中澳跨文化研究研讨会在悉尼召开

图片源于:https://johnmenadue.com/while-you-werent-looking-meeting-china-in-sydney/

在澳大利亚媒体中,关于中国的讨论或许集中在地缘政治紧张局势以及国防安全问题上,但几天前,来自澳大利亚七所大学以及中国和台湾十五所大学的社区领导、学生和学者齐聚悉尼西部大学的帕拉马塔校区。

大约一百名代表参加了第十届中澳跨文化研究研讨会和第九届澳大利亚研究中国基金会会议。尽管疫情和双边关系紧张,这些对话依然持续,汇聚了那些旨在跨越文化和政治分歧的参与者。

许多论文涉及文学。来自卧龙岗大学的温克·奥门森谈到了越来越多的华裔澳大利亚小说及其他作品,称赞其独特而有趣的视角,这些作品正在帮助塑造澳大利亚文学的方向。华裔澳大利亚人在这个以及双边关系其他方面的贡献是会议的主题之一,另一个主题则是中国对于澳大利亚原住民文化的深厚兴趣。

会议的讨论并不局限于文学和艺术。华东师范大学的陈曦与悉尼科技大学澳中关系研究所所长詹姆斯·劳伦森讨论了近年来澳大利亚与中国在各个科学领域合作的显著增加,这可以从发表在领先科学期刊的联合论文数量中看出。这与劳伦森对贸易和经济关系的低调乐观预测相得益彰。

让我感兴趣的一篇论文来自中国南通大学的张莉,内容涉及1979年马格丽特·琼斯的小说《孔子之迷》。琼斯曾是《悉尼晨报》的驻华记者,任期从1973年至1975年。马格丽特随后告诉我,她非常高兴悉尼大学出版社将她的小说列为澳大利亚重要文学作品,并授权于1982年重新出版。小说的情节灵感来源于她在中国的时光(这与我在北京的第一次任期重叠),以及林彪的消失这一怪事,当时他被广泛认为是毛主席的最有可能接班人。马格丽特·琼斯是女性记者的先驱,也是所有记者权利的坚定捍卫者,甚至在巨大的个人代价下也会坚持报道不受欢迎的真相。

在这部谍战小说出版三十五年后,无论是在中国还是澳大利亚,读者如果没有理解文化大革命晚期“ Gang of Four”及其他中国政治领导人的政治操作,便无法完全理解这部小说。张莉进行了一些了不起的侦查工作,发现小说的背景,因为许多毛时代的灾难在中国并未公开讨论。

在这两场会议的开幕式上,澳大利亚作家、前北京文化参赞尼古拉斯·何塞表示,专注于未来至关重要:

“要实现这一目标,我希望能够通过良好的管理实现和平,进而通过对话与交流来实现良好的关系。并且我们要具备良好的信息素养。这听起来或许是乌托邦式的,但实际上没有什么比这更简单的了,它只不过是我们在目前所努力追求的一个延续。这是维护的过程,旨在为一个不可预测且充满威胁的世界提供共同的利益。”

何塞强调了即使在困难时期,支持双边关系的澳大利亚与亚洲之间的人际关系网络,同时对澳大利亚2023年人文学术院报告中指出的澳大利亚中国能力下降表示遗憾。报告的引言中,前外交部秘书及前驻华大使弗朗西斯·亚当森写道,“对中国的了解使我们能够有效地调整我们的关系,以实现积极成果”。

同样,了解澳大利亚也有助于中国朝着各种积极成果调整关系。

我对于在西悉尼两场会议上看到如此务实且实事求是的讨论感到极为鼓舞。尽管沙发上的战略家们在争论中国及其外交政策,另一方面,学生们则致力于尝试理解彼此国家的文化和思维方式。虽然一些西方经济学家预测中国由于债务和管理不善即将崩溃,但工程师和科学家们日益依赖合作来解决全球环境、健康和人工智能等问题。贸易商们则清楚地意识到,连接世界与中国的全球供应链至关重要,备受珍视。

阿尔巴尼斯总理在万象的东盟峰会上与中国总理李克强会面是件好事。我希望他向李克强保证,虽然我们重视与美国的联盟,澳大利亚并不支持华盛顿关于“追求胜利”和寻求改变中国政权的言论。中美之间的军事冲突不会带来任何好处;相反,它将是全球性的灾难,正如伦敦国王学院的中国专家凯瑞·布朗最近在全球未来研究所的会议上所说的那样。正如布朗所言,中国的外交政策是务实的,而非孤立的,自然,他们的学者渴望理解澳大利亚的观点,并积极参与讨论。换言之,现在是我们更加关注中国学者和中国发言人的言论与思想的时候了。

Li Wei

Li Wei is a distinguished journalist with a rich history of covering significant events across the Asia-Pacific corridor. With a talent for narrative storytelling and a dedication to ethical journalism, Li has become a prominent figure in the media industry, known for his in-depth analysis and comprehensive reporting on a wide array of topics, from international politics to local community developments. His investigative work has earned him several accolades, and he continues to be a leading voice in championing press freedom.

You May Also Like

More From Author