澳大利亚葡萄酒重返中国市场面临挑战

图片源于:https://www.abc.net.au/news/2024-10-12/australian-wine-struggling-to-re-enter-china-market/104448874

北京承诺解除对澳大利亚岩龙虾的禁令,尽管这对行业来说是个好消息,但并非所有产品在返回中国时都能顺利通行。

在中国政府于3月解除对澳大利亚瓶装葡萄酒的关税后,酿酒师、品酒师和进口商等各方对这一消息感到兴奋。

虽然人们担心这些限制对澳大利亚在庞大中国市场上的地位造成的损害,但人们开始重新购买葡萄酒。

在关税解除后的三个月里,超过3.4亿美元的瓶装葡萄酒出口到中国。

但在7月,这一数字骤降,仅售出3800万美元。

“昨天,我去了一个当地的高档美食店,看看‘这些新澳大利亚葡萄酒在货架上吗?”,北京葡萄酒作家吉姆·博伊斯说道,他经营着名为‘葡萄墙’的博客和通讯。

“没有任何葡萄酒,工作人员告诉我他们没有。

“所以,葡萄酒可能在流入中,但进口和销售之间是有区别的。”

中国对澳大利亚的贸易战始于2020年,当时时任总理斯科特·莫里森呼吁独立调查COVID-19的起源。

在随后的几个月里,北京采取了一系列贸易壁垒,涉及约200亿美元的澳大利亚产品。

但自安东尼·阿尔巴尼斯政府上台以来,大多数限制已被解除。

上周四,阿尔巴尼斯与中国总理李强会晤,并在会后宣布他们已经达成了一个“时间表”,以在今年年底恢复岩龙虾的进口,恰逢2025年初的中国春节。

在禁令之前,出口到中国的岩龙虾年价值约为7亿美元。

几周前,在访华期间,财政部长吉姆·查尔默斯提到这一未决问题。

北京在一场针对莫里森政府的广泛运动中阻止了来自澳大利亚的活态岩龙虾。

(ABC南东南SA:贝克·维瑟姆)

在2023年8月,针对大麦的关税被取消,且自那时起,针对大多数受影响的红肉加工商的贸易禁令也已解除,尽管仍有两家停业。

这两个产品也已恢复增长——中国再次成为澳大利亚大麦的最大买家,而牛肉提前约六周达到了关键的出口配额。

澳大利亚牛肉在中国越来越受欢迎。

(ABC新闻:史蒂夫·王)

“自2018年以来,中国消费者的优先选择发生了改变,”澳中商会CEO田张在被任命后的首次采访中表示。

“他们不再单纯以猪肉为主食,而是寻求高蛋白的牛肉产品。

“[这也是]出于对猪肉安全的担忧,以及澳大利亚牛肉的[较低]价格优势。

“这实际上给了我们许多优势。”

田张表示,中国一些人正在选择澳大利亚牛肉而非猪肉饮食。

(ABC新闻:史蒂夫·王)

澳大利亚红肉还有一个优势就是,它并没有完全被排除在市场之外,因为禁令针对的是个别加工商,而非整个产品的进口。

但澳大利亚葡萄酒在重新进入市场时面临更多困难,因为中国正在经历经济低迷。

“现在,葡萄酒消费量大约是2012年的三分之一,”博伊斯在北京一家知名餐厅中说道,在那里,奔富酒庄不久前举行了其180周年庆典。

“澳大利亚葡萄酒回归的时候,人们对消费非常谨慎。

“葡萄酒是一种容易放弃的奢侈品,它是许多人新近获得的奢侈品,而在这里价格比较昂贵,因此如果必须放弃一些东西,那就是你最可能放弃的东西。”

博伊斯指出,人们很容易为了省钱而放弃葡萄酒。

澳大利亚的马格丽特河酿酒师迈克·盖德最近在中国访问当地生产者时指出,位于中国中部的宁夏周边的人们也感受到经济下滑。

“市场上有一种普遍的紧张感,”他说。

“走访不同的酒庄……与酿酒师交谈时,他们确实感到销售酒变得更加困难。

“他们的感觉是行业正在收缩,未来对此感到有些悲观。”

马格丽特河酿酒师迈克·盖德表示,当地生产者感觉如今销售葡萄酒变得更加困难。

(ABC新闻:凯瑟琳·卡尔德伍德)

适应变化的市场

在最近几周,中国当局推出了一系列刺激措施,旨在支撑股市,解决房地产危机,并提升普通消费者的信心。

这些措施的推出与国家黄金周假期的到来相吻合,在此期间,数亿人出行度假或探亲。

股市在公告后的反应中飙升,在节假日前关闭日的大涨幅为2008年以来的最大。

此次反弹在市场重新开放后的周二继续,但在国家发展和改革委员会负责人发表新闻发布会时,市场的预期迅速降温,该委员会负责经济规划。

中国 state 媒体在本周早些时候报道,国家黄金周期间旅游业实现了“显著的增长”。

“在全国假期最后一天的这个周一,跨地区的乘客流量达到约2.7876亿,同比增长5.2%。”

这项数据是由交通运输部发布的。

假期期间,游客身着中国传统服饰汉服,在北京的紫禁城游玩。

(ABC新闻:凯瑟琳·卡尔德伍德)

周二,大部分涨幅几乎归于泡影,香港恒生指数经历自2008年以来最大的一日跌幅。

但真正的挑战即将来临。

“对于国内的旅游和假期消费来讲,没有太大的问题,”经济学家阿尔贝托·勒布隆表示。

“真正的问题可能会在假期之后出现,当人们说,‘我花了很多钱’时,到12月、1月、2月……人们会更倾向于储蓄。

“这对目前疲软的经济状况并不好。”

经济学家阿尔贝托·勒布隆表示,假期结束后人们节省开支对正处于困境的经济并不好。

面对变化的市场,澳大利亚产品也在不断适应。

例如,当澳大利亚葡萄酒未能流入中国时,酿酒巨头Treasury Wine Estates——生产和进口奔富的公司,开始将中国及其他产地的葡萄酒纳入其产品中。

如今,这个高档品牌推出了一款名为“One by Penfolds”的新产品,涵盖来自澳大利亚、法国、中国和美国的葡萄酒,价格在电商平台淘宝上约为60美元(288人民币)。

“在电子商务的快速扩展方面,中国再次证明了许多人的意想不到。”

田张表示,“澳大利亚葡萄酒生产商意识到,虽然我们无法通过我们的(食品和饮料)渠道进行直接销售,但电子商务渠道可能一样庞大,机会同样不错。”

Zhao Qian

Zhao Qian is a business journalist with an exceptional ability to identify and report on economic trends that shape the marketplace. His insightful coverage of the business world offers a glimpse into the economic dynamics that influence the Chinese-Australian community. Zhao's reporting is not only informative but also serves as a catalyst for discussions on economic policy and business ethics.

You May Also Like

More From Author