亚德莱德动物园迎来新入住大熊猫

图片源于:https://www.indailysa.com.au/news/just-in/2025/01/21/giant-pandas-debut-at-adelaide-zoo

大熊猫伊兰和星秋在亚德莱德动物园的竹林中第一次快乐地玩耍,随着贵宾和游客的欢迎,两只大熊猫开始了它们在澳大利亚的新生活。

周二,南澳大利亚州总理彼得·马利纳斯卡斯(Peter Malinauskas)和中国大使肖千(Xiao Qian)主持了官方欢迎仪式,随后人群涌入熊猫的新家,观看它们探索周围的环境。

伊兰,3岁,和星秋,4岁,从12月16日开始,搭乘飞机从中国都江堰启程抵达阿德莱德,经过一个月的隔离后,正式成为南半球唯一展出的大熊猫。

这对熊猫取代了于2009年抵达阿德莱德的王王和福妮。

王王和福妮于去年11月返回中国,虽然受到数百万游客的喜爱,但最终未能实现繁育的希望。

亚德莱德动物园的园长菲尔·艾因斯利(Phil Ainsley)表示,隔离期给兽医和饲养员提供了了解熊猫个性的机会。

他说,伊兰是一只“非常顽皮的小熊猫”,而星秋则“相当放松,非常喜欢啃竹笋”。

“他有着惊人的食量,偏爱我们生长的阿德莱德竹子,每天能吃大约30公斤。”

两只熊猫将保持在相邻的独立围栏内,饲养员在两只熊猫至少7岁之前不会考虑将它们放在一起繁育。

两只动物谨慎地探出头来,开始探索它们的新户外环境。

星秋待的不久,就回到室内的围栏小憩,稍后再度出现,令第一批游客感到惊喜。

但伊兰则显得更为冒险,撕开她的玩具箱,取出里面的熊猫蛋糕、苹果和胡萝卜。

南澳大利亚州总理马利纳斯卡斯表示,这些熊猫是澳大利亚与中国之间强大外交关系的重要象征。

“这是一个伟大的时刻,尤其是对年轻的南澳大利亚人来说,目睹两只雄伟动物的非凡美丽与壮丽。”

“我了解到伊兰是一只特别顽皮和活泼的女士,而星秋确实是一位英俊的小伙子,圆圆的头颅是个好兆头。”

肖千指出,拯救它们物种的努力使得大熊猫的数量从“几百只增加到两千多只”。

“我们不仅在庆祝共同的熊猫保护工作,还象征性地延续了我们两国和两民族之间友好合作的关系。”

“我们成功地稳定了关系,巩固了良好的势头,并在双边关系上取得了成功的转机。”

马利纳斯卡斯表示,牛肉、葡萄酒、大麦及海鲜,尤其是龙虾,正在与中国进行“惊人的交易”。

贸易与旅游部长唐·法雷尔(Don Farell)表示,去年与中国的贸易额达到了创纪录的3270亿澳元,“而且这一情况对澳大利亚的优势达到约1000亿澳元。”

他说,在竹林中可以听到的尖叫声是来自他的小孙子利奥,因为当他和伊兰的围栏见面时,“这位年轻女士(伊兰)正在那棵树上攀爬,看到她在她们出笼第一天的表现,真是一个美妙的时刻。”

Xu Wei

Xu Wei is a cultural correspondent with an insatiable curiosity for the arts and a deep appreciation for the cultural tapestry of the Chinese-Australian community. Xu's articles offer a celebration of cultural diversity, showcasing the unique blend of traditions that enrich the arts scene. His work not only entertains but also educates readers on the significance of cultural heritage.

You May Also Like

More From Author