图片源于：https://newcastleweekly.com.au/truth-to-power-cafe-on-new-annual-menu/
被描述为“革命性的剧场，最简单而直接”。
如今，Jeremy Goldstein 的真实对权力咖啡馆将在下个月作为备受喜爱的年度新节日的一部分来到纽卡斯尔。
这部关于失落、希望和抵抗的深刻戏剧将在十月四日星期五晚上七点半在市政厅举行。
这一鼓舞人心且屡获殊荣的表演通过回忆录、影像、电影、诗歌、音乐和真实而真诚的故事呈现，回应的问题是：“谁对你有权力，你想对他们说什么？”
Goldstein 将与 Emma Monk、Beverley Burlakov、Joey Porter、Zippie Tiffinwright、Ed Wright 和 Damien Linnane 一起上台。
每位参与者都有着非凡的故事要与观众分享。
“无论是个人、职业还是政治——对权力说真话是一种非暴力的冲突解决方式，起源于反战运动，”Goldstein 解释道。
“那是对你的父母、兄弟姐妹、政治家、房东、邻居、银行家、老板，或者仅仅是你最好的朋友？
“是时候在为时已晚之前告诉他们真相了。
“咖啡馆概念灵感来源于诺贝尔奖得主剧作家哈罗德·品特及其核心圈子‘哈克尼帮’的政治与哲学信念，
其中包括我已故的父亲 Mick 和诗人及演员 Henry Woolf。
六十年来，他们始终相信对权力说真话，坚定站在被占领者和无权者及其盟友的一边。
正是这些人，我们邀请在表演中亮相。
认识真实对权力咖啡馆的参与者
Emma Monk，32岁，演员/制片人
她的残疾对她产生了权力。功能性神经障碍显著地掌控了她的生活，影响了她的能力和日常经历。
她想向自己的功能性神经障碍明确表示，她决心反击这些约束。
尽管面临挑战——无论是影响她走路、沟通还是其他任何事情——她会继续努力追求充实的生活。
Beverley Burlakov，82岁，退休音乐家和音乐教师
出生并在纽卡斯尔长大的 Beverley 是1950年代纽卡斯尔音乐学院的基础学生。
她的导师是伟大的 Harold Lobb。1952年，10岁的她在纽卡斯尔市政厅的舞台上表演了一首亨德尔小提琴奏鸣曲。
在10月4日，她希望从首次演出的舞台上庆祝那次表演的72周年，并谈及音乐在她生活中的力量。
Joey Porter，27岁，支援工作者
“当我坐在这里思考我的压迫者时，我想到的是那些可能不再喜欢我的失落朋友，或者对我持低评价的人。
这些想法让我产生了一个问题；我为什么会相信他们？
当我问这个问题时，我的回答角度从对仇恨者的反击，变成了想要询问自己，和我从谁那里接受了这种负面信念。”
Zippie Tiffinwright，18岁，纽卡斯尔青少年剧院讲师，2024年湖美克瑞一幕剧节获奖者
“作为一个18岁的跨性别非二元者，我遇到的每一个人对我都有权力。这虽然令人恐惧，但这一事实始终告诉我，无论我喜不喜欢，我对自己有权力。
我是一种生动的意志力反抗，矛盾又充满了奇妙。所有人对我都有权力，但我从来不愿意在没有我这个世界上最爱武器的情况下低头。
我将始终努力让我的言辞与行动一致，并发掘我认为真实中的无稽之谈。”
Ed Wright，56岁，作家、编辑和评论家
“在过去的几年里，和权力对话的事情是关于进入内心，改变我和自己说话的方式。
权力懒惰，像水一样，它会寻找最容易的流动方式。一旦它形成习惯，就会不愿意改变。
因此，在中年，我发现自己不停地撞墙，自己的习惯越来越厚，保护着我那些早已过去的事情。
我需要和权力对话的东西在过去。
但我该去哪里学习如何和它对话？”
Damien Linnane，前澳大利亚士兵
Linnane在2015年因罪被新南威尔士省判处两年监禁，法庭称其罪行为一种报复行为。
尽管法院承认 Linnane 的残疾和心理健康与他的犯罪直接相关，但他在监禁期间被拒绝任何形式的康复或治疗。
尽管监狱提供的服务匮乏，Linnane 选择将他的监禁视为一个机会，而不是惩罚，监禁的前半段时间他手写了一部犯罪小说，后半段时间自学绘画。
他的小说《Scarred》于2019年由 Tenth Street Press 出版，并入围昆士兰作家中心的适应项目。
2021年，Linnane 被美国彭戈出版公司聘请为《This Is Ear Hustle》一书插画。
对监狱内缺乏心理健康服务感到沮丧，Linnane 于2022年开始在纽卡斯尔大学攻读法学博士，专注于探索被监禁的人获得医疗保健的需求和经验，并倡导变革。
他还担任《Paper Chained》的编辑，该期刊为监禁人员提供艺术和写作的平台，并为被监禁者和非自愿精神卫生患者的更好权利进行运动。
