图片源于:https://www.abc.net.au/news/2018-11-16/dalfram-dispute-monument-unveiled-wollongong/10501722
随着安倍晋三成为自二战以来首位访问达尔文的日本首相,工会人士正在纪念影响澳大利亚与日本关系的标志性工业争议80周年。
1938年,码头工人和水手工人工会(Waterside Workers’ Federation)的成员在新南威尔士州的Kembla港拒绝将运往日本的生铁装船,事件发生在11月15日。
这次争议涉及180名码头工人的担忧,他们认为日本正制造将用于对中国的冲突的军事物资。
“这场运动并不是关于雇佣条件或工资的问题,而是纯粹基于反战的道德立场,”澳大利亚海事工会分会秘书Garry Keane表示。
“在那个阶段,白澳政策(White Australia Policy)处于顶峰,使这场斗争更加英雄和勇敢。”
此次罢工持续了十周,导致Kembla港所有船舶被锁定,此外,4000名钢铁工人也被当地的BHP钢铁厂裁员。
中国社区与工人团结一致
此次工业行动在Illawarra地区之外产生了共鸣,悉尼的华人社区向受影响的家庭和工人运送了整车的食品和农产品。
“工人们不知道他们会得到公众怎样的反应,但他们绝对被采取的立场所拥抱,”Keane先生说。
“每个人都知道我们将会与日本开战,而供应给日本的战争机器的想法显然让社区中的每个人都感到不快。”
时任Attorney-General的罗伯特·门迪斯(Robert Menzies)试图结束罢工,担心如果澳大利亚不履行将30万吨钢铁装船给日本的合同,可能会导致与日本的贸易紧张。
他威胁要将Kembla港宣布为运输工人法案港口,只有持有执照的工人才能继续装船。
“当时只有一个许可证被申请出来,结果在Wollongong市政厅的台阶上被烧掉以抗议政府的行为,”Keane说。
罗伯特·门迪斯因干预达尔夫兰争议而被称为“生铁鲍勃”(Pig Iron Bob)。
在1939年1月,门迪斯访问该地区时,遭到当地家庭和工人的抵制。
在Wollongong的一次抗议中,他被称为“生铁鲍勃”,这一绰号在他的政治生涯和担任总理期间持续存在。
在他访问后的几周,港口员工 reluctantly 返回工作,达尔夫兰号成为最后一艘运送澳大利亚生铁前往日本的船只。
码头工人位于全球和平辩论的中心
历史学家格伦·米切尔(Glenn Mitchell)表示,这场罢工行动并不是针对日本的,无论生铁运往何处,这场罢工都会发生。
但他表示,安倍晋三访问达尔文展示了世界在实现和平方面取得的进展。
“这是一个精彩的时刻。这是一次救赎和和解。它终于闭合了这个循环,而且多年来,日本成了我们最大的贸易伙伴,”米切尔博士说。
“日本首相的到访是对和平的美好贡献,是对国际和谐的美好贡献,也是对日本和澳大利亚之间自1945年以来逐渐加强的关系的美好贡献。”
艺术家朱天丽(Tianli Zu)为纪念达尔夫兰争议80周年而创作的纪念碑在Kembla港揭幕。
这座雕塑由新南威尔士州政府资助,象征着破除军备与战争。
顶部的梯子象征着在抗议期间,中国和澳大利亚人民之间的团结。
雕塑上的180个孔象征着发起这一重要罢工的工人。