Author: Chen Ling

图片源于：https://citynews.com.au/2024/dont-suffer-in-silence-when-it-comes-to-pain/ 2024年7月22日至7月28日是国家疼痛周，旨在提高人们对疼痛症状的认识，并鼓励他们寻求他人的支持和建议，而不是独自忍受痛苦。 据支持组织“慢性疼痛澳大利亚”称，有超过360万澳大利亚人受慢性疼痛困扰。 慢性疼痛被定义为持续三个月以上的疼痛，尽管它可以是已知疾病或受伤的症状，但也可能没有明确的原因。 在国家疼痛周之前，“城市新闻”与一些了解和治疗疼痛的堪培拉专家进行了交谈。 个性化的疼痛支持 关节炎ACT可以支持无论患有何种类型的慢性疼痛症状的人，首席执行官丽贝卡·戴维说。 “保持活跃对各个年龄段的人来说都很重要，以强化保护免受受伤的肌肉，”她说，关节炎ACT为能力不同的人提供解决方案。 “我们的许多计划都是作为小组计划举行的。这不仅有助于降低您的成本，而且意味着您能够与正在经历相似问题的其他参与者见面，”她说。 “有时候当我们患有看不见的残疾或疾病时，你会感到非常孤立，因为感觉没有人能够理解。在我们的计划中，每个人都能理解。许多人参加我们的计划并与其他真正了解你的人而结下终身的友谊。” Rebecca说，关节炎ACT有员工不仅是自己领域的专家，而且许多人还是同行，因为他们自己也患有这些疾病。 “这意味着我们深切理解你来自哪里，你的恐惧，你的希望以及你可以做些什么，”她说。 与首都地区健康网络合作，关节炎ACT还为那些患有任何形式的疲劳病的人提供免费的自助课程。 “我们还鼓励您的亲人与您一起参加此课程，以帮助他们增加对您面临的挑战的理解，”她说。 关节炎ACT，疼痛支持＆ ME/CFS ACT，海顿大道170号，布鲁斯。致电1800 011041或访问arthritisact.org.au 专家疼痛和损伤缓解 全球健康加培的运动医学博士特雷弗·劳说，脚对于生物力学平衡很重要，就像建筑物的基础一样，生物力学评估是他对任何慢性肌肉骨骼疼痛的评估中一个重要部分。 特雷弗于1992年开始运动医学诊所工作，提供一系列服务，包括一般运动医学、定制足部矫形术和用于伤势康复的注射。 “这些注射包括皮质激素、富含血小板的血浆（PRP）和促进生长疗法，”他说，所有注射均在超声引导下进行。 注射选择取决于受伤的性质 – 急性或慢性，特雷弗说。 [Read More…]

图片源于：https://www.brisbanetimes.com.au/national/queensland/which-brisbane-suburb-has-the-most-architects-where-seq-s-worker-tribes-live-20240624-p5jo5q.html Lara赞同道。“你可以看看一间破旧的小屋……并想到‘我可以让它焕发新生’，”她说。“西区底部也有洪水区域，有不少建筑师成功地让房屋恢复生机。”西区长期以来一直吸引着创意型人才。这个河畔区域也是最多平面设计师（50人）、音乐家（19人）和网页设计师（14人）的居住地。这里拥有最多的专业舞者和编舞家（20人），其中许多人住在昆士兰芭蕾舞团的托马斯·迪克逊中心附近的蒙塔古路。这里也居住着最多的市场营销专家（133人）和经济学家（14人）。在布里斯班其他地区，Albany Creek住着最多的警察（91人）；Camp Hill有最多的公关专家（39人）和足球运动员（11人）；New Farm有最多的律师；而Sunnybank Hills有最多的牙医（46人）。

图片源于：https://concreteplayground.com/brisbane/food-drink/sushi-room-james-street-expanding Sushi Room在2024年早些时候获得了Nigella Lawson的认可，这对于餐厅来说是一个难得的荣誉。然而，在布里斯班的James Street餐厅没有这个认可，大家也知道这家日式餐厅是河城最好的餐厅之一，无论是日本还是其他类型的餐厅。实际上，自从该餐厅开业两年以来，顾客一直给予这家位于卡莱尔酒店内的精致餐厅很多关爱，以至于餐厅现在开始扩张。Sushi Room是STK集团在James Street上的四家餐厅之一，其他三家是Hellenika、SK Steak & Oyster和Sunshine。Sushi Room于2022年6月推出，提升了寿司体验，符合其位于布里斯班（澳大利亚）最著名酒店之一的地理位置。餐厅的重点是简单的配料、精致的菜肴和传统的制作工艺，同时将制作菜肴变成一种体验。另一个目标是让食客沉浸在豪华氛围中，周围环绕着9.3米的固体日本檜木柜台，配有复古风格的装饰和戏剧性表现。有了餐厅的氛围和外观，人们在尝试主厨Shimpei Raikuni的菜单之前就很容易预测Sushi Room会成为一大热门。如今，由于需求迫在眉睫，它正在接管邻近的租户，扩建工程自2024年6月开始，计划在今年春天完成。顾客在此期间仍可以在餐厅享用美食，因为Sushi Room将保持开放。很快，更多的人将有机会体验高档的日式美食。”这次扩张将创造一个更加理想的空间和入口。这是我们扩张的最佳时机，也是我最初设想的Sushi Room的样貌——只是我们必须等待空间的空出。”餐厅老板Simon Gloftis说。”扩建还将为更多的餐饮选择创造条件。一旦开放，我们的完整菜单将可在酒吧提供，让我们的客人更加灵活，可以选择在哪里就餐。”只有在施工的最后几周，您可能会注意到正在进行的装修，那时内部墙壁将被拆除，将Sushi Room的现有空间与扩展场地连接起来。扩建完成后，您将可以通过Doggett Street上的新正式入口进入，那里将设置新的吧台。在现有空间中，旧的酒吧将被改建成更多的餐厅。是的，将会有更多的包厢：两个。原始的建筑师Richards and Spence再次掌握主导地位，继续将餐厅向中世纪日本流行文化和60年代新未来主义致敬，自然石材、木材和纸张被大量应用。Sushi Room吸引人的美学和氛围总是与真正的明星相匹配：菜单。按单点菜单，您可以选择配有柚子汁的生蚝、鱼子酱托罗托罗、和牛串、一系列寿司卷、刺身和握寿司，以及烤鸭和龙牙鱼等烤物菜肴，还有龙虾天妇罗和其他油炸小吃。除了四个不同的套餐，还提供由厨师选择的招待和宴会菜单，招待体验让您在两个小时内在柜台上就餐。至于饮品，清酒搭配从清淡到浓郁的口味，国际葡萄酒单庞大——烈酒种类也很丰富——选择鸡尾酒意味着从用鱼子、味噌、柚子、煎茶和山葵制成的饮品中进行选择。您可以在Fortitude Valley的James Street上找到Sushi Room，位于The Calile [Read More…]

图片源于：https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3269814/australias-islamophobia-problem-exposed-muslim-senators-resignation-over-palestine 在堪培拉对加沙危机的处理方式引发国内愈演愈烈的愤怒之际，这位出生于阿富汗的参议员——她的家人在1996年塔利班掌权后逃离了阿富汗——曾公开支持巴勒斯坦事业，甚至在决定投票之前在半岛电视台发表了一篇观点文章。 Payman对其党派的正式立场持续抗议，这将使她与支持巴勒斯坦国家变成了对立。澳洲劳工党并不承认巴勒斯坦的主权，但支持两国解决方案。 澳洲首位戴头巾的参议员法蒂玛·佩曼从执政劳工党辞职，揭露了该国根深蒂固的伊斯兰恐惧症，这位年轻政治家因为她坚持投票支持承认巴勒斯坦国家地位而受到同事的恐吓和欺凌。 反弹变得迅速而严重。佩曼声称她被劳动党同事驱逐出去，后者向国家广播公司“泄露”了她曾在这个问题上“寻求神的指引”的消息—明显意图将她描绘成一个极端分子。 同时，右翼政界人士警告称，佩曼的行动可能会培养一个新的“穆斯林政党”，并威胁澳大利亚的“社会凝聚力”。 佩曼上个月晚些时候与绿党一起支持巴勒斯坦国家地位提案的决定导致她被劳工党议员团队中止。她于上周辞去了党籍，现在成为议会中的独立参议员。 观察人士指出，她的辞职现在已经揭露了澳大利亚政治的丑恶一面，即对敏感外交政策问题的原则立场可能导致政治家职业被不礼貌地搁置。 澳大利亚议会大厦参议院大厅，西澳州参议员法蒂玛·佩曼于7月4日宣布辞职的新闻发布会后。照片：路透社 《媒体观察》是国家广播公司ABC的媒体批评节目，谴责了佩曼的前同事们的言论，称其是对反穆斯林情绪的公然“煽动”。 与此同时，澳大利亚伊斯兰恐惧登记处则对“当前的政治评论和公共讨论的语调”表示深切关切，担心这可能“加剧”对穆斯林社区的歧视。该组织的执行董事诺拉·阿玛斯在一份声明中抨击了涉及上帝的“愤慨和危言耸听的语气”，她表示这些语气“可能被认为是在嘲笑一位澳大利亚穆斯林女性的信仰，尤其是考虑到议会每天早晨辅以议长祈祷”。 《圣洁的河流到海洋，巴勒斯坦将自由》-有关议员为受质疑为反犹太主义和同情极端主义的短语- 与此相对照，在亚太地区的其他国家，政治人物在巴勒斯坦危机方面采取了更明确的立场。 更进一步，在关注激增的偏见之际，澳大利亚政府于周二任命了一位新特使，以打击反犹太主义，并承诺立即设立一个特使来打击伊斯兰恐惧症。 然而，反对派发出了更加不祥的声音。反对派领袖彼得·达顿上周猜测，在未来的劳工党政府中有“穆斯林候选人”将是“一场灾难”，而他的同事们则对澳大利亚出现的所谓“穆斯林声音运动”表示忧虑。 伊斯兰恐惧症登记处的阿玛斯指出了明显的双重标准，观察了其他信仰政治团体如澳大利亚基督教党没有遭受到这种谴责。她表示，这些态度表明“只有穆斯林政治运动是问题。” 法蒂玛·佩曼在7月1日的堪培拉议会大厦参议院宣誓就职仪式上出席。照片：欧洲新闻社 分析人士指出，反对派的担忧并不在于是否会出现一个“以信仰为基础”的政党，而是一个具有明确穆斯林政治身份的政党。 “澳大利亚的多元文化主义忧虑于穆斯林在澳大利亚社会中的地位。该国自称是世俗的，但在文化上仍保留了基督教的身份，方式虽然模糊但仍然明显”，澳大利亚国立大学历史教授弗兰克·邦乔诺在本周《亚洲本周》的分析中说。 “当穆斯林在这样的社会中符合模范少数群体的角色时，他们将受到赞扬。为他们要求明确支持‘澳大利亚价值观’，无论是从未有的基督教移民群体都不会遇到这样的要求。” 当被问及为何澳大利亚的媒体和政治上层阶级无法克服其伊斯兰恐惧症时，西悉尼大学文化与社会研究所教授格雷格·诺布尔说，澳大利亚已经将“一个复杂的世界简化为简单的答案”，类似于美国的做法。 “‘伊斯兰在西方长期作为暴力、恐怖主义、专制等的代名词。所以，他们选择害怕的形象’，诺布尔告诉本周亚洲。 “由于劳工党剥夺了佩曼公开讲论有关对澳大利亚的穆斯林以及中东家庭有着重大重要性的问题的能力，他们实际上已经将她推入了一个困境。”

图片源于：https://www.indaily.com.au/news/adelaide/2024/07/04/new-adelaide-university-academic-calendar-under-fire 国家高等教育工会（NTEU）本周向阿德莱德大学和南澳大学的高级管理层提供了关于它们计划在2026年1月合并时从两学期转为三学期的民意调查数据。 两校于去年7月发布的转型计划中提出的10周三学期提案已成为合并过程中的一个重要争议点，因为员工担心它可能与其他大学的学术日历不合，并将增加工作量。 NTEU长期以来一直呼吁取消这一提案，并称新大学今年早些时候举行的“共创”论坛显示了员工的强烈反对。 工会上个月对1109名员工进行了为期五天的“突击民意调查” – 46.5%来自阿德莱德大学，53.4%来自南澳大学 – 关于三学期提议。 在“您是否支持阿德莱德大学转为三学期教学模式？”的问题上，82.9%的人回答否，而17.09%的人回答是（907名员工对187名员工）。 84.97%的受访者认为三学期“会改善学生的学习成果”，而81.9%的人认为他们的工作量会因此增加。 尽管反对三学期的人可能更有可能回答，但工会强调，57%的受访者不是工会会员。 NTEU南澳分会秘书Andrew Miller博士表示，该调查问卷首先发送给了两所合并大学的所有工会会员，然后“根据公开数据”发送给了所有南澳大学和阿德莱德大学的员工。 工会在上周的会员公告中表示，尽管“员工普遍反对”，新大学仍在推进三学期计划。 Miller告诉InDaily：“受访者认为这将大幅增加他们的工作量，一旦你增加教学工作量，就往往会牺牲研究工作量。” “如果你要设置10周的三学期，填满一年的日历，那么就限制了研究、处理、研究和学生参与、学生咨询等之间的时间。 因此，你真的挤满了学术日历，并且……假期不对齐，尤其是对于那些周期性想要休假并返回原籍国家的国际员工来说，更是如此。” InDaily每个工作日中午发送最好的本地新闻。订阅通过注册，您同意我们的用户协议和隐私政策和Cookie声明。这个站点受到 reCAPTCHA 的保护，Google 的隐私政策和服务条款适用。 Miller声称，三学期计划代表了“悄悄做出决定”的做法，员工、学生和利益相关者“只能提供对预定结果的反馈”。 InDaily与阿德莱德大学联系以了解有关新调查的问题。在一份声明中，阿德莱德大学发言人表示：“我们知道一些员工会对引入三学期制度表示关注。 “我们希望共同探讨转向三学期日历，并将与员工进行协商，以便详细了解和处理对我们的服务、运营、学生和员工的影响。 [Read More…]

图片源于：https://perthisok.com/homes/this-architectural-gem-converts-an-ordinary-block-into-a-modern-dream-home/ You know those houses you cruise past that make you do a double-take? This is one of them. Nestled on a battle axe block, [Read More…]

图片源于：https://www.inqld.com.au/sponsored/2024/07/08/shaping-the-future-of-robotics Dr. Tobias Fischer 在德国高中时开始对机器人技术产生兴趣，他建造了一个能够避开障碍物的机器人，这在他职业生涯的早期阶段是一个重要的灵感来源。 对于这个热情的十七岁少年来说，这是一个真正的“哇”的时刻。从德国的一款亚克力机器人到澳大利亚尖端的机器人技术研究，Tobias的职业道路彰显了他致力于推动机器人技术在复杂实际应用中的发展。 Tobias Fischer 博士说：“我发现，为了完成一个看似简单的任务，比如避免障碍物，需要很多事情协同一起。” 但是他的小机器人并没有工作。一次都没有。它总是撞到障碍物，或者干脆不动，给他提供了早期的故障排除和坚持不懈的教训。 在高中最后的示范日，真相时刻已经到来。尽管有问题，Tobias 期待着展示他的机器人。 他向前迈了一步，在桌子上放下了他的机器人，转动控制器，令他惊讶的是——它运转了！他的小机器人躲过了所有障碍物，沿着桌子蜿蜒而行。老师点头表示赞同。 Tobias 博士说：“我得到了最高分。”“在同事们遭受‘演示效果’折磨的时候，我仍然回想起这个演示。” “诺贝尔奖获得者马克斯·玻恩曾将科学比作通过反复试错来穿越丛林的概念 —— 这个概念很早就引起了我的共鸣。” 这是 Fischer 博士作为昆士兰科技大学电气工程与机器人学院讲师时试图灌输给学生的一种理念 —— 接受试错、从错误中学习并坚持不懈。 Dr. Fischer [Read More…]

图片源于：https://mypolice.qld.gov.au/news/2024/07/06/south-brisbane-officers-recognised-for-their-service-and-valour/ 昆士兰警察服务(QPS)在南布里斯班地区举行的颁奖典礼上表彰了宣誓官员和文职人员的优秀服务。 颁发的奖项包括国家警察服务奖章、国家奖章、国家奖章的1级别和2级别、勇气奖章、昆士兰警察出色行为奖章、昆士兰警察服务奖章(QPSM)、QPSM的15–40年级别、总监杰出行动证书、助理总监证书、区长证书和晋升证书。 左起：退休中士曼努埃尔·帕普茨基斯从代理助理总监里斯·威尔德曼处获得昆士兰警察服务奖章40年级别。 警官和公众对2020年8月5日在上格拉瓦特山发生的一起警官袭击事件的响应和勇气进行了表彰。 左起：代理助理总监里斯·威尔德曼，卢克·罗伯茨先生，克林顿·胡珀警员，代理审判院梅根·霍利警官，高级警员雷娜·普兰特和代理总监马克·凯利。 2020年8月5日星期三，高级警员雷娜·普兰特和克林顿·胡珀警员前往上格拉瓦特山一处地址送交25岁的男性罪犯的文件。 当警员接近住所时，罪犯用刀朝克林顿·胡珀警员刺去，连续劈砍他的脸部。 高级警员普兰特毫不顾忌自己的安全，大声呵斥罪犯停止行动，但他无视了命令。高级警员普兰特拔枪并开枪射击，使罪犯无法继续行动。 高级警员雷娜·普兰特和克林顿·胡珀警员均因在危险情况下展现出色勇气而获得了QPS勇气奖章。 卢克·罗伯茨先生和克里斯托弗·派，两名市民，听到枪声后来到现场提供援助。他们毫不顾忌自己的安全，充分了解罪犯就在附近，手持刀具。 他们的行动不仅为胡珀警员提供了宝贵的急救，还让普兰特高级警员继续应对罪犯带来的威胁。 罗伯茨先生和派先生都因为为昆士兰警察服务成员提供了重要服务而被授予总监值得表彰行动证书。 25岁的罪犯被控一项谋杀未遂罪。 在此事件发生时，梅根·霍利代理高级警员挂职于洛根区，自2010年以来一直担任同事支持官员。尽管工作在不同的地区且双方并不相识，但梅根·霍利代理高级警员与雷娜·普兰特高级警员联系，为她在这起事件后提供支持。 除了向一个需要帮助的成员提供出色的支持外，梅根·霍利代理高级警员还为雷娜·普兰特高级警员制定了射击后政策顾问和支持协调员计划做出了重大贡献。这个新计划现已在多个地区推行，倡导面向受到重大事件牵涉的成员的受害人中心化方法。 梅根·霍利代理高级警员因支持警务环境中成员的福祉而表现出色，获得了助理总监证书。 梅根·霍利代理高级警员、雷娜·普兰特高级警员和克林顿·胡珀警员在典礼上也获得了QPSM和年头奖章。该奖章可以授予在过去10年积极、诚实服务的现役或离职服务人员，并且据总监看来，是符合条件的人员。 左起：梅根·霍利代理高级警员从代理助理总监里斯·威尔德曼处获得昆士兰警察服务奖章15年级别。 左起：雷娜·普兰特高级警员从代理助理总监里斯·威尔德曼处获得昆士兰警察服务奖章20年级别。 左起：克林顿·胡珀警员从代理助理总监里斯·威尔德曼处获得昆士兰警察服务奖章。 代理总监马克·凯利在典礼上向所有获奖者致以敬意。 凯利副总监表示：“这些奖项突出显示了南布里斯班地区警员在维护诚信、职业精神和社区方面所作出的承诺和杰出贡献。” “我为今天上午我同事的表现感到非常自豪，以表彰他们为保障我们社区安全所作出的卓越贡献。” 代理助理总监里斯·威尔德曼表示，每位获奖者都应为自己的成就感到骄傲。 [Read More…]

图片源于：https://fremantleshippingnews.com.au/2024/07/08/how-are-we-travelling/ 两年前，在新冠疫情限制放松、世界再次向游客开放之后，Hurry Krishna和她的副驾驶员获得了一辆新的电动汽车，并从弗里曼特尔出发，展开了一场穿越整个国家的史诗般旅程。他们在《Shipping News》中记录了在EVie中旅行的艰辛、挑战和刺激的故事。Hurry现在很友好地接受了我们的邀请，带领读者了解今天全国和弗里曼特尔的电动汽车现状。以下是她非常信息丰富的专题文章“How Are We Travelling?” Yours Truly，又名Hurry Krishna，很想回答这个问题：“当然是通过电动汽车。”但即使对于像我这样的EV爱好者来说，事实情况要复杂得多。 在弗里曼特尔周围行驶，你可能会认为特斯拉比浓缩咖啡更受欢迎。但数据告诉我们不同的故事。据NRMA的EV编辑Bridie Schmidt称，澳大利亚销售的乘用车中近20%是电动汽车。但这些只占整体汽车市场的一小部分。当你考虑所有车辆时，EV只占新销售的4%，不到全球平均水平的一半，远远落后于挪威的90%，接近墨西哥的2%。 西澳大利亚并不是电动汽车的热情支持者。在注册车辆中，不到半个百分点是电动汽车。而弗里曼特尔也没有领先；像坎宁维尔和威莱顿这样的附近郊区，以及克劳利、达基思和尼德兰兹等绿树成荫的风景区，都比我们亲爱的弗里曼特尔拥有更多的电动汽车。 续航焦虑：新(旧)恐惧症 维基百科告诉我，这个术语最早在1997年9月出现在印刷品中。如果你不经常驾驶长途，就像绝大多数EV车主一样，在家充电大部分时间，你可能根本没有任何残留恐惧。 自21世纪初流行RA术语以来——毫无疑问，是由于矿业行业的石油狂热分子策划出发这种恐惧——全球范围内的电动汽车续航里程和公共充电站数量都大幅增加。 在澳大利亚，联邦气候变化和能源部长克里斯·鲍文经常宣扬政府在每200公里设置快速充电站的50亿美元投资。而Ampol则是唯一一家承诺在所有加油站安装充电桩的主要石油公司。 在弗里曼特尔周围，电动汽车充电站如雨后春笋般涌现，虽然不像蘑菇那样密集。穿过珀斯郊区，你现在更有可能遇到电动汽车充电桩而不是汽油加油站。然而，驱车一个小时离开城市四处走走，在高速公路上会出现大型加油站，并非常规间隔。与此同时，你可能会在应用程序中搜索下一个充电点，却发现它损坏或被占用。 全球充电站格局 全球可能有300多万个公共充电站，其中大多数是在2020年代安装的。美国正在加大力度，在那里有超过15万个公共充电点，而欧洲则拥有30多万个。中国位居第一，拥有近一百万个。 但关键不在绝对数字，而是EV:充电器比例。在这方面，韩国胜过所有国家，澳大利亚与英国和西班牙并列中游，但远远落后于亚洲邻国，不仅仅是韩国和中国，还包括印度尼西亚。 人口统计 全世界，年轻的城市居民和环保意识强的家庭在电动汽车的采用方面处于领先地位。在澳大利亚，30到44岁的人群占EV购买者的60%。 在弗里曼特尔，这个年龄群体占居民的近25%。25公里之外的奥斯本公园，在WA的电动汽车采用率领先，这个年龄群体占35%的人口。在另一端，我们老人——也就是60岁以上的人群——在弗里曼特尔一定比例的民众中占四分之一，而在奥斯本公园，只有17%的人口是60岁以上。 奥斯本公园作为西澳大利亚的电动汽车之都，可能部分出于斯卡伯勒海滩路上那家相当时尚的特斯拉展厅的缘故。但不用担心，类似的展厅也即将出现在你附近的一条街——具体说是卡林顿路。 [Read More…]

图片源于：https://catholicleader.com.au/news/qld/fr-leo-burke-celebrates-60-years-of-priesthood/ 退休神父伯克回忆起60年前他晋铎的那一天，布里斯班市中心街道上挤满了人群，他开玩笑说他以为他们是来看主教的，结果发现是为了等待披头士乐队经过。 神父伯克在两周前的6月29日，为庆祝他的60周年司铎，在同样的圣史蒂芬大教堂穿着同样的礼服举行弥撒。 他说这是一个可爱的庆典。 大约有100位朋友和亲戚参加了弥撒，包括从悉尼飞来的侄子。 现年85岁的伯克神父仍继续在布里斯班总教区的大教堂和堂区提供弥撒。 他说自己稍微慢了下来，现在靠一根手杖，但他希望尽可能地继续自己的事工，或者他说“以尽可能慢的速度做任何事”。 在担任医院牧师时，有人问他“你喜欢你的工作吗？”他会说“不，但我觉得很满足”。 伯克神父回顾了自己的60年司铎生涯，说他喜欢和途中遇到的人们共度时光。 “我是一个喜欢与人在一起的人，我就是喜欢和人在一起，”他说。 这也是他钟爱旅行的原因。 他的旅行带他走遍世界；一些亮点包括两次前往耶路撒冷的学习假期，参加过四次世界青年日，在退休后在轮船上担任牧师。 他说他前往耶路撒冷让“圣经变得生动起来”。 谈论某些地方是一回事，他说，看到它们是另一回事。 “你谈论登山宝训，但是当你站在上面的时候；它并不是一座很高的山——只是一座小小的山丘，但它确实让圣经变得生动起来，”他说。 世界青年日也留下了一些特别的回忆。 他记得与他一同旅行的年轻人的热情，前来看教皇的大批人群以及照顾他们的接待家庭，其中一家在这些年里他曾多次回访。 更接近家乡，伯克神父在牧师生涯中看到了教会的变化。 1964年晋铎，他在拉丁弥撒前庆祝了一个月，随后随着第二次梵蒂冈大公会议于1963年12月发布《圣典宗会》，变革来临。 他记得首次改变发生在8月1日，当时读诵在英语中播放。 更多的变革随后而来，比如忏悔仪式和领圣体祈祷。 “长期生活在拉丁教会中，改变实际并不难，因为我意识到这对人们会有多大的改变，更不用说对我自己了，”他说。 他说，在弥撒中能够面向人们庆祝使得这对他来说变得“更加个人化”。 如今，伯克神父在干燥的陆地上，与其他几位退休神父一起住在Camp Hill的一套公寓中。 [Read More…]