图片源于:https://www.sbs.com.au/news/article/how-lunar-new-year-is-celebrated-around-the-world/m95fyb1ug
农历新年,又称中国新年,全球范围内的庆祝活动吸引了超过十亿人每年参与。
这一节日通常落在冬至后第二个月的新月,庆祝活动可以持续长达15天,直到满月。
虽然公历(基于地球绕太阳的运动)在全球范围内更常用,但农历在许多亚洲文化中标志着重要的节日,而农历新年,亦称春节,是最重要的节日之一。
虽然它与中国最为紧密相关,但在北韩、南韩、越南、菲律宾、泰国和日本等国家也同样受到广泛庆祝。
今年的农历新年在1月29日,而2025年则标志着中国生肖中的蛇年。
在SBS,我们问了同事们他们是如何庆祝这一节日的。
南韩
许多澳大利亚人可能会将此节日与小红包和舞狮联系在一起,但SBS韩语部的执行制作人Leah Hyein Na表示,每个文化都有其独特的传统。
“对于韩国社区而言,红色并不是农历新年的特殊庆祝颜色,”她说道。
“就像你看到我们的传统服装——韩服时,我们接受各种不同的颜色——粉色、绿色、蓝色,甚至黑色。”
Tteokguk 是一种传统的韩国汤,由米糕和高汤制作,是新年第一天食用的传统菜肴。
韩国的生肖与特定颜色相关,而2025年是蓝蛇年。
饮食在农历新年的庆祝活动中发挥着重要作用,Na解释说,人们通常会吃年糕汤或Tteokguk。
越南
在越南,SBS越南语部的制作人Trinh Nguyen表示,农历新年,或称Tết,是一个公共假期。
“因此,可以说与澳大利亚人庆祝圣诞节的方式类似,农历新年遍布于各地,”她说道。
在越南南部,春天盛开的黄梅(Ochna)花与农历新年相吻合,象征着好运、财富和幸福。
在北方,粉色桃花被展示,象征着重生和成功。
北越的粉色桃花被视为重生与繁荣的象征。
Nguyen表示,人们往往会吃酸瓜汤和猪肉以及芒果等水果。
传统糕点的形状在全国各地也有所不同——北方是方形的,而南方则是圆柱形的。
越南的生肖中包括猫而非兔子,以及水牛而非牛。
“细节上会有所不同,但精神、氛围以及庆祝的方式是相同的,”Nguyen补充道。
香港
在许多香港地区,这个节日通过长达一周的假期来庆祝,维多利亚公园的大型庆祝活动吸引了众多参与者,家庭则享用鲍鱼、鸡肉和其他海鲜菜肴。
SBS粤语部的制作人Ivan Leung表示,这是一年中最忙碌的时刻。
“这就像是圣诞节的超级版,”他说。
“我有四个叔叔,这意味着在农历新年期间,我必须一个个去拜访他们,也就是说,已经有四晚享用不同的餐点。”
悉尼大学的汉学家教授Xiaohuan Zhao,专门研究传统中国文学和戏剧,表示许多农历新年菜肴富含象征意义。
例如,在中国大陆,饺子呈现出传统中国钱币的形状,寓意将带来财富和好运。
“庆祝活动中最重要的部分之一是家庭团圆晚餐,”他说。
其他传统还包括燃放烟花和长辈向晚辈赠送红包,节庆活动最后以元宵节结束。
南亚的庆祝活动
在南方,尼泊尔、印度、不丹和西藏的佛教社区也庆祝农历新年。
这个节日被称为Lhosar,各个社区根据不同的农历来标志假期,尽管庆祝活动通常与东亚的庆祝活动重合。
Lhosar是尼泊尔佛教社区庆祝的节日,此外还有来自印度、不丹和西藏的人民,包括Gurung、Tamang和Sherpa社区。
这些社区包括庆祝Tamu Lhosar的Gurung社区;庆祝Sonam Lhosar的Tamang社区;以及庆祝Gyalpo Lhosar的Sherpa社区。
Tamang社团的创始成员Dil Tamang说,在他的社区中,Lhosar庆祝活动通常以清扫开始,然后朋友和家人聚在一起,享受传统音乐、舞蹈和丰盛的餐点,包括一种名为khapse的受欢迎的油炸糕点。
“早上第一件事我们确保我们的房子干净,并确保房子的每个角落都被熏香。
“然后我们在房子周围挂上旗帜,进行一些祭拜,诵念,并敬奉我们的祖先。”