Author: Li Wei

图片源于：https://people.com/queen-camilla-wears-queen-elizabeth-symbolic-brooch-arrives-australia-royal-tour-8730325 10月18日，查尔斯国王和卡米拉王后抵达悉尼，开启为期九天的访问。这次旅行意义重大，标志着他们在查尔斯登基后的首次兼访英联邦国家，也是查尔斯自今年2月被诊断出癌症以来的最大规模出行。 75岁的国王与77岁的王后在当地时间晚上8:30步下飞机，二人神态轻松，王后佩戴着澳大利亚金合欢胸针。 澳大利亚的国花为金合欢，而已故的伊丽莎白女王是在1954年英联邦之行中，澳大利亚政府及人民赠送的这枚胸针的受赠者。她当时刚刚在25岁时意外继位，距今已有两年。这枚胸针由威廉·德拉蒙德公司设计，外观呈现金合欢枝条的样式，镶嵌了白色和黄色的钻石。 伊丽莎白女王似乎非常喜欢这件作品，曾在多次访澳时佩戴此胸针，皇家收藏信托表示。女王在多次社交场合中佩戴了它，其中两次令人难忘的场合包括2005年4月查尔斯王子与卡米拉王后婚礼的祈祷与奉献典礼，以及她在2011年最后一次访澳时的抵达。 伊丽莎白女王在2011年10月19日于堪培拉。她于2022年9月去世，享年96岁，随即由她的长子查尔斯继位。今年早些时候，伊丽莎白女王曾表达希望卡米拉在查尔斯成为国王时被称为王后，卡米拉继承了这个称号以及王室令人艳羡的珠宝收藏。 对于卡米拉王后而言，在抵达澳大利亚时佩戴已故岳母的澳大利亚金合欢胸针尤为感人，尽管她之前也曾佩戴过。王后在宣布前往澳大利亚和萨摩亚的官方宫廷照片中也曾以这件蓝色的Fiona Clare连衣裙搭配金合欢胸针亮相。 皇家夫妇的未来几天行程满满，包括参加英联邦政府首脑会议(CHOGM) 2024。这次的会议一直被外界所关注，因为他是由56个国家组成的英联邦的首脑。 白金汉宫表示，国王和王后将出席CHOGM开幕仪式，并为英联邦政府首脑们举办晚宴，王后也可能再次成为时尚焦点。

图片源于：https://newcastleweekly.com.au/newy-quartet-takes-pride-in-representing-nsw/ 新南威尔士州骄傲队的四名新秀选手Ky Willott、Ryan Woolnough、Mariah Williams和Estelle Hughes将在本周末的州际较量中领衔出战。 这场男子和女子曲棍球One联赛球队将在10月19日星期六于纽卡斯尔国际曲棍球中心迎战2023年卫冕冠军布里斯班闪电队。 预计会有一个售罄的观众席迎接球员们，剩余不到100张票可供出售。 这也是骄傲队首次把比赛带到这个昔日钢铁之城，具有历史意义。 Hockeyroo选手Williams和Hughes将于下午3点率先登场。 Hughes表示：“我真的很想在这里比赛，纽卡斯尔的主场比赛对我来说非常特别。” “能够在家乡代表新南威尔士州骄傲队，在亲友面前比赛，这无疑是我人生清单上的重要时刻。” 随后，刚刚参加巴黎奥运会的Willott和同样来自纽卡斯尔的Woolnough将在4:30出场比赛。 一位发言人表示：“新南威尔士州骄傲队和新南威尔士州曲棍球协会衷心感谢纽卡斯尔各协会和场馆管理的辛勤工作，以及纽卡斯尔市（CN）的支持，使这一赛事得以顺利举办。” CN的创意与社区服务执行董事Alissa Jones对此次欢迎运动员及其家庭感到非常激动。 “这一活动展示了我们地区的世界级设施，为各个年龄段的人们提供了独特的机会，体验纽卡斯尔的海岸和文化魅力。” “我们期待展示我们的社区，并希望游客抽空探索我们这个充满活力的城市所有的特色。” 中央海岸的Ella Carr、Liam Alexander和Michael Taylor也被选入各自的队伍，对能够在亨特地区近距离比赛感到非常兴奋。 门票可在nswpride.com.au网站上购买。 自由曲棍球One联赛第二轮 新南威尔士州骄傲队对布里斯班闪电队 [Read More…]

图片源于：https://www.echo.net.au/2024/10/new-flood-cameras-for-tweed/ 在特维德郡，六台新洪水监测摄像头已开始运行，使居民能够在恶劣天气条件下密切关注关键洪水易发道路的水位上升情况。 市议会表示，这些新摄像头补充了自2022年以来在特维德已运营的六台摄像头，在大雨和洪水期间提供了宝贵的信息支持。 这些新洪水监测摄像头根据新南威尔士州紧急服务局（SES）的合作，以战略性地位置设置，旨在在洪水事件期间采集重要的情报。 新摄像头主要位于特维德海岸，具体位置包括： – Fingal Road，在Wommin Lagoon附近第二座桥的低点。 – Clothiers Creek Road，位于太平洋高速公路东侧。 – Pottsville Road，在Mooball的废水处理厂北侧的拐角处。 – Wooyung Road，经过洪泛平原交叉口，位于水果摊西侧。 – Crabbes Creek Road，在第一个涵闸处。 – Terranora [Read More…]

图片源于：https://thewest.com.au/lifestyle/bar-bites-wines-of-while-announce-head-chef-and-unveil-an-overseas-guest-for-november–c-16356724 新东主汤姆·范·比姆(Tom Van Beem)和艾玛·佩格鲁姆(Emma Pegrum)接手了Wines of While，餐厅正在迅速发生变化。 这对夫妇不仅清空了酒架，以便在威廉街酒吧和餐厅增加更多的桌子，还正式任命墨尔本驻厨杰克·肖特(Jack Short)为全职主厨，同时还宣布了11月的另一位特别嘉宾。 来自霍巴特的年轻厨师肖特曾在墨尔本的Bar Romantica担任主厨，并在Manze担任副厨师长。 佩格鲁姆表示，肖特“怀旧而充满玩趣”的烹饪风格与Wines非常契合，餐厅将每周开放六天（周二闭店）提供单点菜单。 这位联合所有者表示，顾客可以期待“呈现美丽的芦笋，上面撒满丰富的贝尔纳斯酱，或者是简单的小食，鱿鱼油炸蛋黄酱加上凤尾鱼”。 主菜将重点关注可持续农场和采购的蛋白质，全部从整只动物身上分解使用，以减少浪费——包括来自Fin’s的时令鱼、来自霍尔斯家族乳品在沃卡卢普的退休奶牛肉，以及来自莫雷林的哈加提羊。 蔬菜主要来自珀斯城市农场。 在经过一段时间的驻场主厨后，墨尔本的杰克·肖特正式加入Wines of While担任主厨。 Wines仍将继续举办无浪费周一之夜。 除了这些令人兴奋的新闻外，总部位于巴黎的厨师伊莎贝尔·加利南斯·加西亚(Isabel Galinanes Garcia)将于11月14日至25日接管厨房。 尽管她出生在英国，但加西亚的父母都来自西班牙的埃斯特雷马杜拉。 她在巴塞罗那学会了烹饪，之后在Noma进行实习，还在墨西哥城、伦敦和巴黎工作。 她还曾在阿维尼翁的酒水圣地Auberge [Read More…]

图片源于：https://www.navalnews.com/naval-news/2024/10/australia-invests-heavily-to-expand-shipbuilding-precinct-in-the-west/ 澳大利亚将投入数十亿资金，扩建位于西澳的防御造船区。 10月16日，政府宣布，亨德森区将获得适合建造新的登陆舰和通用护卫舰的基础设施，同时也将进行核潜艇的级别维护。 该项目将逐步推进，初始投资为1.27亿澳元（约7830万欧元），将在未来三年内用于“推进规划、会谈、初步设计和可行性研究，以及亨德森防御区的基础设施建设”。 总理安东尼·阿尔巴尼表示：“亨德森在交付和维护澳大利亚国防军能力方面已发挥了关键作用，这将进一步推动西澳工业的重要角色。” 政府承诺将在西澳国防基础设施上投资“数百亿澳元”，但反对党国防事务影子部长安德鲁·哈斯蒂对此表示批评。他称1.27亿澳元表明“并没有真正的承诺去实现这一目标”。 他补充道：“阿尔巴尼政府已经将这些重要的工作推迟到未来，‘交付倡议’的开始也要等上九个月。” 国防部长理查德·马尔斯于2024年10月16日访问了亨德森造船厂的联邦国防区。 尽管哈斯蒂担心政府的支出不足，但人们对持续资金的来源也提出了质疑。皇家澳大利亚海军未来的潜艇舰队及其基础设施预计将在未来十年内消耗530亿至630亿澳元（约3270亿至389亿欧元）。 作为澳大利亚最大的国防采购项目，这些潜艇将在整个项目生命周期内耗费约0.15%的国内生产总值。 投资于潜艇及其支撑生态系统的资金，是无法用于其他地方的支出。 目前，海军的部分计划如两艘联合支援舰和水雷逆向测量船已被取消，陆军也削减了数百辆AS21红背步兵战车的计划。 澳大利亚军事建造的最后一个干船坞在第二次世界大战期间于悉尼建成，该347米长的设施目前正在进行翻新。 新亨德森设施的成本和时间问题至关重要。 澳大利亚已经承诺拨出初步启动资金，但整个设施，尤其是干船坞的建造成本非常昂贵。 对于亨德森造船厂的类似设施，值得关注的是，美国海军（USN）在二月份开始在珍珠港建设一座新的34亿美元干船坞，这是海军历史上最昂贵的建筑项目。 该项目需要超过19万立方米的混凝土和63,000吨钢材，建造这座能够容纳弗吉尼亚级核潜艇的设施将需要四年。 两年前，美国海军还开始在缅因州的朴茨茅斯海军造船厂使用其现代化的17亿美元干船坞综合体。 虽然这一项目比夏威夷的项目便宜，但由于在孤立的夏威夷建造的复杂性，因此显得尤为昂贵。 然而，这些美国的例子暗示了建设西澳干船坞将产生的成本。 该设施将需要数年才能建成，但在此之前，可以租用一个浮动干船坞。 坎贝拉声称，该区将支持约10,000个工作岗位——约3,000个用于潜艇的级别维护，1,000个在建筑行业，2,300个用于登陆舰和护卫舰的建造，以及3,500个在附近的斯特林海军基地。 确保这些熟练工人的来源也是一个关键问题。 2024年海军造船和维持计划的发布，讨论了包括人力资源在内的问题，仍在期待中。 新基础设施将在亨德森造船厂的南端进行建设，澳斯塔尔、BAE系统、ASC及德国的鲁尔森等公司目前在此有相邻的设施。 [Read More…]

图片源于：https://finance.yahoo.com/news/rba-alert-signs-inflation-expectations-220000694.html （彭博社）—— 澳大利亚中央银行仍在分析中国刺激措施对本地经济的影响，官员们正准备在下个月的董事会会议上更新预测，助理行长莎拉·亨特表示。 亨特在悉尼接受彭博电视采访时表示：“这显然是非常近期的消息。我们正在将其纳入到我们的预测中，并且正如你们所料，我们非常关注中国，因为中国对澳大利亚经济是至关重要的。” 她表示，考虑到中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，RBA正在评估对国内增长的影响，特别是2025年的前景。亨特在担任RBA助理行长的同时，负责经济预测，并是行长米歇尔·布尔洛克的首席经济顾问。 北京官员已表示希望终结中国经济增长放缓，自9月底以来，推出了一系列刺激措施，从货币政策到监管宽松。上个月的一次罕见的政治局会议专注于经济，并首次承诺停止房地产市场的“下降”。 亨特表示：“澳大利亚与中国之间的联系依然非常强大。”在回答关于坎贝拉努力多样化贸易关系的问题时，她指出：“中国仍然非常重要，我们投入了大量的时间和精力来思考那里的情况，以及这对我们经济的影响。” 通胀预期 早些时候，在悉尼举行的花旗集团会议上，亨特在讲话中表示，央行始终保持警惕，关注通胀预期在当前高企和顽固的价格环境下可能会出现的动摇迹象，但RBA对短期内的预期依然充满信心。 “预期对实际通胀结果的影响意味着，脱锚的预期通常会导致更大的通胀波动。”亨特表示。“考虑到这种脱锚可能造成的巨大损害，而当预期保持锚定时，政策可以更灵活地实施，RBA董事会始终保持警惕，以防这种风险在澳大利亚出现。” 到目前为止，亨特 concluded，预期仍然保持在RBA的2-3%的目标范围内。她指出，有一些证据表明，家庭和工会实际上对最近的高价格压力信号反应并不强烈。 “跟踪它们的演变非常重要，我们需要了解预期的形成方式，以便监测未来是否有任何风险出现的迹象，”亨特表示，她在担任助理行长的角色中负责经济预测。 亨特的评论出现在RBA表示将维持当前12年高的4.35%的利率，直到对通胀是否可持续回归目标有信心为止。这与大多数已开始宽松周期的发达国家形成对比。上个月，美联储主席杰罗姆·鲍威尔带领同事们进行了大幅降息，以维持美国经济的强劲。 金融市场定价意味着RBA的下一个举措是降息，预计将在明年初实施。彭博新闻的一项调查显示，大多数经济学家预计RBA将在今年保持现金利率稳定。 （重编自彭博电视采访中的中国评论。） 最受关注的彭博商业周刊新闻

图片源于：https://www.fxstreet.com/news/australian-unemployment-rate-expected-to-stabilize-for-third-consecutive-month-in-september-202410162030 根据澳大利亚统计局（ABS）在周四发布的最新官方数据，澳大利亚的失业率在九月份下降至4.1%，相比于预期及上个月的4.2%有所减小。 此外，九月份的澳大利亚就业变化数据显示新增就业岗位为64.1K，较八月份的47.5K显著增加，超出了市场普遍预期的25.0K。 九月份的参与率也有所上升，从八月份的67.1%增至67.2%。同时，九月份全职就业增加了51.6K，而八月份则为-3.1K。部分时间就业也在增加，九月份为12.5K，低于此前的50.6K。 尽管如此，这一被称为“积极”的就业报告，仍然让澳大利亚元（AUD）在初步反应中吸引了一些买家。AUD/USD货币对在该报告发布后交易于0.6691，日内上涨0.37%。 本周澳大利亚元的价格变化 以下表格展示了本周澳大利亚元（AUD）对主要货币的百分比变化。根据该数据，澳大利亚元对瑞士法郎表现最佳。 | 货币对 | USD | EUR | GBP | CAD | AUD | JPY | NZD | CHF [Read More…]

图片源于：https://brisbanedevelopment.com/air-china-to-commence-direct-flights-from-beijing-to-brisbane/ 布里斯班和昆士兰州取得了重大胜利，中国国际航空公司宣布将于12月开始运营北京和布里斯班之间的新直航航班。 中国国际航空是布里斯班机场的第32个航空合作伙伴，作为中华人民共和国的国家航空公司，亦是中国最大空中枢纽北京首都机场的母公司。 这一服务是昆士兰州政府“连接亚洲”计划下获得的第二项合作，之前已宣布中国东方航空每日从布里斯班到上海的航班。 该基金得到了布里斯班机场公司（BAC）、布里斯班市场、黄金海岸旅游局、昆士兰州旅游局、惠特桑迪旅游局和澳大利亚旅游局等多个财团代表的支持。 布里斯班机场公司首席执行官兼董事总经理朱莉安·阿尔罗祝贺昆士兰州政府在2016年启动这一计划，其中州政府承诺的资金由财团成员配对，用于吸引和获得该市和州重要的航空服务。 “这是‘连接亚洲’财团又一杰出成果，所有人正为吸引像中国国际航空这样的新航空公司来到我们的城市，并确保额外的直飞航班或现有航线的运力而不懈努力。 “这些航班对推动和支持昆士兰重要的旅游、贸易、商业和教育行业至关重要，同时使我们的城市和州成为中国游客的主要门户，免去昆士兰旅行者需要通过其他港口中转的麻烦。 “可以说，没有州政府提供的财政支持以及行业合作伙伴的配对资金，这些新航线是无法实现的。 “我期待着欢迎中国国际航空公司到布里斯班，并期待与中国国际航空团队建立长期成功的合作关系，”阿尔罗女士表示。 中国国际航空澳大利亚区总经理瑞杰表示：“随着商务和休闲市场需求的增加，中国国际航空知道直航布里斯班至北京服务的推出将有助于支持这一趋势，并优化中国国际航空全球网络的连接。 布里斯班市长格雷厄姆·奎克表示，确保来自中国最大市场之一的新直航航班将为旅游和当地就业带来机遇。 “布里斯班拥有越来越多的休闲和生活方式机会，我们期待着中国游客享受我们所提供的一切，包括干净整洁的户外环境、购物、餐饮、画廊和酒店，”奎克市长说。 “中国国际航空的新航班也将提供更多投资和商业机会，并吸引更多国际学生，继续推动我们的经济，创造更多就业机会，并进一步将布里斯班定位为新时代城市。” 中国国际航空是少数在六大居住洲均有运营的航空公司之一。通过北京，布里斯班的旅客可以乘坐中国国际航空前往欧洲的18个目的地、北美的9个目的地，以及几乎所有的中国和亚洲目的地。 该服务每周运营四次，航班于周一、周三、周五和周日到达和离开布里斯班。 新航班由空客A330-200飞机执飞，提供198个经济舱座位和28个商务舱座位。 航班将于下午3:10从北京抵达，并于晚上7:30从布里斯班起飞。

图片源于：https://thediplomat.com/2024/08/why-australias-motion-on-taiwan-wont-shake-the-current-australia-china-relationship/ 澳大利亚参议院于8月21日一致通过了一项紧急动议，针对联合国大会第2758号决议的解读，强调该决议于1971年10月通过，并且”并未确立中华人民共和国对台湾的主权，也未决定台湾在联合国或其他国际组织中的参与”，从而否定了北京关于台湾地位的解释，即”台湾是中国领土不可分割的一部分”。 这一动议的时机似乎让人困惑，特别是在最近努力稳定与中国关系的背景下。 然而，此项决定背后可能有几个潜在原因。 澳大利亚对民主价值观和国际法有着强大的两党承诺。 通过通过此动议，澳大利亚参议院重申了对台湾参与国际社会的支持，突显了澳大利亚维护”规则基础”国际秩序的承诺。 虽然这一举动与更广泛的民主原则相符，但并不意味着澳大利亚的一个中国政策发生了变化。 澳大利亚并不承认台湾为一个国家，但与台湾保持非正式联系，以促进经济、贸易和文化利益。 该动议得到了政治光谱的广泛支持，这表明它也服务于国内政治利益。 澳大利亚政治家可能觉得需要在台湾问题上表达坚决立场，尤其是在对中国在该地区日益增强的强硬行为和不断扩大的联合国影响力的担忧日益增加的情况下。 此次动议的时机也可能是一个经过深思熟虑的努力，表明虽然澳大利亚愿意改善与中国的关系，但并不会在解释和应用国际法以应对全球事务方面妥协其主权。 这一举措使澳大利亚能够保持平衡的立场——在经济和外交上与中国接触，同时在其价值观和安全关切上保持坚定。 参议院的动议也恰逢志同道合国家之间的协调努力，旨在反对北京通过将其”一个中国原则”作为基于联合国第2758号决议的约束性国际法的努力，试图在国际社会中获得合法性。 人们不禁要问：为什么澳大利亚再次采取主动，冒着激怒北京的风险，正如2020年它首次呼吁对COVID-19来源进行独立调查时那样？ 这项动议会否破坏正在进行的稳定双边关系的努力？ 澳大利亚政府可能评估认为，这项动议对更广泛的双边关系的影响有限，尤其是考虑到北京对”更加成熟、稳定和富有成果的中澳全面战略伙伴关系”的兴趣，如今年6月总理李强访问澳大利亚时所表达的那样。 自2022年5月澳大利亚换政府以来，北京的外交语气有所软化，恢复了高层对话和访问，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯于2023年访华，李强也于今年访问了澳大利亚。 这些外交接触，包括澳中高级别对话，反映了双方希望关注合作领域并稳定关系。 在第七轮澳中高级别对话后，中国还取消了对大多数澳大利亚商品的关税和检疫限制，进一步表明改善关系的承诺。 在经济上，中国需要澳大利亚的出口，特别是在锂等自然资源方面，而澳大利亚仍然是中国商品的重要市场，包括电动汽车。 两国都理解保持这些经济联系的重要性。 值得注意的是，中国在2020年至2023年期间的经济胁迫被证明是适得其反的。 这些制裁不仅未能使澳大利亚屈服，还加剧了该地区对中国强硬行为的担忧。 考虑到日益增长的地缘政治紧张局势以及中国在内部和外部面临的挑战，重回与澳大利亚的恶劣关系并不符合中国的最佳利益。 中国国家主席习近平在2023年3月7日的讲话中指出：“以美国为首的西方国家全面遏制、包围和压制中国，给中国发展带来了前所未有的严峻挑战。” [Read More…]

图片源于：https://scenestr.com.au/music/review-kip-moore-brisbane-entertainment-centre-20241015 随着太阳开始在布里斯班娱乐中心的西边落下，来自各行各业的粉丝们缓缓聚集，兴奋的心情在他们通过大门时显而易见，皆期待着今夜的盛会。 Kingswood以其标志性的活力登上舞台，带来了充满粉丝喜爱歌曲的动态演出。观众从一开始便全情投入，感受着乐队的热情与强大的声响。 在演出进行至一半时，吉他手Alex Laska走到舞台中央，特别演唱了他们的歌曲《Why Should I Let You Go》，并邀请观众一起合唱。他调侃道：“其实，这只是一个我们设计的小把戏，因为我们都是专业的表演者。我有一个套路，就是让你们都觉得‘哈哈，这真有趣’，但到了最后你们都会跟着唱我们的歌曲，然后我们就会在宇宙间接管体育场。” Kingswood的音乐才华毋庸置疑，每位成员在表演中的卓越表现均得以展现。从有力的节奏到精湛的吉他演奏，乐队轻松地将强烈的摇滚音韵与旋律性钩子融合在一起，展示了他们对音乐的深厚掌握。 James Johnston有着令人瞩目的能力，能够吸引观众，而他今晚的表演也不例外。从他用《Raised Like That》开场时，观众瞬间站了起来，欢呼雀跃。 James的舞台魅力众所周知，随着他将Post Malone和Morgan Wallen的《I Had Some Help》与他自己的歌曲《Country Boys》无缝结合，和观众的互动更加深入，创造了一个令人难忘的音乐时刻，令粉丝们欢呼不已。 在演出的一部分，Johnston稍作停顿，与观众互动。“像这样的夜晚，空气中充满魔力，因为我知道今晚在这个房间里，有来自各行各业的人。”他开始说道。 “我知道有些人是从数百公里之外赶来的，而有些人则是来自这座城市，热爱乡村音乐，并热衷于这个社区所代表的一切。如今的世界如此分裂，但像这样的夜晚让我们团结在一起。所以，布里斯班，我想让你们看到这是什么样子。” 他随后带着观众进行一次深情的致敬，要求不同群体的人举起手机手电筒，其间分别提到：“照顾老人或确保下一代孩子安全的人”；“确保我们有房子住，灯能亮起，餐桌上有食物的人”。最后，他请任何为自己骄傲的人闪烁他们的灯。 [Read More…]