图片源于:https://www.broadwayworld.com/australia-melbourne/article/Review-SUNSET-BOULEVARD-at-The-Princess-Theatre-20240602
歌劇澳大利亞和GWB Entertainment重新演出了安德魯·洛伊德·韋伯爵士的《日落大道》, 由蒂姆·德拉克斯領銜演出的澳大利亞精湛五星級卡司,美輪美奐的場景和戲服設計由摩根·拉吉擔任,犀利精彩的编舞由阿什利·沃伦操刀,由保羅·克里斯特出色的音樂指導,以及馬克·亨德森令人驚嘆的燈光設計。然而,這部《日落大道》的再現在創意上缺乏了使人振奮的方向,由保羅·華里克·格里芬帶來的演出有些下落,而莎拉·布萊特曼飾演的諾瑪·黛茜蒙被認為是角色的失配。因此,這部《日落大道》的整體評分平均為3.5星。
《日落大道》根據同名1950年代的經典黑色電影改編,由威廉·霍東飾演奮鬥作家喬·吉利斯,格洛麗婭·斯旺森飾演腐敗的寂寞電影明星諾瑪·黛茜蒙。1950年電影《日落大道》開幕時受到了評論的高度稱讚,獲得了十一項奧斯卡獎,現在常被稱為電影經典。《日落大道》的故事講述了好萊塢的激情和犯罪,故事以喬·吉利斯的財務困境為開始。通過命運的安排,喬發現自己進入了諾瑪·黛茜蒙的豪華別墅,就像飛蟲陷入蜘蛛的網中一樣,喬被捲入了諾瑪的生活並著迷於她的財富,這對兩個角色帶來了災難性的後果。《日落大道》影片中最為人熟知的一句台詞也許是諾瑪·黛茜蒙的名言“德米勒先生,我準備好進入鏡頭了”,這句話經常被引述錯誤。
安德魯·洛伊德·韋伯的音樂劇版本《日落大道》於1993年7月首次在倫敦西區上演,由崔佛·納恩指導,鮑勃·艾維安編舞,帕蒂·盧龐主演諾瑪·黛茜蒙。這部音樂劇獲得了褒貶不一的評論。同年,該音樂劇轉戰洛杉磯,在1993年12月開演,葛萊依絲·克羅斯飾演諾瑪·黛茜蒙。克羅斯還在1994年11月開演的百老匯版《日落大道》中主演。然而,據1994年6月24日《洛杉磯時報》報導,盧龐最初已簽約開演《日落大道》的百老匯版,這導致盧龐起訴洛伊德·韋伯,最終達成法律和解。《洛杉磯時報》的文章還強調,當克羅斯離開洛杉磯的演出轉往百老匯時,原本應該由費·唐威替換。然而,一旦排練開始,製片人們對唐威的歌唱表現感到擔憂,選擇結束洛杉磯的演出,而不讓她上場!這是儘管預售票的收入超過400萬美元。據1995年1月17日《紐約時報》報導,這導致唐威也向洛伊德·韋伯提出訴訟,然後達成和解。諾瑪·黛茜蒙一角的演員配置似乎有一個尷尬的歷史。
澳大利亞《日落大道》的重現似乎無意繼續圍繞著諾瑪·黛茜蒙角色的角色設定引發爭議。在這部當前的製作中,世界著名女高音歌唱家莎拉·布萊特曼領銜出演腐敗的寂寞電影明星諾瑪·黛茜蒙。布萊特曼可能是大多數音樂劇歌迷所熟知的《歌劇魅影》中原始的克里斯汀·達埃。儘管布萊特曼有三個八度的音域,但她不被認為是一個堅強的角色表演者或強大的“猛男”,這兩點對於扮演諾瑪黛茜蒙角色來說確實非常重要。由於布萊特曼在30多年來沒有在舞臺上露面,人們不禁要問為什麽該創意團隊和/或製作人會讓布萊特曼出演這個不適合她的角色。尤其是考慮到這部劇的“替補諾瑪黛茜蒙”是澳大利亞最具才華的歌手之一席爾維·帕拉迪諾。
保羅·華里克·格里芬對這部《日落大道》的指導對莎拉·布萊特曼並沒有什麽幫助。有多次舞臺上動作看起來笨拙,特別是在第一幕和第二幕的關鍵時刻。布萊特曼的動作似乎也包括一些奇怪的時刻,她會穿着一套服裝短暫進入,幾分鐘後離開,然後換上另一套服裝再進入。雖然這是因為一個新的場景,這些相當“隨機”的離開和進入似乎是多餘的,因為它們對於推動節目的敘事沒有任何幫助。
對於這個《日落大道》的版本,最讓我困惑的是華里克·格里芬的適應似乎與戲劇保守主義有著千絲萬縷的關係?單獨看這個評論可能會顯得嚴厲。但考慮到勇敢的現代和簡約的《日落大道》版本在2023年晚些時候在倫敦西區開演且好評如潮,我不明白為什麼還需要另一個更加保守和傳統的製作?《日落大道》大膽而現代的西區版在音樂劇劇本上進行了必要的“修飾和修剪”,今年贏得了七座奧利弗獎,計劃在九月份登陸百老匯。因此,我感到遺憾的是澳大利亞觀眾,包括我自己,正在看到華里克·格里芬對《日落大道》的更傳統的演繹,如果我誠實地說,這似乎是一種“重複造輪”的嘗試。
儘管我不喜歡華里克·格里芬對《日落大道》的更傳統的重現,但不可否認的是,這部目前的製作中,澳大利亞卡司都表現出色。蒂姆·德拉克斯似乎天生就擁有扮演喬·吉利斯的角色的才華。德拉克斯的歌唱技藝非常出色,他對標題歌曲《日落大道》的詮釋令人驚嘆。阿許利·魯班納飾演貝蒂·舍弗也應該受到表揚,她的歌聲和表演都無可挑剔。羅伯特·格拉布飾演馬克斯·冯·邁耶林和賈羅德·德佩爾飾演阿蒂·格林都很合適,他們兩人表現出色,歌聲優美。整個合唱團都很強大,尤其是作為曼弗萊德恩文西的迪恩·文斯,表現格外引人注目。《日落大道》的音樂配樂是極佳的,很值得前去聆聽,尤其是考慮到這場表演的樂隊完美地執行了這些配樂,由保羅·克里斯特指導音樂,克里斯汀·布洛杰監督音樂。儘管我渴望一個更前衛、現代的《日落大道》演繹,但不可否認,摩根·拉吉的場景和服裝設計、阿什利·沃倫的编舞和馬克·亨德森的燈光設計都是一流的。
《日落大道》將在王子劇院上演至8月,然後轉戰到悉尼歌劇院,音樂劇將一直演出至11月。