图片源于：https://law.unimelb.edu.au/news/iljh/2024-cohort-of-indigenous-law-and-justice-hub-travelling-subject-visit-new-zealand
墨尔本法学院的土著法律与正义中心很高兴再次与新西兰（Aotearoa）的朋友及合作伙伴合作，带领墨尔本法学院的学生们前往接触杰出的土著法律和法律知识。
土著法律与正义中心致力于转变澳大利亚的法律教育，以培养能够支持第一民族人民在法律事务中工作的法律从业者。
今年有14名学生参加了前往新西兰的考察，由中心的Eddie Cubillo、Jaynaya Dwyer和Tyson Holloway-Clark教授授课。
我们也很高兴今年与来自维多利亚条约当局的访客一同出行，他们正在考虑维多利亚的条约改革。
《Aotearoa和澳大利亚的土著法律》旨在为学生提供关于新西兰和澳大利亚当前土著法律问题的复杂而深入的知识，包括当代的条约问题以及土著法律在殖民法律系统中的影响。
2024届学生们在奥克兰和惠灵顿进行了为期两周的学习，期间会见了20位专家讲者，传授专业知识，主题包括……
– Tikanga Māori（毛利法律与习俗）
– Tino Rangatiratanga（自决与主权）
– Te Tiriti o Waitangi（条约）
– 新西兰的法律多元主义
– 毛利文化与知识产权
精彩的活动包括与新西兰最高法院的乔·威廉斯爵士会面，学习他在Te Tiriti、Tino Rangatiratanga领域的专业知识，以及他在司法领域作为毛利先驱的角色。
对我来说，这次旅行的一大亮点就是前往新西兰最高法院，并与乔·威廉斯爵士会面，他是第一位也是迄今为止唯一一位在新西兰最高法院任职的毛利法官……他还与我们分享了作为律师在维多利亚条约谈判中所扮演的角色和机会，这非常有趣。
——本，法学博士（JD）学生
在Ngāti Whātua Ōrākei Marae（聚会场所）与Precious Clark会面，了解当地人民与土地的联系，以及这种联系如何支撑着文化的根基。
昨天，我们在Ngāti Whātua Ōrākei的Marae开始了课程，Precious Clark为我们进行了导览，能够体验这一切我们感到非常荣幸。我认为在Marae开始这段旅程是非常正确的选择……因为除了拥有一个美丽的天气和明媚的阳光，你能看到、感受到当地人民与土地的深厚联系，以及这片土地如何构成他们的文化。
——王子，法学博士（JD）学生
奥克兰大学的副教授丹·希库罗阿展示了西方与土著认知范式的比较视角。
这让我觉得非常有趣，因为他讨论了科学与传统知识的交汇，作为一个经过西方传统训练的毛利人科学家，他在努力寻找两种范式或认知之间的桥梁。
——王子，法学博士（JD）学生
我认为这次学习与我们过去学习法律的方式截然不同……它根植于个人关系和建立关系的生活体验……这不仅在学术上挑战了我们，也挑战了我们理解世界的框架、我们的价值观和与他人交往的方式。这次经历是颇具转变性的。
……
我觉得每位法学生都应该有这样的经历……这真的是改变人生的经历，而这样的教育是非常必要的。
——克莱门汀，法学博士（JD）学生
如果你对学习第一法律感兴趣，并考虑这个课程或中心的任何其他课程，这简直是我一生中最宝贵的经历，超出了我的所有期望。
看到中心为此付出的努力，我相信这对达尔文之行也是如此，对在Naarm教授的课程也会一样。
所以一定要去尝试。
——詹姆斯，法学博士（JD）学生
想要了解更多关于该课程的信息，请查看2024届学生的见证。
我们的感谢：
特别感谢惠灵顿维多利亚大学的埃琳·罗克赫（Erin Roxburgh）教授，在我们出发前的课程中授课，确保我们的学生做好准备，充分参与这次体验。
