图片源于：https://www.abc.net.au/news/2024-12-15/giant-pandas-xing-qiu-and-yi-lan-arrive-in-adelaide/104727534
澳大利亚的两只新双胞胎大熊猫已抵达炎热的阿德莱德，接下来将进行为期四周的隔离，然后于下个月向公众展示。
虽然熊猫们目前在公众视野之外，但今天政要们纷纷出面欢迎新成员——雄性熊猫星秋（Xing Qiu）和雌性熊猫依兰（Yi Lan）。
这对四岁的雄性和三岁的雌性熊猫于周日早晨从中国飞行11小时后抵达阿德莱德，此时气温预计将达到40摄氏度。
中国驻阿德莱德总领事李东（Li Dong）今天早上表示：“他们和我们一样，在飞机上有空调。
他还表示：“高温也是来自天上对它们的一个重要的姿态，欢迎它们，展示温暖。”
雄性熊猫星秋是这对熊猫中年纪最大的。此外，南澳大利亚州副总理苏珊·克劳斯（Susan Close）表示，澳大利亚政府每年将花费150万美元，持续10年来维持大熊猫在阿德莱德动物园的生活。
克劳斯女士说：“这当然会在旅游利益上得到弥补，同时，看到我们与中国之间的关系有真实的稳定。
“中华人民共和国是澳大利亚最大的贸易伙伴，最重要的贸易伙伴，我们看到当这种关系不强时，当我们失去向中国出口葡萄酒的能力时，这对南澳大利亚造成了多大的伤害。
“现在这种关系得到了重建，我们开始看到对中国的销售正在急剧上升，我们希望确保这种关系保持强劲。”
这对熊猫在经历11小时的航程后顺利抵达。李东先生也强调了熊猫到来的外交意义。
他说：“这非常具有象征意义，因为它们带来了中国人民和中国政府对澳大利亚的友谊。
这也是习主席对澳大利亚国事访问10周年的纪念，以及我们两国之间综合战略伙伴关系建立10周年的开始。
他说：“这是未来10年的新起点。”
李东补充道，这对新熊猫替代了上个月返回中国的王王（Wang Wang）和如妮（Fu Ni）。
它们在15年逗留期间的一个常见主题是繁殖的可能性，但尽管每年都充满希望，它们依然未能成功繁殖。
李东表示，尽管星秋和依兰尚不到繁殖年龄，但他仍然对未来充满期待。
“它们还没有准备好生孩子，但让我们拭目以待。”
这对熊猫将在阿德莱德动物园的候选竹林中进行适应性隔离。
王王和如妮在第一年内被认为为阿德莱德动物园增加了15万名游客。
南澳旅游部长佐伊·贝蒂森（Zoe Bettison）希望新熊猫能够更受欢迎。
“我希望能超过这个数字。在南半球，看到大熊猫的唯一地方就是阿德莱德。这是非同寻常的。”
她表示：“这些年轻的大熊猫将成为巨大的吸引力，我非常有信心，我们将看到更高的游客数字。”
南澳副总理苏珊·克劳斯表示，她希望确保中国与澳大利亚之间的关系保持强劲。”
联邦外事务部长佩妮·王（Penny Wong）在一份声明中表示，联邦政府很自豪能与南澳政府和南澳动物园合作，使熊猫的到来成为可能。
王表示：“我期待着欢迎星秋和依兰来到阿德莱德，明年早些时候带女儿们去阿德莱德动物园看熊猫，一旦它们结束隔离。”
“我知道，它们会为来自全国各地和海外的游客带来快乐，并在未来十年给该州的旅游业带来回报。”
这对熊猫将在一月正式向游人展示。
星秋和依兰分别来自中国成都和雅安的熊猫基地，在前往阿德莱德的旅途中进行了适应性隔离。
南澳政府表示，这对熊猫将在阿德莱德动物园的竹林中进行隔离，随后将在下个月举行正式欢迎仪式。
