AC/DC经典歌曲《It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)》的历史与影响力

图片源于:https://beat.com.au/ac-dc-and-the-bizarre-story-behind-melbournes-most-famous-music-moment/

AC/DC的首支单曲是由马尔科姆和安格斯·杨创作的《Can I Sit Next to You, Girl》,由当时的主唱戴夫·埃文斯(后来的Rabbit乐队成员)演唱,发行于1974年7月。

他们的第二支单曲,也是由邦·斯科特担任主唱的第一支单曲,是一首充满活力的吉他驱动的翻唱版本,改编自被频繁翻唱的比乔·威廉姆斯的布鲁斯标准曲《Baby Please Don’t Go》。这首歌在《Countdown》中表演时,斯科特身着女校服,令人难以忘怀。虽然这首歌在电台和电视上都取得了成功,但乐队和他们的支持者,包括他们的唱片公司Albert Productions,始终不愿意让他们成为翻唱 band,因此这张单曲是他们的最后一张翻唱作品。

在寻找原创材料的过程中,乐队的一项策略是让录音机在乐队的精彩现场即兴演奏新歌曲时运行,以看看他们能创作出什么。在一次通常狂热的即兴 jam 会中,主唱斯科特即兴演唱的开头一句歌词,最终成为了《It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)》中的经典:“Riding down the highway…”。

最终版本的《It’s a Long Way to the Top》与第一次录音有很大不同。前贝斯手马克·埃文斯在接受《Australian Guitar Magazine》档案的史蒂夫·弗拉克采访时回忆道,在那次即兴 jam 会后,乔治·杨在一夜之间对这首歌进行了修改。“乔治认为需要在中间加点东西,”埃文斯说。当乔治建议用风笛时,邦·斯科特表示他曾在管乐团中演奏过。受到鼓励后,邦去悉尼的Park Street音乐商店买了一套仍在盒子里的哈迪风笛,花费了479美元,这对当时来说是一个相当可观的数目,“可以买两把Strats”(Fender会吉他)。

“他带着这个盒子回来,”埃文斯回忆道,“三个苏格兰人试图拼装一套风笛……像一个苏格兰的魔方。人们骂声不断……”当时的乔治也很无奈地质问邦:“你说你曾在管乐团打过鼓!”斯科特解释说,确实是这样:“我是鼓手。”

这首歌的结构适合使用像风笛这样的“音响”乐器。Drone管长时间持续的音调与马尔科姆·杨的有力节奏吉他和安格斯·杨的主音吉他形成了戏剧性的对比,甚至在歌曲中间与安格斯形成了精彩的“呼应”。邦决心练习足够熟练,以便在现场和录音中演奏乐器,并请来了托布鲁克管乐团的凯文·康伦进行一些课程。他在两者方面都取得了成功,尽管他的初始录音在录音室中经过了乔治·杨巧妙的录音循环处理。风笛在1976年于圣奥尔本高中演出时不幸被毁,原因是邦将它们放置在舞台侧边,结果遭到粉丝们的袭击而被摧毁。

尽管《It’s a Long Way to the Top》被认为是商业上最成功的歌曲之一,然而将所有乐器调音到风笛的两度调音,使得现场演奏这首歌成了一个挑战。马克·埃文斯估计AC/DC“现场演奏这首歌的次数最多也就30次……而乐队至今从未再演奏过这首歌。”邦·斯科特于1980年因急性酒精中毒去世;他替代的主唱布莱恩·约翰逊出于尊重请求乐队不要再演奏这首歌曲。

在澳大利亚流行和摇滚音乐的历史上,斯旺斯顿街,墨尔本见证了一系列难忘的时刻:1964年2月,披头士乐队从墨尔本市政厅阳台向15000名粉丝挥手致意,以及1977年阿巴乐队在同一地点的狂热接待,皆历历在目。

然而,在1976年2月23日的星期一,当ABC的《Countdown》导演/制片人保罗·德雷恩、摄影师大卫·奥尔尼和一小组工作人员以仅380美元的预算录制当时著名的《It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)》的音乐视频时,现场并没有人群聚集。

这一天共录制了两个版本。播出在《Countdown》上的版本中,乐队和来自托布鲁克管乐队的三名风笛手(莱斯·肯菲尔德、阿兰·巴特沃斯和凯文·康伦)在ABC的一辆平板卡车后部演奏这首歌,缓缓驶向斯旺斯顿街。另一个版本则是在墨尔本城市广场上,乐队和风笛手站在箱子上表演这首歌。

城市广场版本的视频中,一个亮点是少于一百名旁观者环绕着,双臂交叉,观看乐队对嘴形演唱歌曲的场景。这是一群显得有些困惑的人,涵盖了各种年龄段:一个抱着婴儿的年轻母亲;一个可能是工作人员的赤膊纹身男;一位戴帽的老者。如果AC/DC现在要录制类似的片段,可能需要封闭整个城市广场及其周边。如果他们想要录制“卡车后部”版本,现在或许也需要封闭整个城市!

在1976年时,警察和墨尔本市政府对拍摄的态度相对放松。拍摄没有复杂的市政许可证要求,交通也没有被阻止——装有AC/DC和管乐队的卡车就在正常交通中缓缓驶过斯旺斯顿街,途中甚至还被电车超过!

据估计,“后卡车”版本的视频已经被观看超过3800万次,成为《Countdown》最著名的影片之一。所有这一切的花费还不到400美元!

《It’s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock ‘n’ Roll)》在1976年2月16日到达澳大利亚音乐榜的第9位(Kent Music Report),并在2010年被评选为墨尔本Triple M Ultimate Rock 500之第三名。2012年,它被纳入了国家电影和音响档案馆的澳大利亚声音。2001年,它在澳大利亚表演权协会(APRA)的“最佳澳大利亚歌曲”榜单中排名第九,并在Triple M的“最澳大利亚”歌曲“ Ozzest 100”中排名第五。

这首歌还出现在2003年由杰克·布莱克主演的电影《School of Rock》中,并被John Farnham、The Wiggles和红辣椒乐队等众多艺术家翻唱。

Liu Yang

Liu Yang is a political analyst whose incisive commentary and in-depth knowledge of the political sphere have made him a respected figure in journalism. His work provides a critical examination of policy and governance, offering readers a clear understanding of the implications of political developments. Liu's analytical articles are a staple for those seeking to grasp the nuances of the political landscape.

You May Also Like

More From Author