Author: He Ping

图片源于：https://citynews.com.au/2025/enrol-now-to-receive-the-best-start-to-2025/ 随着2025年的开始临近，堪培拉的教育专家们已经开启招生，CityNews与他们进行了交流，以帮助缓解寻找最佳入学选择时的紧张情绪。 重塑幼儿教育 Edge Early Learning中心正在重塑幼儿教育，提供包容性和丰富的环境，旨在激发好奇心、创造力和终身学习的热爱，首席执行官Annie Bryce表示。 “我们为孩子们的自信和终身学习做准备，使他们为学校和生活做好准备，”她说。 “Edge面向六周岁至学校年龄的儿童，结合现代设施、敬业的教育者和精心策划的课程，支持每个孩子的发展。” Annie表示，每个中心都拥有宽敞的户外游乐区，配备自行车道、攀爬区、沙坑、蔬菜园、奔跑空间和静谧的休息区。 “这些空间鼓励儿童在积极游戏与冷静思考之间取得平衡，”Annie说。 “在室内，现代化的教室配备了优质的资源，通过引人入胜的STEAM（科学、技术、工程、艺术、数学）活动来滋养幼小的心灵。” Annie表示，Edge致力于可持续发展，通过使用蔬菜园和环保实践，如竹制尿布、湿巾和绿色清洁产品。 “这些努力从小培养儿童的环境意识和责任感，”她说。 大厨为孩子们准备营养餐。 “我们专注于新鲜、健康的食材，菜单多样，满足所有饮食需求，创造了共用餐饮和社交互动的机会。” Annie表示，Edge致力于在其环境中融入文化学习。 “孩子们通过接触本土植物、澳大利亚土著艺术和梦时故事，探索与故土的联系，加深对澳大利亚丰富遗产的理解，”她说。 “Edge Early Learning不仅为孩子们的学业做好准备，还为他们的终身成功奠定基础。” Edge Early Learning在Higgins、Ngunnawal和Charnwood开设。 访问edgeearlylearning.com.au。 [Read More…]

图片源于：https://www.premier.sa.gov.au/media-releases/news-items/liv-golf-adelaide-tees-up-family-fairway 为了家庭的乐趣，‘世界最佳高尔夫赛事’将在二月份的第三届LIV高尔夫阿德莱德赛事中，将第六洞转变为‘家庭乐园’。 2025年2月14日至16日，备受欢迎的LIV高尔夫阿德莱德将重返格兰奇高尔夫俱乐部，吸引来自世界各地的高尔夫球手和观众。 新设立的家庭乐园旨在吸引更多家庭参与这一国际高尔夫赛事，儿童12岁及以下可免费入场。 家庭乐园将提供儿童DJ、其他现场娱乐表演、美食车、迷你高尔夫以及RangeGoat GC小动物园，这些活动在全球其他LIV高尔夫赛事中已成为备受喜爱的特色。 LIV高尔夫阿德莱德的成功持续增长，2025年活动的票务需求在整个周末达到了新高。 去年的活动共吸引了超过94,000名观众，其中超过40%的购票者来自南澳大利亚以外的地区，来自30多个国家的球迷前来观看。 2024年活动为南澳大利亚经济贡献了71.1百万澳元，较2023年首届活动增长了10%。 LIV高尔夫阿德莱德不断为观众提供更大更好的体验，这也体现在今年的音乐节目上。 赛后音乐会将移至新的场地，加拿大俱乐部舞台，位于球迷村和饮水洞之间。 新舞台将能够容纳更多观众，欣赏国内顶尖音乐艺术家的表演，包括Dom Dolla、The Jungle Giants和FISHER。 在新的二月份日程中，LIV高尔夫阿德莱德2025年与南澳大利亚的夏季体育盛事一道，诸如阿德莱国际，康贝克女子T20I对英格兰的比赛，以及第25届圣托斯环澳自行车赛。 有关2025年活动和票务的信息，请访问www.livgolf.com。 南澳大利亚州州长彼得·马利瑙斯卡斯发表了以下讲话： “我们承诺LIV高尔夫阿德莱德在其第三届活动中将是更大更好的，而这一承诺适用于每一个人——无论年龄大小。” “儿童12岁及以下可免费进入这一标志性活动，这是一个合理的成本，让家庭一同外出，观看一些世界顶级高尔夫球手，了解这项伟大的运动，并希望能激励他们一起打球。” “我期待在二月份世界最佳高尔夫赛事回到格兰奇高尔夫俱乐部时，看到下一个Cam Smith在家庭乐园中享受乐趣。” LIV Golf的活动副总裁兼活动负责人罗斯·哈勒特表示： “LIV [Read More…]

图片源于：https://www.theage.com.au/goodfood/melbourne-eating-out/ex-rockpool-chef-brings-comfort-food-and-white-russians-to-warrnambool-20250120-p5l5vr.html 在澳大利亚的菜单上，牧场沙拉酱、白俄罗斯美酒和水果焗奶冻并不常见。然而，Lost Cat 餐厅却拥有这三者。 “我喜欢牧场沙拉酱，”厨师兼共同老板扎克·尼科尔森（Zac Nicholson）说道。“这就是我将大多数菜品放在菜单上的原因。” 夫妇组合杰asmine·梁（Jasmine Leung）和扎克·尼科尔森在沃南布尔市中心开设了一家新餐厅。 Lost Cat 是一家宽敞的新餐厅，可容纳 55 人，位于距离墨尔本三个小时车程的沃南布尔。 尼科尔森正在使用来自当地舒尔茨奶酪厂的奎克（quark）制作牧场沙拉酱，并配以来自本地农场的脆嫩生菜。 尽管这位大厨在精致餐饮方面积累了丰富经验，但 Lost Cat 的理念是熟悉和舒适。 “这里不是高档餐厅，也不是拘束的地方，我们希望它成为一个你可以每周三晚造访的地方，”他说。 尼科尔森与妻子在经过 2.5 周的惊人装修后，于 1 月 2 [Read More…]

图片源于：https://www.nine.com.au/sport/afl/afl-accused-of-fudging-china-crowd-figures-port-adelaide-power-gold-coast-suns-20180521-p5hdri.html 澳大利亚足球联赛（AFL）因在上海的比赛中虚报观众人数而受到指责，尽管他们声称已成功拓展国际市场。 在周六的比赛中，波特阿德莱德队在上海实现了他们的主场优势，以11.16（82）对6.6（42）击败了黄金海岸队，成功卫冕。 AFL本预计比赛将卖光，观众人数约为11,000人，最终官方公布的观众人数为10,689人，略高于去年的数据。 然而，AFL首席执行官吉伦·麦克拉克伦（Gillon McLachlan）将空位归咎于许多观众涌向位于看台后面的宴会帐篷。 对此，记者达米恩·巴雷特（Damien Barrett）在AFL的周日足球节目中提出了质疑。 “这场比赛，波特阿德莱德对黄金海岸，在中国上海……如果画面中有10,689人，那他们就是胡编乱造这个数字。”巴雷特表示。 “他们为何要向我们展示有10,689人在场？看台根本没有坐满。他们在试图告诉我们，这里是满员的。” 节目主持人托尼·琼斯（Tony Jones）指出，尽管AFL支持进军中国市场，但真的值得吗？ “他们试图把这场比赛强加给我们，”琼斯说。 “我们为什么要在中国比赛？ （他们应该）先在澳大利亚扩大市场。我曾以为，比赛需要在昆士兰州和新南威尔士州进行推广。” 麦克拉克伦表示，尽管黄金海岸队在四节过后仅得两分，波特队也错失了多个轻松得分的机会，但他对比赛的质量感到满意。 AFL将在未来几个月对这场中国比赛进行评估，以确定可以做出哪些改进，特别是将来谁会参与比赛。 虽然波特队几乎肯定会保留这场比赛，但黄金海岸队尚未承诺返场，AFL欣赏参与的墨尔本球队，因该城市拥有庞大的华人群体。 面临财政困难的圣基尔达队将是一个明显的替代者，他们此前曾在新西兰参加过比赛。 维多利亚州的贸易部长菲利普·达利达基斯（Philip Dalidakis）也出席了比赛，并借机向麦克拉克伦游说，加利达基斯非常希望能让一支维州球队来这里比赛。 “他们非常希望能让一支维州球队来这里比赛，”麦克拉克伦对记者表示。 “我们将评估今天的情况，看看黄金海岸和波特队的情况，还要看看大家的反馈，以及与维州政府及维州球队的兴趣进行讨论。” 麦克拉克伦指出，对于黄金海岸队来说，他们已连续四场比赛失利，目前在积分榜上排名第15，因此需认真考虑是否继续参与。 “这对他们来说是个决定，但他们在这里待了几年，”他说。 [Read More…]

图片源于：https://newcastleweekly.com.au/australia-day-newcastle-and-the-hunter/ 随着学校假期即将结束，1月26日的长周末总让人感觉这是与孩子们共度美好时光的最后机会，真正的工作年也即将开始。 在澳大利亚的夏季，庆祝、反思和尊重总是少不了一个充满乐趣的理由。 无论你对1月26日的看法如何，以下是我们为你准备的新堡、湖区和亨特地区所有最佳澳大利亚日活动和活动指南，适合各个年龄段和口味。 在你附近的澳大利亚日长周末有什么活动呢？ **Cessnock：** 澳大利亚日奖项/入籍仪式 – Cessnock市议会将举行年度颁奖日及入籍仪式，以表彰在社区做出贡献的人。 **日期：**1月26日，**时间：**上午10点，**免费。** 表演艺术文化Cessnock（PACC）。 Branxton和Cessnock泳池家庭乐趣日 – 两个泳池免费入场，提供烧烤、免费Lamington蛋糕和游行娱乐。 **日期：**1月26日，**全天。** **湖区：** 音乐广场 – Live音乐演出，艺术家Counterpart的现场表演。这是一个免费家庭友好的活动，由当地湖区企业自豪赞助。 **日期：**1月24日，**时间：**晚上6点至9点，**地点：**Warners Bay海滨。 湖上的烟火 – 带上野餐，选一个位置欣赏湖区每年澳大利亚日长周末的烟火表演。 **免费入场，**日期：**1月25日，**时间：**晚上9点，**地点：**Warners [Read More…]

图片源于：https://simpleflying.com/hong-kong-airlines-gold-coast-chinese-new-year/ 作为澳大利亚最具标志性的旅游目的地之一，昆士兰州的黄金海岸长期以来吸引着寻求冬季阳光的亚洲旅行者。 上周，香港航空在农历新年假期前恢复了通往黄金海岸的航线，成为首家恢复这一备受欢迎航线的本地航空公司。 航班的启动充满色彩与激情。 在香港航空首次航班的登机仪式上，乘客们享受了两次多姿多彩的庆祝活动——一次是在香港登机时，另一次是在抵达澳大利亚的黄金海岸机场（OOL）时。 恢复的航班将于每周一、三、五和周日从香港出发，每周四次，从黄金海岸的回程航班将于次日出发。 香港航空总裁兼机长孙先生亲自驾驭了从香港飞往黄金海岸的航班。在欢迎仪式上，孙先生表示： “作为香港领先的全服务航空公司，香港航空致力于提供高质量、全面的服务，包括灵活的行李限额选项、免费机上餐饮以及舒适的座位，以确保每位乘客都能享受愉快的旅程。” 这是一项面向农历新年的夏季季节性服务。 该航班将在2025年1月17日至2月15日期间每周四次运营，覆盖农历新年假期。 在2025年1月17日，香港航空的HX15航班从香港国际机场（HKG）于22:22起飞，目的地是黄金海岸。 该航班由2015年生产的空客A330-300飞机执飞，注册号为B-LHG，MSN为1663。从香港起飞后，航班历时8小时17分钟，于次日08:39抵达黄金海岸机场。 周六，返回航班HX16于11:38从黄金海岸起飞，18:35抵达香港。 这架空客A330最近在香港国际机场与上海（PVG）、大阪（KIX）、东京（NRT）、南京（NKG）和上海虹桥国际机场（SHA）之间的航班上进行了频繁的运营。 该A330于2023年6月加入香港航空，此前曾与海南航空和乐航合作，其配置为两舱布局，可容纳292名乘客，其中32名为商务舱，260名为经济舱。 根据ch-aviation的机队数据，香港航空目前拥有34架飞机，其中包括： 16架空客A320-200， 3架空客A321-200， 4架空客A330-200， 11架空客A330-300。 恢复长途航班的同时，香港航空的此次航班标志着该航空公司的长途运营回归。 香港航空表示正在逐步扩展机队，以支持其网络的分阶段扩展，包括在澳大利亚潜在的新航线和重返北美市场。 在2019年缩减航线之前，该航空公司曾运营从香港飞往温哥华、旧金山、洛杉矶、黄金海岸、凯恩斯和奥克兰的长途航班。 最新公告指出，除了温哥华将在1月份恢复外，香港航空还积极探索向洛杉矶、西雅图和多伦多扩展服务的可能性， 以为乘客提供更广泛的国际旅行选项。 [Read More…]

图片源于：https://www.wollongong.nsw.gov.au/council/news/articles/december/council-to-purchase-two-flood-affected-properties 为了减少个人安全和洪水损害的威胁，伍伦贡市议会决定购买位于米拉布卡路的两处受洪水影响的物业。 这两处物业位于米拉布卡路的42号和63号，将被购买，土地上的建筑物将被拆除，并将土地的分类更新为社区土地。 这两个物业是市议会在该地区购买的第三和第四处物业，旨在改善该地点的洪水管理。 这一计划的资金来源是气候变化、能源、环境和水务部提供的资金，购买价格的三分之二、拆除成本及合理的法律与评估费用均由该部门承担，市议会支付剩余的三分之一费用。 伍伦贡市议会市长塔尼亚·布朗（Councillor Tania Brown）表示：“我们在决定签订自愿购买协议时并不轻率，而在这个情况下，根据我们的分析，这一片区域存在多处物业对个人安全和洪水造成不可接受的风险。” “我们已在该地区购买了两处物业，地址分别是98和99号韦灵加大道。在与42号和63号米拉布卡路的业主进行持续对话后，我们达成了购买这些物业的共识。” “完成这一过程后，土地将被分类为社区土地，市议会将能够调查安排工程，这将允许建设蓄水池，从而帮助减少对邻近物业的洪水风险。” 阅读市议会文件： 为了使物业符合自愿购买协议的条件，该房屋必须在相应的洪水风险管理研究和计划中被具体识别，并根据新南威尔士州政府的指南进行评估。 市议会目前有50多处房屋列在合格名单上，跨越的地区包括提罗尔、菲格特里和巴尔戈尼。 自1990年以来，我们已购买86处物业。 我们还正在更新包括休维兹溪在内的区域的洪水风险管理研究和计划。该审查的研究将由市议会洪泛平原专家收集的统计信息和数据提供信息。 布朗市长表示：“自愿购买计划并不是解决城市洪水风险的万全之计。” “在我们地方政府区域中，许多物业被认定为洪水风险区域，显然市议会和州政府无法购买所有这些物业，既因预算原因，也因人们希望有屋顶可供遮风避雨。” “这一计划的确能让我们针对非常高风险的物业进行拦截，从而将处于危险中的个人从洪水区域中移除，从而降低对居民和应急救援人员的风险。” “通过拆除所有住宅并将土地恢复为开放空间，或利用该土地进行洪水缓解措施，我们可以降低邻近物业的风险。” 从长远来看，市议会计划建造一个专用的水流通道，使风暴水从巴里纳公园的蓄水池流向米尼根溪。

图片源于：https://www.metrosouth.health.qld.gov.au/about-us/news/qeii-hospital/introducing-the-qeii-hospital-intern-class-of-2025 本月，18名朝气蓬勃的实习生在QEII医院开始他们的医疗职业生涯，他们将该医院作为首选医院。 这群多元化的实习生将接受包括普通外科、普通内科、妇科和急诊医学等多个专业的轮岗培训，他们正为在QEII医院最优秀的医护团队中进行为期一年的实践学习做好准备。 让我们认识一下2025年的部分实习生： Dr Vicky Dr Vicky全心投入急诊医学，她对未来有着大计划，并期待能将临床、教学和研究工作结合到自己的职业生涯中。 “急诊科是一个需要承担重大责任并且真正参与实践的地方。这是一个巨大的挑战，但我知道QEII有很好的支持系统，这让我感到充满信心，”她说。 作为第一选择，Vicky期待小型医院提供的机会。 “我希望找到一个可以与团队和睦相处、获得大量实践经验并在支持性环境中成长的地方。QEII正是完美之选。” Dr Richard 对于Dr Richard来说，从医学院到普通外科的实践转变标志着他在医学生涯中的一个激动人心的新篇章。 “没有什么比完成日常工作更让人兴奋的了：开处方、进行评估和掌握实践。普通外科强调门诊工作，这是作为医生的重要部分。这也是一个通过同时管理门诊和病房工作来提升组织能力的机会，”他说。 曾在QEII医院学习的Richard选择回归，是因为医院的支持文化和教学机会。 “这里初级医务人员与顾问的比例非常好，提供了更多互动和实践学习的机会。这是一个建立坚实基础的完美环境。” Dr Zaina 对于Dr Zaina来说，在妇科正式开展职业生涯是她的梦想成真。 “这是我最感兴趣的专业之一，在医学院期间我积累了一定的经验。现在可以更深入地参与，并为病人照护带来实际的改变，这让我感到兴奋，”她说。 Zaina的QEII选择受到医院良好员工文化和她喜欢的专业设置的影响。 “员工文化对我很重要，我听说QEII的很多好评，这也是我来这里工作的主要原因之一。”她补充道。 [Read More…]

图片源于：https://regionillawarra.com.au/wollongong-pet-connections-pets-of-the-week-meet-bert-and-nick/48837/ 与Wollongong宠物连接中心合作，我们的可爱宠物本周正寻觅他们的永远家园。 本周的狗狗：Bert 介绍一下Bert！ Bert是一只四岁的美国斯塔福德郡犬，友好且社交，是您一直在寻找的完美伴侣。 他是简单魅力和无条件爱的典范，Bert是您所期待的友好、随和的伴侣。 Bert拥有充满乐趣的个性，能够为他所进入的每一个房间带来欢乐和笑声。 尽管他的妹妹Pepe最近找到了新家，我们仍在为Bert寻找合适的居所。 Bert社交能力极佳，他在可以与其他狗和人互动的环境中茁壮成长。 他温和的性格和本性上不易反应的天性，使他在与其他狗互动或迎接新朋友时，成为绝对的快乐源泉。 他自然形成的亲密关系让他在公园的玩耍日中十分快乐，能够和他的犬类朋友们欢快地奔跑。 虽然Bert完全可以享受悠闲的散步，但别惊讶于他可能更喜欢在家中舒适地待着。 与Bert一起散步非常轻松；他在您旁边慢慢闲逛，几乎没有牵引绳上的拉扯，步伐与您缓慢的行走节奏相匹配。 然而他真正的热情在于做沙发土豆！ 他最开心的时光就是舒适地悠闲地躺着，随时准备在您放松时依偎在您的身边，伴您看最喜欢的节目或读一本好书。 Bert对人类的真诚关爱使他始终准备好接受爱抚、拥抱或仅仅是您关注的时刻。 Bert的理想家园是一个可以让他享受人类和其他狗狗陪伴的地方，而没有不断的活动的压力。 如果您正在寻找一只低维护的友好狗狗，而它将会为您的家带来陪伴和平静，Bert可能正是您的完美选择。 您的心和沙发即将变得更加充实！ 本周的猫咪：Nick 介绍一下Nick，这只迷人的10岁姜白相间的长毛猫，准备好用爱和陪伴填满您的家庭。 Nick拥有华丽的毛发和迷人的眼睛，不仅是一道悦目的风景，还是一颗甜美的心。 在当前的照顾背景下，Nick适应得很好，他展示了友好和亲切的特质，经常寻求抚摸和脸颊的蹭碰。 尽管年纪不小，Nick仍然有足够的爱去分享。 他温柔的气质使他成为一个理想的伴侣，适合那些希望与一只平静可爱的猫咪共享家的朋友。 [Read More…]

图片源于：https://scenestr.com.au/music/review-jalen-ngonda-the-princess-theatre-brisbane-20250115 在现代灵魂音乐领域，谢朗·琼斯与达普国王、查尔斯·布拉德利、娜奥米·谢尔顿与福音女王等艺术家无疑是最具电力的表演者。 位于布鲁克林的达普顿唱片公司为一些现代灵魂艺术家提供了平台，其复兴的阵容呼应了60年代中期至70年代中期的经典灵魂和放克时代，同时将这些经典声音与当今的音乐风格结合起来。 杰伦·恩贡达近日在布里斯班的公主剧院（1月14日）开始了他的为期六场的澳大利亚巡演，这也是他首次踏上澳大利亚的舞台。 作为一名来自英国利物浦、但在美国东海岸长大的才华横溢的艺术家，他带来了令人震撼的演出，展示了他罕见的美妙嗓音、精致的歌曲创作以及一支超强的乐队。 自从2023年发布首张专辑《Come Around And Love Me》以来，恩贡达的表现令人瞩目，他在美国和欧洲的巡演中不断积累名气，并参加了格拉斯顿伯里音乐节，为他的动人灵魂乐赢得了盛誉。 周二晚上的布里斯班观众在墨尔本音乐人埃拉·汤普森的表演中热身。汤普森的经典与现代灵魂作品不断获得赞誉，尤其是受到李·菲尔兹的认可。 虽然她仅有30分钟的紧凑表演，但她所呈现的每一段音乐都让观众流连忘返。 从她2023年突破性的专辑《Domino》中演唱的情绪丰富的《Never Fight The Way You Feel》展示了她出色的六人乐队的音乐范围。 而来自去年跟进的专辑《Ripple On The Wing》的曲目则通过充满号角的灵魂乐、柔滑的贝斯和杰克的精彩琴音证明了她极具潜力的才华。 汤普森在演唱完60年代女歌手组合The Trinikas的经典曲目《Remember Me》后，完美地为恩贡达做了铺垫。 [Read More…]