图片源于:https://www.abc.net.au/news/2022-02-09/eileen-gu-breaks-chinese-social-media-after-winter-olympic-gold/100815132
古埃琳在拒绝代表美国而选择代表中国参加北京冬奥会后,引发了一片质疑之声。
关键点:古埃琳出生于美国,但选择在北京冬奥会代表中国参赛。
在赢得金牌后,她在中国社交媒体上获得了赞扬。
古埃琳表示,她希望成为年轻中国女孩的榜样。
在她职业生涯中最大的赛事期间,这位18岁的自由式滑雪天才被问到关于她作为美国公民的身份、对彭帅的看法以及她在社交媒体上收到的不断攻击时。
“如果有人不相信我,或者不喜欢我,那是他们的损失,”古埃琳说道。
“他们永远不会赢得奥运会。”
古埃琳确实做到了,在她的最后一个转身中,成功完成了职业生涯中的第一个1620,令法国选手特斯·勒德克震惊,赢得了女子大飞跃的奥运首金。
美国出生的古埃琳从未完成过双翻1620——这一动作要求滑雪者在空中6米的高度旋转四次半,同时斜转两次。
“我希望所有女孩都能突破自己的界限,”她在翻译的帮助下用中文说。
“我希望她们想,如果古埃琳能做到,那我也能做到。”
在赢得金牌后,古埃琳表示,她不在乎任何批评者的看法。
据中国的在线技术和体育新闻网站报道,古埃琳的胜利一度使中国社交媒体平台微博崩溃。
在北京中心著名的购物区王府井,一群观众自发聚集在一块大屏幕前,观看她的比赛。
微博这一与推特类似的大型社交网络的服务器一度遭到过载,按中国媒体报道。
在该平台上,前十个热搜话题中,有五个是关于这位18岁冠军的赞美之声。
“古埃琳是个天才年轻女性,对吗?”是其中一个热搜话题,提到了她的中文名字。
“爸爸是哈佛,妈妈是北京大学,曾祖母是运动员。她又美丽又优雅,”一条被转发了86,000次的帖子写道。
这一切与另一位为中国效力的美国出生运动员的遭遇形成了鲜明对比。
花滑运动员朱怡在比赛中撞墙后,社交媒体上受到攻击。
朱怡在短节目中名列最后,中国队在该项目中排名第五,俄罗斯队赢得了比赛,美国队获得银牌,日本队获得铜牌。
微博表示已暂停93个账户,并删除了与这位出生于加利福尼亚、父母为中国人的奥运选手有关的300条辱骂帖子。
一些消息嘲讽她摔倒,还有人批评她中文不流利。
“没有下次了,”一位微博用户在朱怡表现结束时哭泣的视频下写道。“太丢人了。”
该评论获得了超过45,000次点赞。
“回美国去吧,”另一则评论写道,并附上了美国国旗表情。
对朱怡的愤怒情绪可能与几周前她获得奥运资格有关。
她战胜其他两名滑冰选手,获得中国队的最后一个名额,许多粉丝认为应该把这个名额给另一名经验更丰富的年轻滑冰选手陈鸿毅。
当时,这一决定引发了相当大的争议,以至于中国花滑奥运选拔委员会发表声明为这一决定辩护。
随着对朱怡的批评达到高潮,古埃琳为她的队友辩护。
“犯错误和承受压力都是体育的一部分,”古埃琳在赢得比赛后的新闻发布会上说道。
这两位运动员在一个政治紧张的时刻共同参赛,她们身处这两个在经济等多方面发生冲突的国家之中,甚至在新疆地区的维吾尔族群体被关押的事件上都有矛盾。
(美联社)