图片源于：https://www.theguardian.com/music/article/2024/jul/26/celine-dion-performance-opening-ceremony-paris-olympics?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAQwpflne3eobzLARijzISkzIvzo6oBKhAIACoHCAowwo6qCzDCmcID&utm_content=rundown
席琳·迪翁在巴黎奥运会的开幕式上成功重返舞台。
这位明星被诊断患有僵人综合征，
在艾菲尔铁塔演唱爱迪特·皮雅芙的《爱情颂》，
为全球数百万观众献上了她自2020年初以来的第一次现场表演。
她在灯光的照耀下出现，
伴随着一位钢琴家和悬在她头上的奥运五环，
深情演绎了这首1950年的歌曲。
这首歌最初是皮雅芙为她的拳击情人马塞尔·塞达写的，
而他在首次演出后因空难去世。
NBC主持人、美国偶像的获奖者凯莉·克拉克森在表演后感动得哽咽，
称迪翁为“运动员”，以表彰她所取得的成就。
迪翁之前还曾在1996年亚特兰大奥运会上表演过。
迪翁在社交媒体上写道：“每次我回到巴黎，
我都会记得这个世界还有许多美丽和快乐的体验。”
“我爱巴黎，我很高兴能够回到这里！”
“如果我必须再次回来唱歌，那一定是为了奥运会。”
—— 4年后，席琳·迪翁在开幕式上的绝美表演。
—— #开幕式 #巴黎2024
另外，女神Lady Gaga也在当晚演出，
演唱《羽毛戏》，
她穿着定制Dior服装，从塞纳河旁的楼梯上下，
周围则是一群舞者和一场羽毛游行，以致敬齐齐·让梅尔。
据报道，这位歌手为这一节目排练了两个月。
“虽然我并不是法国艺术家，
但我一直感觉与法国人民及法国音乐有着非常特别的联系，”
Gaga在社交媒体上表示。
“能够为你们演唱并为你们加油对我而言是无上的荣幸！
观看奥运会总是让我流泪！”
在2019年的一篇文章中，
迪翁称赞Gaga是“我们见过的最具创造性的艺术家之一”和“世界上最伟大的声音之一”。
法国-马里超级巨星Aya Nakamura也表演了一段混合曲目，
包括《Pookie》和《Djadja》。
这位歌手在今年早些时候曾因表演可能性引发极右翼的愤怒，
包括来自玛丽娜·勒庞的抗议。
其他出席的名人还包括阿丽安娜·格兰德和辛西亚·埃里沃，
两人将在大银幕改编版《魔法坏女巫》中共同出演，
该片的第一部分将在今年晚些时候上映。
虽然有传言称迪翁将获得200万美元的表演报酬，
但这一说法后来被否认。
“与一些媒体报道相反，
巴黎2024年奥运会开幕式的表演者将不会获得演出费用，”
一位奥林匹克的发言人对《Page Six》表示。
“他们在这种条件下选择演出，
反映出他们想参与这一历史性事件的愿望，
无论是对法国，还是对全球体育界。”
迪翁在2022年被诊断出这种极为罕见的疾病，
她之前表示这导致她在行走时遇到困难，
并无法使用声带像往常一样唱歌。
在2023年，迪翁因健康原因取消了她的《勇气》世界巡演。
目前尚无治愈僵人综合征的方法。
这位歌手在最近的纪录片《我是：席琳·迪翁》中详细介绍了日常生活的困难，
该片成为亚马逊观看次数最多的纪录片。
这一成功还促使她的音乐流媒体播放量全球上涨了33%。
《卫报》的阿德里安·霍顿称赞这部电影“真诚无防”且“深刻诚恳”。
“如果我不能跑，我就走；如果我不能走，我就爬，”
她在影片中说道。
“我不会停，我不会停。”
在纪录片的宣传活动中，迪翁透露，她的肌肉痉挛严重到曾多次骨折，并且在四月分享她每周进行五次物理和声乐治疗。
本周还传出未确认的消息称，迪翁正在“最后阶段”筹备新的拉斯维加斯驻场演出。
Gaga将于下月前往威尼斯电影节，
为DC续集《小丑：疯狂的爱情》的全球首映助阵，
她在片中与华金·菲尼克斯饰演的角色哈莉·奎茵对戏。
