图片源于:https://newcastleweekly.com.au/the-magic-hour-to-cast-a-spell-on-audience/
如果《长发公主》的故事设定在悉尼一个被称为‘谋杀中心’的公共住房大楼?
或者,如果《灰姑娘》的情节以其中一个丑角姐妹的视角描绘,又或者小红帽的故事变成了奶奶口中的回忆,而她从未能去探望的故事?
如果这些熟悉的童话故事不是关于勇敢、财富、命运和勇气,而是由那些在边缘默默观察的角色所讲述?
被疲惫的母亲、丑角姐妹、无关紧要的女王和未能探望的奶奶们重新審视。
这一切构成了《魔法时刻》的灵魂,这是一部2024年Upstage at the Playhouse节目最后一幕的作品。
该剧由纽卡斯尔剧作家Vanessa Bates创作兼执导,预计在11月的演出中,会重新聚集本地人才,由Lulu Bell制作团队为该剧赋予生命。
对于纽卡斯尔女演员和朋友Louise Chapman来说,这部剧的叙述方式既具有挑战性又耳目一新。
“《魔法时刻》是格林兄弟经典童话的改编,将其重新情境化为都市澳大利亚和纽卡斯尔的场景,”她解释道。
“所以,不是我们讲述小红帽、长发公主、杰克与魔豆或灰姑娘的故事,而是Vanessa选择一个被边缘化的女性角色,从她的视角讲述故事。
这是一种魔法与怪兽、黑暗喜剧的结合,同时与当代社会进行对比。
它重设了童话的进程,以一种全新的方式来看待它。”
与传统童话不同,这个改编版并不适合年轻观众,团队建议《魔法时刻》的观众年龄应在13岁及以上。
“它可能是以悉尼一座被称为‘谋杀中心’和‘自杀塔’的公共住房大楼为背景的长发公主故事,也可能是从其中一个姐妹的视角讲述的灰姑娘故事,”Louise说道。
“Vanessa曾与许多边缘化社区合作,她通过艺术与不同的社区互动、创造沟通与理解,以及和平的感觉。
在大多数情况下,她实际上接触过这些人……并在讲述他们的故事。
可能是关于吸毒成瘾和目睹伴侣过量的沉重故事,所有这些阴暗而当代的故事,却是在一个童话的框架内讲述的。
“Vanessa观察到无家可归的人在翻找回收箱,寻找能够维持生活的东西。
故事中的核心叙述者是一个生活在街头的女性,她邀请同伴们在魔法时刻——日落时分,过来听故事。
这一切都非常引人入胜。
边缘化的人群、被边缘化的社区、通常不在舞台上讲述自己故事的角色。
而这种联系是通过迷人的方式建立的,我们都需要这些童话故事来发展我们的心理和理解,并学习道德,如何保持警惕,保护自己免受危险。
在《魔法时刻》中,所有这些故事将在舞台上生动展现。
它是一个我们都能共鸣的故事集合,但却以意想不到的深度进行探索。”
由Bates创作和执导,Chapman和Jan Hunt联袂出演,音乐由Amy Vee创作的《魔法时刻》将于11月21日至30日在Upstage at the Playhouse上演。
现在可通过https://civictheatrenewcastle.com.au/what-s-on/all-shows/the-magic-hour购票。
Upstage at the Playhouse是一个为期四个月、旨在支持纽卡斯尔艺术社区的项目,赞助方为纽卡斯尔市政府。