图片源于：https://citynews.com.au/2025/john-waters-goes-back-to-his-rock-n-roll-teens/
约翰·沃特斯与斯图尔特·达里埃塔及乐队一同登上街剧院的舞台演出《卢森堡广播电台》，他对堪培拉观众来说是非常熟悉的。
我们上次在七月份的悬疑剧《黑衣女人》中见过他，但在堪培拉观众中，他更为人所知的是他对约翰·列侬的演绎作品《透过玻璃洋葱》。
我通过电话联系他时，发现他正走在一条非常不同的道路上。
沃特斯告诉我：“《卢森堡广播电台》与《玻璃洋葱》截然不同，后者是一个非常严格的剧本表演，只有我一个人以约翰·列侬的身份与观众交流。”
“现在能够更加流畅地表演，这个演出很自由。”
在这个节目中，沃特斯带领观众踏上英国流行音乐入侵的旅程，讲述了他年轻时的个人趣闻以及激励他的音乐。
“我出生于1948年，”他说，“1960年我12岁，这是我青少年和年轻成人时期的音乐，是我的音乐。”
然而，这一时代是一个过渡时期，他仍然能回忆起童年时的声音，比如弗兰克·辛纳特拉演唱的《爱与婚姻》。
“摇滚乐将黑人美国音乐带给了白人孩子，伴随着一点摇摆，成为了一种新形式的音乐，这是在那个时代之前的青少年所没有的。”
他反思道，虽然有人说青少年是现代的发明，“人们总是必须经历那个年龄”。
考虑到在前几个时代，13岁就安排婚姻以及其他剥夺青少年时期的压迫形式，他将这一特殊时期视作“过渡时期，一种推迟进入成年期的状况”。
“在1960年代的青少年时期，我经历了摇滚革命，当时BBC不播放我们的流行音乐和摇滚乐，认为这些音乐与他们的使命相悖。”
不过，沃特斯指出，随着唱片公司需要推出新产品，卢森堡广播电台的出现恰逢其时。
卢森堡广播电台自1933年便已存在，但后来通过提供欧洲最强大的私人传输器，绕过了使BBC垄断广播立法的规定，吸引了大量的听众，成为了海盗电台和现代商业广播的先锋。
电台播放的乐队包括了“谁乐队”、“喧闹小子”、“蜜蜂合唱团”、“雷声新乐队”和“小面孔”等，但也是收听“滚石乐队”、“埃尔维斯·普雷斯利”和“海滩男孩”的首选地方。
“这在当时的音乐场景上留下了巨大的印记，”沃特斯说道。
“我们最初的演出是一个小型巡演，和斯图尔特共同构思这个节目，旨在吸引婴儿潮一代观众。
为了演出所有的经典曲目，他们需要一个伟大的乐队，因此沃特斯和达里埃塔组建了一个由悉尼最优秀的音乐人组成的六人乐队，他们表示听起来更像是一个10到12人的乐队——“绝对不是当地酒吧的那种演奏者”。
“我为婴儿潮一代准备了一份歌曲单，但不仅仅是为了他们，还有新一代想要听那种音乐的人。”
“我唱大部分歌曲，但其他人也会给我留出时间休息。这是一次非常有趣的经历，我们会签名并在演出后与观众交流。”
沃特斯不仅在音乐演出中表现出色，他还有一个蓬勃发展的戏剧和电影生涯，去年他在罗比·威廉姆斯的传记片《更好的我》中饰演迈克尔·帕金森。
“这一角色更值得注意的是，罗比·威廉姆斯由CGI类人猿扮演，但我个人认识帕金森，并与他多次同台演出，所以能被邀请饰演这个角色令我感到很高兴。他是一个温暖、可爱的人。”
《卢森堡广播电台》，街剧院，2月28日和3月1日。
