Author: Chen Ling

图片源于：https://www.internationalaffairs.org.au/australianoutlook/critical-minerals-and-the-race-for-economic-security/ 关键矿产是澳大利亚未来重要的经济资源。 更重要的是，这些矿产现在不仅仅是经济资源，而是经济安全的一个问题。 被列为“关键”的矿产是众多军事和绿色转型技术的关键原材料，同时也是工业领域的必需品。 目前全球60%的关键矿产生产和85%的加工能力依赖于中国，这种依赖带来了越来越大的风险，尤其是鉴于北京常常采取经济胁迫措施。 近期对德国和镓的出口管制突显了这一点。 此外，北京还通过一系列违反世界贸易组织（WTO）规则的政府政策来建立其在关键矿产方面的主导地位，因此打破中国在关键矿产方面的控制将面临不少挑战。 两种主要的地缘经济战略已从世界最大的两个贸易集团，即欧盟和美国，逐渐显现出来，分别为“降低风险”和“脱钩”战略。 这两种战略对澳大利亚的国内政策设置和国内矿业公司的投资策略有着不同的影响。 当前，欧盟倾向于对与中国的经济关系采取降低风险的方式，寻求在不进行强硬脱钩的情况下管理风险。 欧盟的《关键原材料法案》已是降低风险的实际行动，设定了到2030年多样化欧盟矿产供应的基准。 其中包括对欧盟内开采（占总量的10%）、加工（40%）、回收矿产（15%）以及从单一第三国来源的战略原材料不超过欧盟年消费量的65%的目标。 《关键原材料法案》和对中国电动汽车（EV）的新关税将会对全球关键矿产贸易产生长期结构性影响。 这些政策将减少，甚至可能大幅减少，欧盟对中国来源的矿产的进口需求，同时增加来自欧盟所称的“友好开采伙伴”的需求。 这些政策信号为澳大利亚的矿产出口，无论是原材料还是加工品，提供了更大的市场机会。 不需要对澳大利亚的国内政策设置或国际协议进行任何更改就可以获得这些新的欧盟市场机会。 然而，完成目前停滞不前的澳大利亚-欧盟自由贸易协定（FTA）谈判将会有所帮助，而该FTA应当包括最近在布鲁塞尔和堪培拉之间签署的《关键矿产谅解备忘录》，为投资者提供更大的确定性。 华盛顿的两党地缘经济战略，被称为“新华盛顿共识”，则提供了更激进的方案，打破现有全球经济的规范和规则。 这一新战略涉及对与中国的贸易进行降低风险和某些强硬脱钩策略。 关键矿产以及日益增加的电动汽车被视为优先的国家安全问题，似乎正在走向强硬脱钩。 以《通货膨胀减少法案》为例，这是一项降低风险的战略。 获得7,500美元的电动汽车消费者补贴，要求车辆的电池中必须包含大量来自美国或与华盛顿有自由贸易协定的国家（包括澳大利亚）的关键矿产。 到2024年，这一限制要求电池矿产中50%必须来自“友好国家”，以后每年递增，至2027年最大将达到80%。 因此，符合IRA标准的电动车将为澳大利亚的矿产生产商提供一个巨大的市场。 然而，华盛顿的地缘经济政策正在迅速演变。 [Read More…]

图片源于：https://www.premier.sa.gov.au/media-releases/news-items/2024-sa-wine-industry-bursary-winners-announced 十名南澳大利亚葡萄酒行业代表被选中前往全球葡萄酒名城，进行交流思想和扩展网络。 2024/25年度的出境知识交流助学金计划使南澳大利亚的葡萄酒行业专业人士、研究人员和学者能够前往全球其他葡萄酒地区，并在归来时与南澳大利亚葡萄酒行业分享他们的经验。 这项交流计划得益于阿德莱德、南澳大利亚在全球葡萄酒名城网络（GWCGN）中的会员资格。 GWCGN是一个由12个国际著名的葡萄酒产区组成的独特小组，所有这些产区都为南澳大利亚的助学金获得者打开了大门。 GWCGN包括：阿德莱德（南澳大利亚）、比尔巴鄂/里奥哈（西班牙）、波尔多（法国）、开普敦/开普酒乡（南非）、霍克斯湾（新西兰）、洛桑（瑞士）、美因茨/莱茵黑森（德国）、门多萨（阿根廷）、波尔图（葡萄牙）、旧金山/纳帕谷（美国）、瓦尔帕莱索/卡萨布兰卡谷（智利）和维罗纳（意大利）。 由南澳大利亚葡萄酒名城指导委员会命名的10名获奖者分别是： 安娜·鲍姆（Clare Valley Wine and Grape Association，瓦尔帕莱索/卡萨布兰卡谷，智利） 布伦丹·卡特（Unico Zelo，阿德莱德山，开普敦/开普酒乡，南非） 克里斯托巴尔·奥内托（澳大利亚葡萄酒研究所，阿德莱德，门多萨，阿根廷） 埃莉诺·比洛格利维奇（澳大利亚葡萄酒研究所，阿德莱德，美因茨/莱茵黑森，德国及比尔巴鄂/里奥哈，西班牙） 菲尔·法里纳（埃尔德斯，石灰岩海岸，霍克斯湾，新西兰） 凯特·劳里（偏差路，阿德莱德丘陵，比尔巴鄂/里奥哈，西班牙） 迈克尔·范·德·索门（Torbreck Vintners，巴罗莎，旧金山/纳帕谷，美国） 娜塔莉亚·卡利亚尼（阿德莱德大学，阿德莱德，门多萨，阿根廷及瓦尔帕莱索/卡萨布兰卡谷，智利） 西德·帕查雷（Raga Wine，Watkins Grapes [Read More…]

图片源于：https://www.trinity.unimelb.edu.au/whats-happening/news/siana-xue Siana Xue在中国的山东省长大，她一直渴望着能够在澳大利亚学习。 经过对多所大学和基础课程的考察，她最终选择了墨尔本大学和三一学院。 Siana说：“我选择三一是因为我喜欢基础课程的多样性。” “我做了许多研究，查看了悉尼大学和澳大利亚国立大学等学校，但最终选择三一，因为其他学校提供的课程仅仅是英语、数学、会计和经济学等学科。 而在三一学院，我意识到他们希望帮助学生提高英语技能，因此提供了戏剧、文学和思想史等课程。我觉得，‘哇’。” 作为一名女高音歌唱家，Siana在学习基础课程时特别兴奋地追求戏剧和唱歌的机会，因为她在中国很少有机会进行这些活动。 她惊讶地发现，通过三一学院的老师们建立了宝贵的联系，其中一位老师把她介绍给了一位在音乐剧工作的人。 “我现在鼓励其他学生与老师成为朋友，因为他们不仅可以帮助你学习，还能够给你提供其他机会。” 在写作上，Siana发现三一的老师和同学为她提供了不可或缺的支持，因为她在中国的高中并没有很多写论文的经验。 “在我去三一之前，我从未学过正规的写作技巧，所以我有很多问题，”她说。 但在寻求帮助后，她的论文得到了很高的分数，觉得自己学到的技能现在对在墨尔本大学的学习很有帮助。 尽管Siana目前从中国远程学习墨尔本大学的商业学士学位（她因为在基础课程中获得的高分获得了国际本科伙伴奖学金），但她希望在国际边界开放后能重返墨尔本，并希望攻读社会工作硕士学位。 “我热爱志愿服务，所以社会工作是我现在的梦想工作，”她说。 在澳大利亚时，Siana的志愿服务热情在与墨尔本市的旅游志愿者工作中得到了增长。 她特别发现这个角色帮助她提高了英语，指出语言是国际学生面临的最大挑战之一。 幸运的是，随着她努力提高语言技能，Siana发现澳大利亚的人民非常友好和乐于助人。 “我觉得很有趣的是，电梯里的人会说，‘嗨，你今天好吗？’在墨尔本这是很普遍的，但在中国那会有点奇怪，”她笑着说。 在学习基础课程时，Siana还逐渐欣赏到澳大利亚丰富的文化，意识到这个国家有许多来自不同背景的人。 “在这里有很多文化差异，我之前并不知道。 因为我去了墨尔本，我感觉我的思维就像这样，”她说，握紧拳头做了一个紧圈的手势，“但现在，世界变成了这样”，她张开双臂，展示广阔的世界。 “在中国，三一学院的办公室要求我给未来的学生做一个演讲，最后我说，相信我，选择三一学院将是你一生中做出的最佳决定之一。”

图片源于：https://www.smh.com.au/politics/federal/the-half-trillion-dollar-stimulus-we-didn-t-know-about-20241011-p5khol.html 2019年10月，在疫情爆发之前，澳大利亚央行持有的政府债务仅为96亿澳元。其中大约74亿澳元为联邦债务。 然而，到2022年4月，央行持有的政府债务几乎达到了3560亿澳元，其中包括2880亿澳元的联邦债务，170亿澳元的纽州债务和150亿澳元的维州债务。 部分债务是由于央行将目标设定在了联邦政府三年期债券的利率上。 这一被称为“收益率目标”的计划被认为对于锚定所有其他政府债务利率至关重要。 另一个价值1880亿澳元的计划，称为定期融资设施，向92家银行（包括全国最大的四家银行）提供了超低利率的短期贷款，以支持经济，特别是小企业。 这两个计划的总价值达到了4690亿澳元。 这还不包括2020年官方利率降低所带来的数百亿澳元的经济推动，利率在2020年下降了0.65个百分点，并于2020年5月保持在0.1%的水平。 财政部长乔希·弗莱登伯格在2020年宣布了政府的关键疫情应对措施。 央行的四次评估均表明这些计划奏效了。 可以通过澳大利亚经济迅速走出疫情以及就业市场的异常强劲来衡量这一点。 2020年7月，失业率达到7.5%。 一年后，失业率降至4.8%，比疫情爆发前还要低。 最终，失业率降至50年以来的最低点3.5%，而工作岗位的比例达到了历史新高。 然而，每次评估都揭示了问题。 前瞻指引评估确认了行长洛威的评论给银行带来的麻烦。 他指出，提及某个日期，而不是说利率的升高取决于经济状况，导致了混淆。 借款人听到了2024年这一时间点，而在2022年央行开始提高利率时，他们感到非常震惊。 “当现金利率在比条件性时间指引所暗示的早得多时就被提高，澳大利亚央行受到了广泛批评，”该评估指出。 因此，银行在这个问题上变得相当小心翼翼，米歇尔·布洛克现在在谈论未来利率变动时，特别强调她不在提供前瞻指引。 购买2880亿澳元政府债务的计划如预期般运作，有效降低了利率。 但由于经济迅速复苏，并且为了应对通货膨胀而提高利率，澳大利亚央行发现自己遭受了巨额损失。 在2021至2022年度，澳大利亚央行遭遇了367亿澳元的会计损失。 在澳大利亚，没有任何一家银行或私营企业曾近乎如此巨额的损失。 这意味着澳大利亚央行无法向联邦政府及纳税人支付股息。 [Read More…]

图片源于：https://hercanberra.com.au/food-drink/10-underrated-restaurants-in-south-canberra-you-need-on-your-radar/ 如果你知道，那就知道。 堪培拉的一大亮点就是其丰富的美食选择（新的餐厅几乎每天都在涌现）——但选择如此之多，可能会让人忘记那些值得信赖的老字号、错过隐秘的美食宝藏，或略过那些街区的超级英雄。 因此，按照我们一贯的HC风格，我们呼吁读者们帮助我们重新发现堪培拉的被低估餐厅，以便表达我们的喜爱。 根据您的投票，我们欢迎您来到我们的新美食系列的第一部分。 我们将南湖的美食推荐带给大家。 尽管大多数本地居民可能希望我们将这些餐厅保密，但南堪培拉确实有一两家被低估的餐厅，值得关注。 继续阅读吧。一旦你知道，你就会明白。 **Table by Canberra Gourmet（格林威）** 堪培拉最优秀的双星餐厅之一最近搬到了一个意想不到的地方——南边的美食选择终于得到应有的精致。 Table by Canberra Gourmet是一家两颗星的高档餐厅，以其品尝菜单而闻名，现在在格林威重新开业，将厨师Thomas Heinrich的优雅美食带回南堪培拉。 在堪培拉（尤其是南部）没有其他地方能与其相比，亲自体验Table by Canberra Gourmet的用餐体验，只有通过一次次用餐才能真正理解。 地址：5/146 Scollay Street [Read More…]

图片源于：https://www.realestate.com.au/news/worst-city-to-live-in-if-youre-single/ 最新的分析显示，布里斯班是单身人士生活成本最高的城市。 来自Ray White的数据揭示了单身人士租房的最佳和最差地方，令人惊讶的是，悉尼并不是最昂贵的城市。 研究的结果基于一个人将30%或更少的收入用于租金，并利用ABS数据计算平均周收入和当前的单位中位租金。 Ray White集团首席经济学家Nerida Conisbee表示，布里斯班和阿德莱德是单身人士租房的最差城市，这可能反映了过去三年这些城市公寓的租金增长非常强劲。 在布里斯班，平均周收入为1800澳元，而租住一套公寓所需的收入为2000澳元。 相比之下，阿德莱德的平均周收入约为1500澳元，而租住那里的单位所需的收入大约为1700澳元。 数据显示，墨尔本和悉尼分列其后。 在悉尼，估计的平均周收入为2278澳元，而租住公寓的最低收入需要2333澳元，基于悉尼每周700澳元的公寓中位租金。 在悉尼，对于单身人士来说，最负担得起的三个郊区是： 1. Hunters Hill：该地区每周中位收入为2765澳元，租金中位数为600澳元。 2. Lilyfield：每周中位收入为2507澳元，租金为563澳元。 3. Elizabeth Bay：每周中位收入为2806澳元，租金为650澳元。 在悉尼，单身人士最不负担得起的三个郊区是： 1. Haymarket：该地区每周中位收入为1384澳元，租金为1100澳元。 2. [Read More…]

图片源于：https://africa.espn.com/cricket/story/_/id/41780413/women-t20-world-cup-chill-sutherland-epitomises-australia-calm-chaos “你的心率怎么样？”塔莉亚·麦格拉思在一场精彩的最后一局后问安娜贝尔·萨瑟兰。 这局比赛中，萨瑟兰成功防守14分，拿下两条外圍，拒绝了印度决定自己命运的机会。 在赛季中的紧张比赛中，澳大利亚女队在热情洋溢的观众面前以9分之差战胜印度，成功晋级到T20世界杯的半决赛。这场比赛在沙迦体育场举行，共有14,946名观众，其中几乎全是印度支持者。 萨瑟兰在比赛中表现出色，四局投球拿下2次出局，失分22，并在第8棒中为球队贡献了10分，庆祝了她23岁的生日。 “她非常冷静，”麦格拉思说，她代表受伤的阿丽莎·希莉担任队长。“她知道自己的计划，并完美执行。我在赛后问她，‘你的心率怎么样？’而她说，‘我没事，我很冷静。’所以我认为这真的显示了白丝的成熟。 “她曾在关键时刻为我们贡献过很多次，尤其是在后期为我们得了关键分数。今天她是我们能赢的关键，能够在压力下表现得如此冷静。” 这也证明了澳大利亚女队在经历了比赛前的种种动荡时，依然能够排除干扰，锁定胜利，并晋级半决赛。 在比赛开始前几小时，泰拉·弗莱敏克因在周五晚上对阵巴基斯坦比赛中投球时脱臼右肩，而被替换为希瑟·格雷厄姆。 弗莱敏克的受伤对她的队友影响很大，因为她在2018年首次代表国家队后，因伤病限制她仅参加了28场比赛。 澳大利亚队也在等待希莉的伤情恢复进展，她在同一场比赛中脚部受伤，之后用拐杖和月亮靴观战这场与印度的比赛，未来几天将对她的状况进行监测。 “最近发生了很多事情，”麦格拉思说。“周五的比赛对我们来说非常艰难，很多事情需要处理，但在这样的比赛中，必须继续前进，完成任务。 “我们一直在努力让团队成员彼此支持，无论是受伤的女孩，还是角色有所不同的队员，尽量紧密团结在一起，专注于手头的任务。我认为我们在这方面做得很好，并且今晚表现得非常出色。我为这一团队感到骄傲。” 在赢得投币选择后，澳大利亚先行打击以151分8局的成绩结束了比赛。这场比赛中，乔治亚·沃尔汉姆选择不挑战一个可能令她解围的LBW判决，而索非·莫林纽在乔米玛·罗德里格斯将后点的接球失误时被跑出局。 麦格拉思表现出色，打出了32分，帮助队伍度过了比赛的高潮。期间还有一些戏剧性时刻，她在生死关头逃脱了印度的LBW回放，随后又被哈曼普里特·考尔在防守时掉球，最终也是以冲击的形式被拉达·雅达夫击出局，短短六个球内历经波折。 尽管这样，她依然保持冷静，面对重新调整的中间秩序。格雷斯·哈里斯在希莉缺席的情况下获得首发，打出41分，艾莉丝·佩里冷静地贡献了32分。 然而，麦根·舒特的18局完美表现，成功只让对方获得1分，并亲眼见证了彼博·里奇万在短局发生的精彩直接击球，可以说是比赛的转折点。 “她表现得非常出色，”麦格拉思说。“她精准实施了她的计划，并成功地将比赛的局势重新扭转回我们的有利之中。这是我们比赛中的关键时刻。” 麦格拉思已经率领澳大利亚队参加了三场比赛，其中包括2022年在印度进行的两场T20I比赛。 “当我们在沙迦比赛时，现场很吵，”她说。“经过与印度的对战，我们已经习惯了这种情况。在这种情况下，给投手进行眼神沟通非常重要，因为在这种噪音下告诉投手下局该怎么投或移动场地几乎是不可能的。 “但对我们来说，有时要尽量忽略观众，因为他们的欢呼声与气氛会让你产生我们仿佛已经落后于比赛的感觉。” 因此，当哈曼普里特以54分不败的表现威胁要把比赛夺走时，澳大利亚只能保持“冷静”。 现在，等待周一新西兰对阵巴基斯坦的结果，印度将不得不“坐立不安”。

图片源于：https://au.news.yahoo.com/albo-major-southeast-asia-mission-212337297.html 中国总理李强同澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）在老挝举行的重大经济峰会期间会晤时宣布，”我们已同意在年底之前解除对澳大利亚活龙虾贸易的所有限制”。 阿尔巴尼斯在老挝首都万象告诉记者：”我们在不妥协澳大利亚国家利益的情况下，继续稳定两国关系。” 他补充道，”我很高兴地宣布，李总理和我在恢复全面的龙虾贸易时间表上达成了一致，将在今年年底前完成。” 中国海关当局在2020年底以发现重金属超标为由，封锁了澳大利亚活龙虾的进口。 但这一举措被广泛视为对前澳大利亚政府支持对新冠病毒起源进行调查的贸易战的反应。 对于澳大利亚的龙虾贸易来说，这毫无疑问是痛苦的；而对于中国消费者来说，他们面临着更高的价格，这被认为是其喜爱的甲壳类动物的代价。 阿尔巴尼斯政府试图在多边努力中平衡遏制中国区域影响力，同时寻求贸易正常化。 尽管堪培拉与北京之间在军事姿态方面存在紧张局势，但这一战略已经清除了贸易障碍，为即将发送到中国港口的澳大利亚出口打开了200亿美元的新市场。 自2022年以来，中国逐步解除对澳大利亚其他产品的贸易障碍，包括牛肉、大麦、棉花和葡萄酒。 阿尔巴尼斯首相正在”世界上增长最快的地区”，在与东南亚国家联盟（ASEAN）举行的峰会上，为澳大利亚的贸易产品代言。 ASEAN为澳大利亚产品提供了大量机会，这些产品通常在该经济联盟的10个成员国中吸引高价。 他在周四的会议上表示，澳大利亚对ASEAN抱有”高度重视”，希望能与该组织更加合作，以改善安全与繁荣。 “去年在雅加达，我启动了到2040年的澳大利亚东南亚经济战略，”他说。 “我们将在我为澳大利亚和ASEAN企业主办的活动上集中关注具体里程碑。” “这关乎澳大利亚企业在东南亚建立新伙伴关系，以推动新一代的工作、贸易和投资。” “做到这一点将使每个国家的企业和公民受益。” “因为ASEAN-澳大利亚合作伙伴关系的一个基本原则是互利，而我们都能从一个更具韧性和更紧密联系的区域经济中获益。” “正如我们所有人因和平、稳定和安全而繁荣，而这些都促成了思想、文化、技术的自由交流，以及商业、教育和旅游关系的加强。” 然而，阿尔巴尼斯的贸易推广任务却受到来自中国的安全威胁的阴影笼罩，由于坎大哈和北京在地区影响力方面的竞争，情况变得更为严峻。 他在周四表示，他还与中国总理讨论了一系列其他问题，包括北京在南海的”不稳定行动”以及其最近进行的洲际弹道导弹（ICBM）测试。 阿尔巴尼斯与李总理举行了”另一场重要会议”，以持续稳定澳大利亚与中国的关系。 影子内政部长詹姆斯·帕特森（James Paterson）呼吁阿尔巴尼斯在与李强会晤时，谈及他以往未能提及的问题，尤其是解放军如何危及澳大利亚国防部队人员在我们地区的生活。 [Read More…]

图片源于：https://brimbanknorthwest.starweekly.com.au/news/community-calendar-215/ 想让您的活动列入公告吗？社区日历免费为非营利组织提供信息，以便让公众了解特别活动和活动。请在出版前的周三上午9点之前，将活动详情发送至Star Weekly社区日历，地址：Keilor Park，Thomsons路与Keilor Park Drive交界，邮政编码3042，或通过电子邮件发送至[email protected]。 IPC Health Deer Park举办的学习放松小组将于10月15日（周二）上午11点在IPC Health Deer Park，106 Station Road开始。该小组每周举行，持续六周，面向18岁以上有意学习放松和有效管理压力的人士。参加该小组需要提前注册。 联系方式：[email protected] 或 1300 472 432。 公园街社区中心邀请当地女性加入每周二9:30至中午12:00的英语对话社交小组，活动在Duke Street Community House，27 Duke [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/travel/love-at-first-sight-australia-chance-encounters/index.html 迈克·格罗斯曼坚决表示自己不会在澳大利亚爱上任何人。 毕竟，他只会在墨尔本待几个月，然后返回美国的生活——而且迈克“不是那种随便交往的人”。 但在从波士顿打包好行李，开始漫长的前往墨尔本的旅程时，迈克在加利福尼亚的父母家停留时，他的母亲把他拉到一边。 “如果你在澳大利亚遇到某个人，你会怎么做？”她抬起眉毛问。 “这绝对不可能发生，”迈克坚定地回答。 他强调他去澳大利亚是为了工作，而不是寻找爱情。 “我坚决告诉我的母亲，这是不可能的，”迈克在今天对CNN旅行说。 “然后我就出发了。” 迈克于1988年6月的一个清晨抵达澳大利亚墨尔本——他刚旅行完，眼睛朦胧，但期待着在他面前延展的几周，这似乎充满了可能性。 “我很兴奋，”迈克回忆道。“我没有具体的计划，只是觉得在一个不同的国家待一段时间会是一次有趣的经历。仅此而已。” 在1988年，迈克23岁，正在哈佛法学院学习。通过学校的关系网络，他听说美国学生可以在澳大利亚的一家法律事务所担任几个月的助理。 迈克抱着试试的心态申请了这份工作。 “我最终得到了这个机会，”迈克说。“这真的是偶然的结果。之前我从没去过澳大利亚。” 尽管迈克认为在澳大利亚找到爱情的可能性几乎为零，但他确实希望在墨尔本的这段时间能扩展自己的舒适区。 “我天生比较内向，”迈克解释道。 在决定去法学院之前，他曾在旧金山生活了一年，结果发现自己过于内向，“我发现自己往往待在家里，不太社交。” 迈克决心不再重蹈覆辙，充分利用自己在墨尔本的时光，“交很多朋友，努力让自己比我天生的外向。” 因此，当在他工作第一周结束时，迈克听说公司在董事会议室举办周五的饮酒会时，他克服了疲惫，确保自己准时到场。 “我甚至早到了，”迈克回忆说。 他想：“这是我绝对不会去的活动，但我会去，因为我想结识一些人。” 起初，空荡荡的房间让他感到不妙。 “但是渐渐地，董事会议室开始聚集人群，”迈克回忆道。 他环顾四周，注意到一些工作第一周时见过的熟悉面孔。 同事们面带微笑，握手寒暄，啤酒瓶相碰，干杯庆祝周末的开始。 [Read More…]