迈阿密新兴意大利餐厅Bar Monte引发美食热潮

图片源于:https://www.insidegoldcoast.com.au/bar-monte-miami 在过去的几年里,迈阿密已经从一个小工业郊区转变为一个充满活力的文化中心,成为了有着烹饪宝藏和创意的聚集地。 如今,随着一个卓越的意大利餐厅的到来,它的美食场景更是达到了新高度。 这家餐厅名为Bar Monte,已经开始在迈阿密崭露头角。 Bar Monte是由酒店业传奇人物Lorenzo Toscani、Kim Stephen和James Sutherland共同创办的。 Kim和James是Light Years、The Smoking Camel、Pixie Food & Wine以及Moonlight Hibachi & Wine Bar等受欢迎项目背后的动力组合,为餐厅带来了丰富的商业智慧。 Lorenzo在墨尔本的Caffe’ e Cucina和拜伦湾的Pixie Italian等顶级餐厅担任过十年以上的管理工作,创造难忘的用餐体验对他而言并不陌生。 [Read More…]

西班牙:超低成本航空、便宜酒店与便捷连接推动旅游业;但过度旅游成为大问题

图片源于:https://www.travelandtourworld.com/news/article/spain-ultra-low-cost-airlines-cheap-hotels-easy-connectivity-with-uk-us-china-japan-south-korea-australia-new-zealand-boosts-travel-industry-but-over-tourism-is-a-big-concern/ 西班牙繁荣的旅游业得益于低成本航空、实惠住宿和与全球主要市场的无缝连接,这些市场包括英国、美国、中国、日本、韩国、澳大利亚和新西兰。 这些因素使西班牙成为全球最具可达性和预算友好的旅行目的地之一。 超低成本航空公司如瑞安航空、Vueling 和 Wizz Air 的崛起,加上广泛的铁路和公路网络,促进了欧洲内部和跨洲的旅游。 西班牙一些主要旅游中心如巴塞罗那、马德里和塞维利亚的经济实惠住宿,进一步吸引每年数以百万计的游客,推动了创纪录的旅游数据。 然而,这一成功也带来了挑战。 过度旅游给当地基础设施带来了压力,扰乱了居民的日常生活,并威胁到西班牙文化和自然遗产的保护。 为了保持其蓬勃发展的旅游业,西班牙必须在接待游客和确保负责任的旅游实践之间找到平衡,以保护其充满活力的目的地,为未来几代人保留。 在2024年,西班牙欢迎了9400万国际游客,较2023年增加了10%,创下历史新高。 这一增长是推动就业创造的关键因素,特别是在直接与旅游相关的行业,如酒店、零售和交通。 季节性招聘激增,尤其是在夏季,当时旅游和农业部门对额外劳动力的需求增加。 6月记录了最高的就业数字,共有2140万人在职。 这一增长反映了疫情后旅游推动的经济复苏的更广泛趋势,突显了西班牙作为一个主要目的地的吸引力。 加强努力使之前非正式的工作实现正式化,也助推了就业数字的上升。 西班牙政府的劳动改革在稳定就业市场方面发挥了关键作用。 通过鼓励正式劳动合同,之前未登记的工作得以纳入官方统计。 这不仅提高了透明度,还改善了可获得的就业机会的质量。 仅在2024年圣诞季节,西班牙就增加了35000个工作岗位,达到了三年来最佳的12月就业数据。 然而,过度旅游在西班牙一些最受欢迎的旅游目的地已经成为一个紧迫的问题。 游客的涌入导致了过度拥挤,对基础设施的压力,以及居民生活质量的下降。 以下是一些在西班牙经常经历过度旅游的景点的表格: [Read More…]

中国对前澳大利亚航母HMAS Melbourne的研究

图片源于:https://nationalinterest.org/blog/reboot/australian-aircraft-carrier-helped-kickstart-chinas-carrier-dreams-194536 据一些来源消息,尽管HMAS Melbourne正在被拆解,中国仍继续研究这艘战舰的各个方面。 到本世纪末,中国人民解放军海军(PLAN)可能能够操作三艘航空母舰,其中两艘为国产建造。 其首艘作战航母辽宁号实际上是苏联海军11435号库兹涅佐夫级重型航空母舰的变体,始建于1980年代末。 这也是北京为快速启动其国内航母计划而购买的两艘前苏联舰艇之一。 然而,辽宁号并不是PLAN为将来的研究所接触的第一艘航母。 1985年,北京购入了前澳大利亚舰队的HMAS Melbourne(R21),这是一艘由皇家澳大利亚海军(RAN)于1955年至1982年期间运营的马杰斯特级轻型航空母舰。 它是RAN使用的第三艘也是最后一艘常规航母。 这艘军舰在二战期间以HMS Majestic命名开工,1945年下水。 在战争结束时,它的完工接近尾声,但由于战后进展缓慢,许多在战争期间获得的航空母舰设计与操作经验也被纳入了舰艇的现代化改造计划中。 该舰曾被设计为一种“可弃战舰”,但没想到在战争结束后仍然找到了新生命,进入了RAN服役。 经过数十年的服役和一段时间的储存,该舰最终被正式退役,并以14亿美元的价格出售给中国。 但是,当这艘战舰在1985年抵达中国进行拆解项目时,工程师们详细研究了这艘二战时期的舰艇。 虽然此时该舰已经过时,且澳大利亚人已移除了所有现代和敏感技术,但并没有阻止中国工程师对墨尔本号的弹射器、拦阻索和飞机升降机等设备表现出特别兴趣。 不仅飞行甲板受到了研究,还被拆卸并运往岸上,供PLAN飞行员进行着陆训练。 该设计被复制并用于Aircraft的发射,直到至少1994年,该航母的大部分结构仍然存在,给北京在航空母舰操作上提供了宝贵的见解。 拆解工作直到1994年才真正开始,并经过数年才完成。 根据Battle-Machines网站的一些报道,拆解工作可能直到2002年才结束——这距离战舰抵达中国已经过去了十七年。 不出所料,北京试图掩盖实情,PLAN声称只是对这艘舰的存在采取了机会主义态度,然而事实是,从一开始获取航母以进行研究可能就是在计划之中。 在某个时刻,PLAN甚至曾向RAN请求猫apult蒸汽系统的蓝图,却未能如愿。 缺乏这些计划,PLAN不得不小心翼翼地解剖和逆向工程舰艇的发射系统,这也能解释为何该航母的拆解时间如此之长。 彼得·苏恰 [Read More…]

草拟的综合交通战略正在实施

图片源于:https://www.wollongong.nsw.gov.au/council/news/articles/may-2024/the-draft-integrated-transport-strategy-is-on-the-move 在著名的卧龙岗,城市的发展日益增长,居民出行方式的塑造将成为未来的重要组成部分。 我们草拟了一项卧龙岗综合交通战略,以支持我们城市的增长,并邀请社区提供反馈。 该战略探讨了我们如何规划、投资和改善卧龙岗的交通基础设施和服务,以支持市民的出行方式。 我们现有的计划更侧重于特定地点或特定交通方式,如《2030年骑行战略》、《卧龙岗步行计划》和多个市镇中心总体规划。 而这项为期10年的战略则采取了不同的方法,着眼于城市整体交通,并希望与新南威尔士交通局及我们的社区合作,确保安全、可持续、无障碍和负担得起的交通选择可供我们日益增长和多元化的城市居民使用。 该战略与我们长期的社区战略目标保持一致,旨在实现负担得起和便捷的交通。 该战略受到了以往的各种规划文件的指导,同时也基于与关键利益相关者及社区论坛进行的多次研讨会的反馈。 卧龙岗市市长戈登·布拉德伯里(Gordon Bradbery AM)表示,为了确保我们的城市在现在及未来都具备宜居性,该战略将重点向“愿景和验证”的方向转变,摆脱过去的“预测和提供”规划方式。 “草拟的卧龙岗综合交通战略承认,目前的交通网络是基于社区历史交通需求的趋势而开发的,这导致了一个优先考虑个人汽车使用的道路网络。”布拉德伯里市长说道。 “最近,市政府顾问收集的数据表明,79%的居民在大多数行程中使用个人汽车,其中有55%的居民在1公里以内的出行中仍选择开车。 这为我们提供了一个机会,通过支持更可持续的出行选择,如步行、骑行或公共交通,来减少这一比例。” “该战略展望未来,确保社区可以享有多样的可行交通选择,使得私家车不是唯一的选择。” 该战略列出了六个目标:有竞争力的公共交通、每天的需求能在15分钟内满足、可持续的交通选择、各年龄和能力层的居民都能够轻松出行、积极出行模式的增加以及与土地和归属感的连接。 布拉德伯里市长表示,该战略的目标和行动将有助于扭转目前的趋势,如果我们不采取任何措施,将会导致道路拥堵加剧、旅行时间延长以及对道路升级的更高支出。 “该战略的改革提案支持一个相互连接且安全的城市环境,推动减少我们的环境影响,带来经济效益,并承认我们每天所走的达瓦拉尔国土。” “该战略清晰列出了实现目标的具体行动,包括怎样提升我们的交通连接,并提供有关道路安全和积极出行好处的教育。 我们将继续与新南威尔士交通局等关键机构合作,为我们的社区争取更好的公共交通服务。” 市政府管理着城市的交通网络,并与州政府的交通局密切合作,将市政府拥有的交通设施,如地方道路和人行道,与州管理的道路和公共交通服务及基础设施进行整合。 “交通问题是一个持续性的讨论,它在社区生活中扮演着重要角色。因此,我鼓励居民参与这次接触交流,分享他们的想法,无论是在线上还是在我们的亲密互动会谈中。”布拉德伯里市长说。 展览将于2024年5月27日(星期一)结束。 想了解更多信息,查找互动会谈,或提供反馈,请访问我们的卧龙岗网站。 从战略中的事实和数据来看,关于我们社区出行的一些数据如下: [Read More…]

加拿大歌手Dallas Green再次为澳大利亚演唱

图片源于:https://scenestr.com.au/music/review-city-and-colour-the-riverstage-brisbane-20250115 加拿大歌手Dallas Green(又名City and Colour)于1月14日重返澳大利亚,在布里斯班标志性的The Riverstage献上了一场令人陶醉的演出。 在这一个温暖的下午,随着缓缓落下的夕阳与皎洁的月光穿过轻云,现场的氛围恰到好处。 Dallas Michael John Albert Green,亦即City and Colour,曾多次踏上澳大利亚的土地,无论是作为独奏艺人,还是作为乐团Alexisonfire的一员,这个组合引导了无数老一辈情感摇滚迷体会到他那如天籁般的声音与情感的吟唱。 Green最初以后硬核乐队Alexisonfire成名,曾八次来到澳大利亚,之后在2011至2012年间选择暂时离开乐队,便于追求他不断发展的个人事业。 虽然Alexisonfire在2015年重聚,但对Green来说,回归现在,拥抱未来尤为重要,正如他在演出中所提到的那样。 在2023年发行第七张专辑《The Love Still Held Me Near》后,Green即将展开2025年在澳大利亚的巡演,并邀请了澳大利亚独立摇滚歌手Alex Lahey以及现代美式音乐先锋Nathaniel Rateliff & [Read More…]

亨特地区居民遭遇强雷暴损失惨重

图片源于:https://newcastleweekly.com.au/hunter-ravaged-by-freak-thunderstorm/ 许多亨特地区的居民仍在计算一场突如其来的雷暴所造成的损失,这场雷暴于1月15日晚间席卷该地区,造成了重大破坏。 风速高达每小时120公里,从湖麦克奎里到斯科恩,超过60,000户家庭在此次事件中断电。 根据新南威尔士州紧急服务局(NSW SES)的消息,纽卡斯尔受到了最严重的停电影响,几乎是悉尼的停电实例数量的两倍。 据了解,沃尔森德、肖特兰、卡迪夫、卡迪夫高地、兰金公园和新兰博顿等地区在第二天早上仍然没有电。 紧急服务部门继续警告驾驶员在当地道路上小心行驶,太平洋公路上的所有交通信号灯在亥克汉桥和雷蒙德台之间均已失效。 一位塞斯诺克居民在社交媒体上发帖称,她的邻居的蹦床撞上了她的房子,造成了显著的损害。 与此同时,由于强风,一座港务局建筑的屋顶被掀起,导致大量波纹铁和材料落在了码头路上。 新南威尔士州紧急服务局的工作人员迅速赶到现场,将金属和木材清理离这条繁忙的城市道路。 全州各地的团队共接到超过2,250个求助电话,包括亨特地区的500个,他们在24小时内应对了1,800起事件,主要是倒下的树木和财产损害。 新南威尔士州紧急服务局首席 Superintendent Dallas Burnes 表示,志愿者们仍在处理约1,100个未完成的任务。 同时,低亨特的集水区目前也发布了洪水监测警报。 亨特水务公司的工作人员正在努力恢复该地区多个区域的供水。 发言人表示:“我们的部分水处理厂(WTP)和水泵站处于离线状态,无法供水,特别是影响到尼尔森湾周围的部分社区。” “工作人员已在水处理厂和水泵站部署了发电机,并正在重新规划供水网络,以尽快恢复供水。 “在恢复供水过程中,一些客户可能会经历水压低和/或水质变色的问题。 “如果问题持续,请通过1300 657 000与我们的团队联系。 “暴雨还导致了网络中的污水溢出。 [Read More…]

洛杉矶海域出现野火,居民面临极端天气警告

图片源于:https://www.theguardian.com/us-news/2025/jan/15/california-wildfires-warnings-los-angeles?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAQhZ3V2dP1mt-QARi2mJGu9p7rlZsBKhAIACoHCAowwo6qCzDCmcID&utm_content=rundown 焦虑且经历了野火的洛杉矶居民预计将迎来强风减弱的短暂缓解,这些强风助长了火焰的蔓延,正在摧毁该地区。 然而,尽管这种缓解令人欣慰,但气象局表示,这可能是短暂的,预计下周将出现新的危险火灾天气条件。 气象局在周三下午的社交媒体帖子中表示:“下周是一个值得关注的时间。虽然我们确信不会出现上周的情况,但危险的火灾天气条件将会出现。” 气象局补充说,预计周一和周二将会有圣安娜风,这将增加发出新的红旗警告的可能性。 尽管预计的圣安娜风未能逆转火灾队伍在帕利塞德和伊顿火灾中取得的一周进展,但这些大火仍在洛杉矶县的部分地区肆虐。 迄今为止,这两个最大的火灾至少造成了25人遇难,烧毁了超过4万英亩土地,并摧毁了数千栋住宅、宗教场所和学校。 气象局对洛杉矶和文图拉县发布了红旗火灾警告的最高级别,称这是一个“特别危险的情况”。 洛杉矶消防局局长克里斯丁·克劳利在周三的新闻发布会上表示:“危险尚未过去。因此,请优先考虑您的安全。” 位于洛杉矶东北部的圣伯纳迪诺县官员报告称,周三下午发生了一场新火灾,但消防员成功将其控制在34英亩内。 该县消防局确认没有造成建筑物损坏,也没有报告伤亡,火灾原因仍在调查中。 在洛杉矶西部郊区发生的致命帕利塞德火灾是四起野火中最大的,周三早晨仍只被控制了19%,而该火灾在爆发一周之后,已经摧毁了数千个财产并导致居民遇难。 而位于洛杉矶县东北部的伊顿火灾是第二大火灾,目前已经控制了45%,相比周二的数据提升了10%,已经烧毁了14,100英亩。 官员表示,伊顿火灾预计将保持在现有的面积内。 危险的灰色烟雾已开始在该地区消散,但健康官员警告,风载烟灰颗粒仍然构成危险,呼吁居民佩戴N95或P100口罩。 烟灰颗粒无法通过标准的空气监测仪器检测到,并且可能无法反映在空气质量指数水平中。 消防员还在努力扑灭两个较小的火灾,分别是北洛杉矶的哈斯特火灾和在文图拉县的较新发生的自动火灾。 截至周二,仍有88,000人处于撤离命令之下,另有84,000人面临新撤离命令的风险,若火灾蔓延的话。 周二,官员们将官方死亡人数提高到25人,其中18人死于伊顿火灾,7人死于帕利塞德火灾。 随着救援队努力抵达多平方英里燃烧的残骸,这一数字预计将会上升,许多广阔区域仍在燃烧。 预计猛烈的圣安娜风将于周四减弱,但干燥的地区仍在危险之中,气象预测显示到1月25日之前没有显著降雨的机会。 根据洛杉矶时报的数据,洛杉矶上一次显著降雨是在去年的5月初,当时市中心仅降下0.13英寸的雨。 该地区缺乏水分,加上强风,形成了危险的野火条件。 气象学家瑞安·基特尔告诉洛杉矶时报:“任何形式的红旗警告都是危险的。但在那个范围内有一个梯度,因此我们希望有一种方式来传达极端情况。‘特别危险的情况’警告就是从这个而来的。” 周二天气略微缓和,风速远低于预期,使消防员能够进一步推进对帕利塞德和伊顿火灾的控制。 [Read More…]

乌克兰与俄罗斯局势紧张,紧急停电措施生效

图片源于:https://www.theguardian.com/world/2025/jan/15/ukraine-war-briefing-australia-summons-russian-ambassador-over-pows-reported-death 乌克兰国家电网运营商周三早晨表示,在一次‘大规模’的俄罗斯导弹袭击中,已在六个地区实施了紧急停电措施。 乌克兰能源部长赫尔曼·加卢申科表示,目前正在采取‘预防措施’。 乌克兰当局早些时候对整个国家发出了空袭警报,空军警告称有来袭的巡航导弹正驶向克里维里赫,北部的切尔尼戈夫地区,中央的波尔塔瓦地区和南部的尼古拉耶夫地区。 此外,多个巡航导弹还瞄准了首都基辅的方向。 此前,俄罗斯军方周二表示,针对乌克兰在基辅发射六枚美国制造的阿塔卡姆弹道导弹、六枚英国制造的风暴阴影巡航导弹,并发起了迄今为止最大规模的无人机攻击之后,将对乌克兰进行报复。 乌克兰总参谋部表示,乌克兰的攻击深入到了1100公里(680英里)的俄罗斯境内,袭击了布良斯克、萨拉托夫、图拉和鞑塔尔斯坦地区的石油储存、炼油、化工及弹药厂。 俄罗斯国防部声称,已击落所有针对布良斯克地区发射的西方导弹,以及140多架无人机。 此外,据称在黑海上空也击落了两枚风暴阴影导弹。 这一声明没有独立验证。 澳大利亚政府针对一名在乌克兰作战被俄罗斯捕获的墨尔本男子的死亡报告召见了俄罗斯大使。 澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯表示:“我们会等待事实的查清,但如果奥斯卡·詹金斯遭遇任何伤害,那是绝对令人发指的,澳大利亚政府将采取最强烈的行动。” 阿尔巴尼斯没有排除驱逐俄罗斯大使或召回驻莫斯科特使的可能性。 詹金斯是一名来自墨尔本的教师,据澳大利亚媒体报道,他在去年作为战俘被俄罗斯捕获。 当时拍摄的一段视频显示他身着作战制服,被问及是否为雇佣兵。 俄罗斯外长表示,莫斯科对与美国新当选总统唐纳德·特朗普进行对话持开放态度,并称赞他指出北约计划接纳乌克兰是这场战争的根本原因。 谢尔盖·拉夫罗夫在其年度新闻发布会上表示,任何潜在的和平谈判应涉及更广泛的欧洲安全安排,莫斯科愿意讨论基辅的安全保证。 特朗普在一周前表示,俄罗斯认为乌克兰的北约成员资格‘是写在石头上的’,但拜登政府一直试图将军事联盟扩展到俄罗斯的边界。 特朗普重申了莫斯科辩解其于2022年2月在乌克兰发动‘特别军事行动’的论调。 拉夫罗夫声称,北约‘扩展到我们的边界’,违反了协议。 而北约领导人坚持认为,没有这样的协议被记录在案。 自2004年以来,唯一加入北约的与俄罗斯接壤的国家是芬兰和瑞典,均是因俄罗斯入侵乌克兰之回应。 俄罗斯国防部声称,其军队于周二控制了顿涅茨克地区的两个定居点:靠近锡韦尔斯克的特尔尼、以及更南部的涅斯库奇涅。 乌克兰总参谋部并未提及特尔尼易手,但将其列为八个遭受攻击的村庄之一,并确认了涅斯库奇涅是乌克兰军队击退俄罗斯攻击的五个村庄之一。 报告未能得到独立验证。 [Read More…]

警方寻求关于黄金海岸枪击事件的线索

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2025-01-13/gold-coast-woman-allegedly-shot-tallebudgera-police-manhunt/104810862 警方正在寻求有关一辆与黄金海岸枪击案有关的车辆的信息。 侦探们正在继续调査33岁女性是如何在塔勒布杰拉(Tallebudgera)的车上坐在副驾驶座时,背部受枪伤的事件,时间为上周。 他们发布了与此案件有关的白色卡车的图片。 侦探局长马克·穆尼(Mark Mooney)表示,初步调查显示,负责此次袭击的人在1月8日枪击后,乘坐这辆白色HINO Ranger系列卡车离开了该物业。 他说,这辆车在奈朗(Nerang)的奈朗连接路被发现弃置。 警方于周三在塔勒布杰拉的树屋路(Trees Road)接到一宗疑似枪击事件的报警。 (ABC黄金海岸:多米尼克·坎斯代尔(Dominic Cansdale)) “我们了解到,这辆车在塔勒布杰拉地区行驶了可能一个到两个小时,然后返回奈朗地区。”穆尼侦探局长说。 “我们正在寻找任何可能拍摄到行车记录仪视频的人或目击该车辆的人前来提供信息。” 警方上周在南港(Southport)搜索了与枪击事件有关的嫌疑人的住处,但未能找到任何人或涉嫌在攻击中使用的散弹枪。 他们表示,这名男子可能已经跨州逃跑。 寻求访问该地址的人 警方已经采访了多达15名在Facebook市场上看到并前往该物业收集免费物品的人。 穆尼侦探局长表示,他们还呼吁在枪击事件发生当天曾在塔勒布杰拉树屋路186号的房子里的人前来提供信息。 “我们仍然相信有许多人是我们尚未能够交谈的。”他说。 “他们在枪击发生时可能未在场,但如果他们在当天曾到过该处,我们希望他们能够出面,给我们提供一些信息。” “那天所发生的确切情况仍不清楚。我们有10到15份证人证言,提供了不同版本的事件经过。我们仍在努力拼凑这个事件,并澄清究竟发生了什么事。” 受害者将被解除昏迷 这名女性目前在黄金海岸大学医院重症监护,情况危急,将于周一被唤醒。 ABC选择不公开受害者的姓名。 [Read More…]

张之臻不敌霍尔格·鲁内 首轮止步澳大利亚网球公开赛

图片源于:https://www.chinadailyhk.com/hk/article/602385 澳大利亚墨尔本 – 中国的顶级男球员张之臻在澳大利亚网球公开赛首轮中表现顽强,最终以五盘苦战不敌13号种子霍尔格·鲁内,遗憾止步。 张之臻在决胜盘中以2-4落后,但他深挖潜力成功破掉鲁内的发球局。不过,经过三小时10分钟的激烈对抗,他的顽强表现在大炮般的丹麦选手鲁内面前未能奏效,最终以4-6、6-3、6-4、3-6、6-4告负。 “这确实是一场非常艰难的比赛,”鲁内表示,“我必须忍受来自张的21个发球制胜分,但我很高兴能成功晋级第二轮。他的发球非常好,他的表现也非常出色。我很高兴今天能表现出抗争的精神。” 28岁的张之臻希望能够重现去年的表现,在澳大利亚网球公开赛上赢得一场比赛。面对艰难的首轮对手鲁内,他在温暖的下场气候中,在玛格丽特·库特竞技场展开了角逐。鲁内在2023年达到了职业生涯最高排名第四。21岁的他渴望在澳大利亚公开赛中取得更深的进展,此前他从未在大满贯中闯入八强。 在首盘比赛中,张之臻的状态十分火热,鲁内在回球时显得无计可施,张之臻在发球时赢得了全部15个积分。 张之臻打出高潮,在第三局抓住鲁内的失误,成功破发。第十局时,他毫不胆怯,连续发出四个发球制胜分,经过32分钟的鏖战,率先拿下首盘。 然而,鲁内在第二盘显然提高了竞技水平,在第二局中洞察到张之臻的发球漏洞,迫使对手犯错,终于找到了破发的机会,将比赛扳平。随着鲁内的节奏持续提升,他在第三盘的正手击球更为迅猛,牢牢掌控了场上的局面。 尽管如此,张之臻并没有气馁,第四盘比赛中他不断施压,最终在第八局凭借一记绝妙的放小球和一记反手超越打过去破掉然后成功将比赛拖入决胜盘。 在决胜盘中,张之臻有一次破发点未能把握住,随后又在下一局失误,让鲁内成功破发。虽然张之臻迅速反弹,再次破发扳平了比分,但鲁内在关键时刻提升了比赛强度,最终锁定胜局。 鲁内将与前温布尔登决赛选手马泰奥·贝雷蒂尼在第二轮交手。