图片源于:https://www.theguardian.com/australia-news/2025/feb/28/no-reason-for-china-to-apologise-to-australia-for-live-fire-drills-ambassador-says
针对澳大利亚对中国在其沿海进行实弹海军演习的通知方式表示不满,中国驻澳大利亚大使肖乾表示,中国不需要考虑就此道歉。
肖乾在接受ABC采访时表示,上周五和周六的军演并未对澳大利亚构成威胁,是“全球许多海军的正常演练形式”。
他表示,演习的通知遵循了正常的国际惯例,尽管澳大利亚当局是通过一位途经的维珍航班飞行员在演习开始后才得知这一消息。
“对此不必过度解读,”肖乾说,并坚称澳大利亚与中国是“全面战略伙伴”。
在中国大使馆网站上发布的采访摘要中提到:“伙伴一词意味着两国是朋友,而非敌人或竞争者。中国一直将澳大利亚视为重要合作伙伴,无需对中国舰队的行动感到担忧。”
澳大利亚国防部门本周在参议院听证会上表示,澳方首次得知此次实弹演习是在演习开始后,由一架飞行在中国海军舰艇附近的民航飞行员通过广播通知的。
该飞行员听到了船只发出的警告,告知他们正在进行实弹演习。该警告被迅速传回澳大利亚,此前一艘正在追踪该舰队的新西兰海军舰艇也发出了类似的通知,在这之后,商业航班在飞行过程中被重新规划,以避开演习区域。
在周五上午,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯表示,这些舰艇当时距离阿德莱德以南593公里,正好在我们专属经济区的边界附近。
“它们一直被安zac护卫舰HMAS Stuart监视和追踪:这些中国舰艇在沿海地区的整个时间内都被澳大利亚或新西兰舰艇监视,”他在记者会上告诉记者。新西兰国防军表示,它在该地区保持着HMNZS Te Kaha护卫舰。
阿尔巴尼斯表示,他的政府与中国在演习前的警告问题上存在分歧。
“我们认为应该提前更多的通知,我们在上周五清楚表明了这一点,”他说。
他承认中国的行动是在国际法框架内进行的,但补充道:“我们已经明确表示,期望能提前获得更多通知,并对此表示抗议。”
肖乾在采访中坚称,周五和周六的各项实弹演习已有适当的通知,并拒绝了澳大利亚关于通知不足的说法。
“不同国家有不同的惯例,根据演习的性质、规模和范围,我认为中国海军的通知是恰当的。”
他表示,国际法对军演的提前通知的时间和性质并没有具体规定。
“我认为中国方面没有理由对此感到遗憾,甚至不需要考虑对此道歉。”
但是,之前未披露的航班控制中心与飞行员之间的通讯显示,在实弹演习期间存在混乱。
根据文本消息,航管控制中心在周五上午开始向附近的飞机发送危险警报,包括一架从基督城飞往新加坡的新加坡航空公司航班和一架从奥克兰飞往墨尔本的航空新西兰航班。
大约在中午,航空新西兰的飞行员向地面控制中心报告:“你好,121.5频段上有很多无线电声音,包括中国海军。位置和高度/半径与您所建议的相同。谢谢。”
一名航空公司调度员随后告诉航空新西兰的飞行员,说“中国军方在你们的东南方向有未通知的实弹演习。”
“以下是我们所知道的一切。广播在121.5频段……只供参考,我们已被告知中国正在进行的实弹演习,其位置为37S 15702E,半径为40海里。高度为45000英尺,直到0300Z。无报备要求。”
这些消息是通过航空通信寻址和报告系统(ACARS)在飞机与地面站之间发送的。
通常,飞行员会通过飞行通知,或称NOTAM,提前48小时被告知军事演习、火箭发射和其他空域问题。
一名航空调度员告诉两架来自美国驶向悉尼和布里斯班的美国航空航班,在周六上午3:37和3:39,“我们没有适用于中国演习的NOTAM,目前没有看到或听到相关消息。”
中国和澳大利亚本周均证实,此次中国海军演习是在国际水域内进行,并符合国际法。
这支由三艘舰船组成的舰队——包括江凯级护卫舰衡阳、任海级巡洋舰遵义和福池级补给舰威山湖——从澳大利亚的北部向南航行,沿东海岸可能航行至距离悉尼150海里,随后在周五和周六在塔斯曼海进行实弹演习。
根据澳大利亚国防首长的说法,这些船只可能还伴随一艘尚未被侦测的核潜艇,目前这些舰艇已向南西航行并驶入大澳大利亚盆地。
澳大利亚国防部长理查德·马尔斯呼吁保持冷静,并表示“我们深吸一口气是非常重要的”。
他强调,中国舰艇的行动符合国际法,并指出澳大利亚海军舰艇频繁靠近中国海岸,包括穿越争议的南海。
“实际上,澳大利亚海军舰艇在靠近中国海域的频率上高于中国舰艇靠近澳大利亚的频率。”
肖乾坚持表示,中国对澳大利亚并没有“构成威胁”,并表示两国关系将继续保持“全面战略伙伴”状态。
在发布的采访摘要中,肖乾大使拒绝承认中国海军舰艇南下与本月早些时候澳大利亚与中国飞机在南海发生的事件之间存在联系。
2月11日,中国人民解放军空军的一架J-16战斗机在澳大利亚一架P-8A海神巡逻机飞行时释放了信号弹,澳方称其为“危险和不专业的行动”。
肖乾表示,空中和海上事务在性质上“完全不同”,并将此次空中事件的责任归咎于澳大利亚。
“澳大利亚军用飞机侵犯了中国的空域,这严重违反了国际法,并危及中国的国家安全。然而,中国的海军演习发生在远离澳大利亚海岸的公海上,符合国际法。”