迷人的大黄出租车:苏悉尼户外剧场的《Guys & Dolls》

图片源于:https://www.smh.com.au/culture/musicals/it-s-big-it-s-yellow-and-it-s-about-to-take-centre-stage-20250317-p5lk94.html

在五十多年前,乔尼·米切尔第一次启动她的《大黄出租车》时,或许未曾设想过最近在西悉尼一间工坊中制造的这辆巨型出租车。

这辆出租车的尺寸是普通出租车的两倍,周围的人显得那么渺小。它刚从喷漆店回来,闪耀着高光泽的黄色,令人联想到纽约的标志性建筑,就如同自由女神像或梅西百货的橱窗。

这一超大车辆的设计初衷源于获奖设计师布莱恩·汤姆森的草图。

如今,它已成为《Guys & Dolls》的中心元素,这是今年在麦考里椅子(Mrs Macquarie’s Chair)水上舞台上演出的澳大利亚歌剧院户外演出。

汤姆森在工坊内审视着他制作的中心装置。

“这真是太惊人了,但同时又让我感到害怕,”汤姆森赞叹着自己的创作。

“我无法告诉你,我开车过来的时候脑中浮现出的所有思绪。”

《Guys & Dolls》是一部讲述歌女和赌徒的欢快故事,是百老汇音乐剧经典之作。

它于1950年首演,由弗兰克·洛瑟作曲和填词,获得多个奖项,并以《成为女士》和《如果我是钟》这样的曲调巩固了其在流行文化中的地位。

这部演出由科迪·西姆普森、安妮·艾特肯和杰森·阿罗主演,其艰难的制作过程尤其得到关注,特别是在导演乔·戴维斯突然离开后(她已被肖恩·伦尼取代)。

汤姆森是最早建议澳大利亚歌剧院在户外舞台上演出《Guys & Dolls》的。“我告诉乔,她真的应该在这里做《Guys & Dolls》,”他说。

“观众离开时应该是欢欣而去,而不是有人被刺杀或死于肺病。”

汤姆森早在创作过程的初期就受到了使用出租车的主题启发,并请朋友制作了一些模型。

“我曾玩弄过一个设计,所有的出租车都是非常棒的。

那条街上到处都是出租车,舞台上满是出租车,甚至有出租车驶入水中。

但我意识到这根本不可能实现。

于是从那时起,我想,嗯,如果我们有一辆可以做很多事情的出租车呢……”

戴维斯起初对出租车的想法并不认同,但逐渐接受了这一概念。

“有一天她说,‘那我们试试出租车吧’,”汤姆森回忆道。

“一旦我们这样做,它就解锁了整个创意。”

出现的出租车是一个真正的戏剧瑞士军刀。

由复杂的机械移动,它可以变为酒吧、报刊亭、夜总会等等。

汤姆森与澳大利亚歌剧院的悉尼海港汉达歌剧(HOSH)有着长久的合作关系,习惯了户外舞台所带来的挑战和机遇。

他是2012年第一部HOSH作品《威尔第的茶花女》的创作者之一。

最初的建议是以相对低调的方式进行制作,使用最小的布景和库存服装。

“我认为这听起来不错,但有点低俗,”他表示。

汤姆森说服澳大利亚歌剧院想得更大,最终在制作中展现出了一座震撼且闪耀的3.5吨水晶吊灯作为中心元素。

这正是汤姆森的风格,他通常不喜欢过于自然主义的设计。

那部首个《茶花女》(后来又在2021年复演)也让他明白,HOSH的制作需要“放大”,以与户外环境及背景中璀璨的城市景观相抗衡。

此外,还有其他挑战,比如天气——演出几乎在所有除极端气候外的情况下进行——以及如栖息的蝙蝠和偶尔迷路的负鼠等不可预见的干扰。

对于任何HOSH设计师来说,这一切也意味着要在广阔的舞台上令人信服地呈现更亲密的时刻,例如《茶花女》中维奥莱塔和热莫的关键第二幕心理剧。

汤姆森通过设想在一张九米长的沙发上表演一场戏,解决了这一挑战。

“一个人坐在那里真是太棒了,”他说。

“这完全吸引了注意力。当热莫从舞台上城市的楼梯走出时,几乎就像他从城市走向乡野,这一设计效果显著。”

对HOSH来说,最重要的技术挑战之一是如何容纳乐队,而没有传统的乐队坑。

到目前为止,解决方案是将40名乐手安置在舞台下的空间。

乐手们称之为“地下世界”,那里热且拥挤,依靠视频和其他技术应对音乐与舞台演唱者之间的同步问题。

而今年,乐队将首次摆脱这个局限,置于舞台后方的专门搭建的防风设备上演出。

“乐队将成为派对的一部分,”汤姆森说。

“这一演出应该是最后的派对。”

《Guys & Dolls》将是汤姆森在海港的第四部制作。

他有很多机会考虑哪种风格的制作最适合这一场地。

他说,HOSH每一部作品都必须是独一无二的,因为周围的环境太过非凡。

Wang Yu

Wang Yu's journalistic career is marked by his analytical prowess and his ability to distill complex information into engaging news stories. His commitment to factual reporting has established him as a reliable source for news, and his contributions span a variety of subjects, reflecting the multifaceted interests of his readership. Wang's dedication to the craft of journalism is evident in his meticulous research and the eloquence of his writing.

You May Also Like

More From Author