。当你如此依赖一个市场，而这个市场被抽走时，令人感到害怕，”他告诉InDaily。 “但话虽如此，我们还是能够重新振作起来。那年的圣诞节相当不错——我们通过一些本地超市取得了不错的销售，这些超市以前并没有卖龙虾。” “龙虾的价格便宜了，可能是之前消费者支付价格的一半，这让销售开了个好头。” 但是在圣诞节过后，Ferguson Australia不得不改变策略，重新考虑在澳大利亚的零售方式，并开发了如龙虾半个等新产品以便超市分销。 “现在我们希望保持这一市场的开放，”他说。 “我绝对不会回到完全依赖一个市场的老路上。 “我们将尽可能保持多样性，并尝试服务于两个市场。” 这位总经理表示，他公司的做法将与南澳大利亚葡萄酒商在中国市场重开时的方式相似：谨慎。 “我和一些葡萄酒行业的人士交谈过，他们经历的事情与我们经历的相同，”他说。 “我们会采取谨慎的态度。我们会利用这一机会，但会保持谨慎。” 但是他说，这仍然是“漫长的恢复之路”，还有很多“需要重新振兴市场”的工作要做。 “没有保证，”他说。 “我认为还有很多艰苦的工作要做。四年是很长的时间。我们会逐步面对这一切。”

图片源于：https://newcastleweekly.com.au/newcastle-airport-reinforces-sustainable-focus-via-235m-green-loan/ 纽卡斯尔机场对可持续发展未来的承诺得到了数百万美元的资金支持。 威廉镇区域近期与澳大利亚国民银行（CommBank）合作，通过一项创新的2.35亿澳元绿色可持续发展贷款（GSLL）来资助一系列开创性的环保项目。 在过去的一年中，纽卡斯尔机场在成为澳大利亚最可持续机场方面已经取得了显著进展，包括： 与澳大利亚可再生能源零售商合作，确保能源需求完全由可再生来源满足，帮助在机场原定2030目标之前实现净零范围2排放（在2023年1月实现）。 建设新的高档停车场屋顶，配备1,236块太阳能电池板，设计满足机场未来超过30%的能源需求（于2023年6月完成）。 与塔斯曼环保市场合作，通过投资新南威尔士州的本土森林恢复项目来抵消范围1排放（于2023年6月及以后开始实施）。 安装六个电动汽车停车位供乘客使用（2023年6月）。 为其航站楼扩建工程获得5星级绿色星级“设计”成就记录（于2024年9月实现）。纽卡斯尔机场的阿斯特拉航空实验室建筑也在力争获得同样的5星级绿色星级或LEED（能源与环境设计领导）认证。 现在，在GSLL的支持下，纽卡斯尔机场将在亨特地区向低碳能源转型中发挥重要作用。 纽卡斯尔机场首席执行官彼得·科克（Dr Peter Cock）表示：“我们努力成为该地区的绿色门户。” “我们的新航站楼已在设计中达到5星级绿色星级标准，反映了我们对环境责任的承诺。” “我们已经在2030年的目标之前实现了范围1和2排放的净零。” “正是这样的雄心勃勃的计划，真正树立了我们在可持续发展方面的标准。” “我们的航站楼扩建项目也已获得澳大利亚绿色建筑委员会（GBCA）的设计评估，并有望获得5星级绿色星级建筑认证——这是澳大利亚首个在新评级工具下获得此认证的机场航站楼。” “能够达到这一成就，证明了其在可持续性和环境表现上的高水平。” “这是机场和广泛的亨特地区的伟大成就，该地区正在采用新技术，推动经济多元化。” “获得国际机场理事会（ACI）第4级机场碳认证（ACA）是另一个值得骄傲的成就。” “我们是澳大利亚仅有的两个获得此‘转型认证’的机场之一，这表明了我们的碳管理战略。” “在全球591个参与ACA项目的机场中，只有98个达到ACA四级及以上。” “这成为了一个积极的榜样，鼓励其他人一同加入到更可持续未来的共同旅程中。” 科克博士表示，纽卡斯尔机场的承诺也支持了澳大利亚政府实现到2050年净零温室气体排放的承诺。 “到2025年中期，我们的航站楼扩建将完成，纽卡斯尔机场将成为真正的全球门户，吸引国内外航班。” [Read More…]

图片源于：https://theconversation.com/china-has-finally-removed-crushing-tariffs-on-australian-wine-but-re-establishing-ourselves-in-the-market-wont-be-easy-227043 中国商务部终于取消了对澳大利亚葡萄酒的关税，这一措施已实施超过三年，税率高达218.4%。 这项措施对澳大利亚的葡萄酒出口产生了毁灭性的影响。 在2019年，澳大利亚向中国出口的葡萄酒价值达到12.4亿美元，超越法国，市场份额接近40%。 但到去年，这一数字已骤降至不足100万美元。 在此期间，澳大利亚的多元化市场梦大多落空。 去年，美国对澳大利亚葡萄酒的进口实际下降了约20%，而英国则持平，销售到印度的数量也微不足道。 结果是，澳大利亚生产商面临严重的葡萄酒过剩问题。 关税的取消激发了行业对一些缓解的希望。 然而，在我们缺席期间，中国葡萄酒市场发生了变化，挑战依然存在。 自从我们离开以来，澳大利亚葡萄酒退出中国市场，迅速被其他供应商所取代。 法国的市场份额现已恢复到49%，智利则位列第二，市场份额为17%。 但在此期间，中国的进口葡萄酒市场也缩水了一半多，2019年为33亿澳元，去年降至15亿澳元。 在重新进入市场时，澳大利亚葡萄酒生产商面临着在一个显著缩小的市场中激烈竞争的局面。 有几个因素可能对我们有利。 首先，将恢复根据中澳自由贸易协定为澳大利亚葡萄酒谈判的优先关税。 该关税已降至零，而许多其他外国供应商则面临14%的通用关税。 其次，虽然中国的进口葡萄酒市场缩小并不意味着它会永远保持这种状态。 在2014年至2019年期间，中国的葡萄酒进口增长了12.5亿美元，而澳大利亚生产商满足了近70%的这一增幅。 澳大利亚种植者的希望是，中国消费者的品牌忠诚度和聪明的营销将足以恢复澳大利亚在再次增长的市场份额。 像Treasury Wine Estates这样的主要澳大利亚生产商在中国保持了相当规模的员工队伍，期望中国市场重新回到其业务的显著地位。 对于澳大利亚的教训——这样的情况可能会再次发生？ 虽然压制性的关税暂时消失，但这并不意味着我们的生产商就永远安全。 [Read More…]

图片源于：https://fortune.com/asia/2024/10/10/china-lifts-ban-australian-lobsters-costly-multi-year-trade-war/ 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）周四宣布，中国将解除对澳大利亚龙虾的禁令，结束了一场更广泛的数十亿贸易战。 在与堪培拉关系日益紧张的这些年里，北京对近150亿美元的澳大利亚出口商品施加了禁令或报复性关税，包括葡萄酒和木材等多种商品。 龙虾贸易每年价值50万美元，是仍然处于制裁之下的最后一个主要澳大利亚出口商品，解除禁令的过程经历了数月的澳大利亚外交努力。 阿尔巴尼斯总理在老挝与中国总理李强会晤后，终于宣布了胜利，表示北京同意在今年年底之前恢复全面的龙虾贸易时间表。 中国在2020年对活龙虾实施了事实上的禁令，同时否认这一举措以及其他一系列惩罚性关税与近几十年来最严重的双边关系危机有关。 北京对澳大利亚打击中国的外国影响力运作感到愤怒，以及阻止中国科技巨头华为在澳大利亚运营5G网络的决定，还要求对新冠疫情的起源进行调查。 周四的这一回转发生在北京瞄准与欧洲和美国加深贸易战争之际。 布鲁塞尔和华盛顿对中国的电动车出口、半导体、太阳能板及其他一系列商品施加了惩罚性关税。 政治角力 周四的公告是阿尔巴尼斯的一次显著政治胜利，因为他正在为2025年初的改选而努力。 许多龙虾生产商来自西澳大利亚，这里是一个关键的激烈竞争州。 作为一个中左翼的领导者，阿尔巴尼斯在执政两年多以来，努力使澳大利亚与中国的贸易关系免受地缘政治的影响，而中国是澳大利亚最大的贸易伙伴。 澳大利亚是一个松散的美国主导的联盟的一部分，该联盟在对中国在太平洋地区的主导地位进行激烈抵制。 南澳大利亚北区龙虾渔民协会的基里·图马佐斯（Kyri Toumazos）告诉法新社，他对此感到“放心”，禁令将被解除。 “对我们来说，中国市场长期以来一直是我们核心市场，因此我们可以重新与之接触。需求在那里，并且将继续存在，”他说。 在禁令实施之前，澳大利亚97.7%的龙虾出口都销往中国，年出口量超过1600吨。 一些澳大利亚生产商已经找到了新的市场，包括美国、欧洲、亚洲和中东。 更多的生产商利用“灰色市场”通过香港、河内和其他亚洲城市向中国出口，避开制裁。 根据悉尼科技大学的研究，香港对澳大利亚龙虾的出口量在禁令后猛增超过6100%。 中国禁令的突然实施以及对中国市场的过度依赖使许多澳大利亚生产商感到担忧。 但中国市场的规模可能使得回归变得不可抗拒。 南澳大利亚的天空海鲜（Sky [Read More…]

图片源于：https://www.aljazeera.com/news/2024/10/10/it-gets-hold-of-you-crystal-meth-from-myanmar-floods-australia-streets 澳大利亚警方估计，街头上约70%的高度上瘾药物来源于这个战火纷飞的国家。 墨尔本，澳大利亚——缅甸偏远的丛林山丘与阳光明媚的澳大利亚似乎相距遥远，但这两个国家之间却存在一种隐秘的联系——结晶甲基苯丙胺。 结晶甲基苯丙胺被称为”冰”或”水晶毒品”，是一种高度上瘾的物质，已经渗透到澳大利亚的郊区。 澳大利亚联邦警察估计，约70%的这种药物来自缅甸东北部，即金三角地区，该地区与泰国和老挝接壤，这些药物通过东南亚运输，最终以海运方式抵达澳大利亚。 最近的一项国家药物战略调查显示，14岁以上的澳大利亚人中，有1%在过去12个月内使用过冰，主要是在该国的主要城市。 同一调查还指出，大约7.5%的澳大利亚人口在其一生中曾尝试过甲基苯丙胺。 居住在澳大利亚第二大城市墨尔本的查理·萨姆森（Charlie Samson）在18岁时首次吸食冰毒，之后不久便发现自己上瘾了。 “我们会出去喝酒，结果有人认识一个卖冰的家伙。所以我们全都试了一下，”他对半岛电视台（Al Jazeera）表示。 “下周，我们又这样做，然后越陷越深。快进三、四个月，我开始秘密在周一买冰，因为我整个周末都没休息过。” 在他上瘾的巅峰期，他每周花费2500澳元（1690美元）在药物上。尽管有这样的嗜好，萨姆森还是成功维持了他高薪的建筑工作，他的绝大部分工资都用来买毒品。 “在我起床之前，我都得吸食大约一克的冰才能正常运作，”他说。 澳大利亚的官方健康宣传往往宣称冰毒使用者“精神错乱”且“暴力”，加深了人们对无家可归的“毒品成瘾者”的刻板印象。 然而，萨姆森告诉半岛电视台，冰毒成瘾可能影响任何人，即使成瘾者可以在表面上依然是社会的功能性成员。 他说，他见过律师和商人都沦陷于这种毒品。 “我见过几个人，我心想，’他有家庭，他在还房贷。现在他一无所有。’ 因为在某个时刻，毒品就会控制你，即使在经济上没有造成损失，它也会在心理上影响你，”他说。 现年29岁的萨姆森在 addiction 完全控制他的生活之前，成功维持了六年的工作，而在短暂入狱后他才成功戒毒。 虽然萨姆森对自己购买冰毒的来源从未有过了解，但他确实记得一些“闻起来像茶”的批次，表明这种来源于缅甸的甲基苯丙胺，通常是在茶盒中走私过来的。 自2021年军方政变将该国推入危机和内战以来，缅甸的甲基苯丙胺和海洛因的生产量有所增加，联合国毒品和犯罪办公室（UNODC）表示，2023年东南亚的甲基苯丙胺查获量首次达到190吨的创纪录水平。 UNODC表示，缅甸也已成为世界上最大的鸦片生产国。 [Read More…]